Deckel Fp1 X/Y Vorschub cumpărați folosit (70.419)

An de fabricație: 1968, stare: folosit, Mașină de frezat Deckel FP1 cu afișaj digital pe 3 axe 380V Nr. serie: 37729 120-1900 rot/min Cursă de lucru axa X: 300 mm Cursă de lucru axa Y: 150 mm Cursă de lucru axa Z: 340 mm Prindere scule: MK 4 cu filet de strângere S 20 x 2 Tip cap de frezat: cap de frezare vertical Tip masă: masă fixă Suprafață de prindere masă: 600 x 210 mm Dimensiune canal T: 12 mm Fgedpepmrpxofx Akzog Avans axa X: 290 mm Avans axa Y: 150 mm Avans axa Z: 330 mm Greutate: 700 kg Mașină de frezat Deckel FP1 ID: M100000409

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1991, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 560 mm, deplasarea axei Y: 500 mm, cursa axei Z: 450 mm, viteza de avans pe axa X: 3.600 m/min, viteza de avans axa Y: 3.600 m/min, viteza de avans axa Z: 3.600 m/min, trăsătură de pană: 80 mm, turația arborelui principal (max.): 4.000 rot/min, viteza axului (min.): 40 rot/min, avans rapid axa X: 4 m/min, avans rapid axa Y: 4 m/min, avans rapid pe axa Z: 4 m/min, lungimea mesei: 530 mm, lățimea mesei: 900 mm, viteză de rotație (max.): 4.000 rot/min, viteză de rotație (min.): 40 rot/min, sarcina mesei: 450 kg, Dotări: viteză de rotație variabilă continuu, Mașina este foarte stabilă și robustă prin construcția și designul său. Datorită accesibilității bune, operarea este deosebit de prietenoasă pentru utilizator. Mașina poate fi deplasată și manual, folosind roți de mână mecanice. CNC cu comandă pe traiectorie DECKEL Dialog 11 Comandă 3D pe traiectorie, ușor de programat, cu suport grafic color, ghidare dialog la introducerea ciclurilor, calculator pentru traiectorii de contur, funcții de editor, gestionare clară a programelor și sculelor, programare paralelă posibilă. Fodeyn Dq Ispfx Akzogg Cursă X / Y / Z: 560 / 500 / 450 mm Port-scula: SK40 DIN 69872 Sistem de fixare: sistem hidro-mecanic de prindere SK40 cu șurub de tracțiune DIN 2080 sau DIN 69872 Ax de lucru vertical și orizontal. Pinolă verticală extensibilă manual 80 mm. Cap de frezare pivotant manual +/- 90° Interval turații: 40-4000 rpm, trepte geometrice Cutie de viteze directă pentru cuplu maxim / performanță maximă de frezare la axul de lucru Avans: 2-3600 mm/min, reglabil continuu Rapid-traverse: 4000 mm/min Masă înclinabilă: 530 x 900 mm, încărcare maximă 450 kg

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 1999, Centru de prelucrare Deckel Maho DMU200P - Disponibil imediat - Export la nivel mondial Fgodpezz Ag Tjfx Akzjg - Mandrin nou: aprox. 3.000 ore Control numeric: Heidenhain iTNC430 Curse: X-2000 mm, Y-1800 mm, Z-1.100 mm Suprafață de prindere: 1.700 mm x 1.400 mm Viteza de rotație a mandrinului: 12.000 rpm Con suport mandrin: SK40 Magazie de scule: 60 locuri Transportor de așchii: . Sondă de măsurare: Hexagon Volant manual electric: Heidenhain Mod de operare: 4

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 52326/08, Cursa pe axa X: 250 mm Cursa pe axa Y: 150 mm Cursa pe axa Z: 305 mm Suprafața de prindere a mesei: 600 x 210 mm Domeniul de turații ale arborelui principal: 40 - 2000 rpm Număr de turații ale arborelui principal: 16 Con de prindere al arborelui: SK 40 Avans: 10 - 500 mm/min Număr de trepte de avans: 16 Cap vertical pivotant: +/- 90 grade Necesar total de putere: 1,0 / 1,4 kW Greutatea mașinii aprox.: 0,8 t Dimensiuni de gabarit aprox.: 1,0 x 1,25 x 0,85 m Freză universală tip Deckel FP1 cu: - Arbore vertical pivotant, - Cap vertical înclinabil +/- 90°, - Con de prindere SK40, Fodpfx Ajcxxrvskzogg - Avansuri automate, - Motor cu schimbare de poli și - Dulap de comandă separat cu întrerupător principal.

Stare: folosit, Freză universală DECKEL tip FP 1 Nr. mașină: 28317 An fabricație: cca. 1960 Cursă de avans X: 245 mm | Y: 150 mm | Z: 340 mm Dimensiuni masă: 600 x 210 mm Prindere arbore orizontal: MK 4 - S20 x 2 Turație arbore vertical: 95-1900 rpm, 12 trepte Turație arbore orizontal: 60-1200 rpm, 12 trepte Putere motor: 0,8 și 1,1 kW, comutabil în pol Alimentare: 380 V, 50 Hz - Schimbarea turației la ax prin 2 turații motor și 6 trepte de transmisie - Avans mecanic pe axele X și Z - Sistem de răcire cu pompă mecanică integrată în bază - Cursă pinolă cap frezare verticală: 60 mm - Cap frezare verticală rotativ ±90° - Suport metalic robust din profil ângular, cu picioare reglabile Dimensiuni (L x l x h): 1100 x 900 x 1650 mm Fodpfjiy Ekvex Akzogg Greutate: 650 kg Stare bună

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 1978, Freza universală pentru scule Marca: DECKEL Model: FP 1 cu avans continuu reglabil An fabricație: aprox. 1975 – parțial recondiționată, revopsită, RAL7035 gri deschis / RAL7012 gri bazalt / RAL5012 albastru deschis cu garanție Fodpedf E H Aofx Akzegg recepție geometrică cu protocol de testare Accesorii: - Afișaj digital pe 3 axe FAGOR Innova 30i-M, nou - Masă fixă 600 x 250 (canal T: 12 mm) - Cap frezare vertical SK 40 cu filet de tragere S 20 x 2 - Sistem de răcire - Manual de utilizare - uzată, vândută ca văzută -

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2015, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: ML0271, distanța de deplasare pe axa X: 205 mm, cursa axei Z: 560 mm, viteză de rotație (max.): 6.000 rot/min, Diametrul barei (max.): 65 mm, model de controler: Fanuc 0i-TD, DETALII TEHNICE Diametrul maxim de prelucrare peste pat: 600 mm Diametrul maxim de prelucrare peste carusel: 400 mm Dimensiunile maxime ale piesei de prelucrat: Ø 300 × 510 mm Cursele axei X: 205 mm Cursele axei Y: ±52,5 mm Cursele axei Z: 560 mm Turația maximă a axului principal: 6.000 rpm Puterea motorului principal: 15/11 kW Diametrul maxim al barei: 65 mm Viteza rapidă a axelor X/Y/Z: 36 m/min Poziții pentru scule: 12 poziții Poziții pentru scule: 24 poziții Puterea sculelor acționate: 3,7 kW Timpul de comutare al caruselului: 0,11 s DETALII PRIVIND MAȘINA Control: Fanuc 0i-TD Dimensiuni și greutate Fedpfx Akezzx Igszsgg Dimensiuni (L × l × Î): 2.325 × 1.600 × 1.600 mm Greutate: 2.900 kg DOTĂRI Sistem de răcire cu lichid sub presiune înaltă, 0,7 MPa Transformator Transportor de așchii Senzor de măsurare a sculelor Mandrină cu prindere conică, inclusiv 3 conuri de prindere Mandrină hidraulică cu 3 bacuri Încărcător de bare LNS pentru bare de până la 3 m lungime Dispozitiv de ejectare a piesei Sistem de colectare și descărcare a piesei Monitorizare a sarcinii sculei Separator de ulei Documentație Pat turnat cu rigiditate ridicată

Stare: foarte bun (second hand), Deckel FP1 AKTIV (control numeric pe 3 axe) Nr. de serie: 2102-3240 An fabricaţie: aprox. 1988 Cursă axelor: X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Dimensiune masă: 600 x 210 mm Prindere arbore: SK 40 - S20x2 Turaţie arbore: 40-2000 rpm Putere motor: 1,6 şi 2 kW Conectare la reţea: 380 V, 50 Hz Echipare/Accesorii: Fedpfx Aeyll A Tekzegg - Afişaj digital activ pe 3 axe HEIDENHAIN tip TNC 113 - Avans continuu pe axele X, Y şi Z - Reglaj pinolă la capul de frezat vertical: 60 mm - Cap freză vertical rabatabil şi extensibil orizontal 100 mm - Sistem de răcire (rezervor lichid de răcire integrat în bază) - Documentaţie - Ungere centralizată - Menghină de maşină - Diverse adaptoare/unelte/coliere de prindere Dimensiuni utilaj (L x l x h): 1350 x 1100 x 1700 mm Greutate: 850 kg Maşina a fost recondiţionată estetic şi verificată tehnic. La cerere, se pot transmite videoclipuri privind geometria. Lipsă joc de inversare axa Y: 0,1 mm Lipsă joc de inversare axa X: 0,2 mm Lipsă joc de inversare axa Z: 0,15 mm Deviaţie concentricitate arbore orizontal: 0,001 mm Deviaţie concentricitate arbore vertical: 0,001 mm Abatere paralelism axa Y: 0,002 mm (pe cursă de 150 mm) Abatere paralelism axa X: 0,01 mm (pe cursă de 300 mm) La cerere, se pot transmite videoclipuri cu măsurătorile geometrice. Piese noi: - Roţi dinţate în capul orizontal înlocuite şi arborele roţilor dinţate recondiţionat - Apărătoare nouă ghidaj axa Z şi diverse alte piese noi - Maşina a fost recondiţionată - Diodă nouă de iluminat - Rulment roată întinzătoare lanţ axa Y revizuit - Programare punct zero verificată - Testare funcţionare efectuată

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Număr articol intern: 26065 Freză universală Deckel FP1 Nr. maşină: 2101-0315 + Afisaj digital pe 2 axe + Avans reglabil continuu Mașina provine dintr-o instituție de învățământ și se află într-o stare îngrijită. Fodpszfh Idofx Akzsgg Puteți viziona mașina sub tensiune în spațiul nostru de depozitare încălzit de peste 500 m².

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Cursă axa X: 300 mm Cursă axa Y: 150 mm Cursă axa Z: 340 mm Turație: 40 – 2000 RPM Avans în X și Z Sistem de prindere a sculei: SK 40 cu filet S 20 x 2 Tipul mesei: masă unghiulară sau masă pivotantă Suprafața de fixare a mesei: 600 x 210 mm Greutate: 800 kg Dimensiuni: aprox. 1250 x 1200 x 1850 mm Vopsire: RAL6011, verde resedă Afișaj digital: Afișaj digital cu 3 axe HEIDENHAIN Fodpezi Utbjfx Akzogg Accesorii: alte accesorii disponibile la cerere.

Stare: nou, Înălțimea centrelor // mm Necesar total de putere / kW Greutate mașină aprox. / t Fgedpezcgfqsfx Akzjg Spațiu necesar aprox. / m Cap divizor pentru Deckel FP1 / FP2 Stare: NOU

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1989, Stimați doamnelor și domnilor, Vă oferim spre vânzare o freză Deckel FP1 parțial recondiționată de către personalul nostru, echipată cu o comandă activă Heidenhain TNC113 cu 3 axe, deosebit de apreciată pentru ușurința în operare. Această versiune mai nouă, fabricată în 1989, dispune printre altele de ungere centralizată, pompă electrică de lichid de răcire și lampă de lucru pentru utilaj. Mașina a fost supusă unei recondiționări parțiale extinse în atelierul nostru și se prezintă într-o stare tehnică excelentă. Vă invităm să vă convingeți personal la fața locului. Fgsdpfopy Eldex Akzjg Timp de livrare: la cerere Nr. de inventar: 2102-xxxx Masa: masă fixă în unghi sau masă rotativă înclinabilă Cursă de deplasare: X 300 mm / Y 160 mm / Z 340 mm Cursă pinolă: 60 mm Putere instalată: 1,9 kW Număr trepte turație: 16 Interval turație: 40–2000 rpm Prindere sculă: SK40 Avans: reglabil continuu 5–500 mm/min Avans rapid: 1200 mm/min Echipare și accesorii: Afișaj digital pe 3 axe Heidenhain TNC113 cu comandă activă, reglarea continuă a avansului pe toate cele 3 axe, sistem de răcire, ungere centralizată, documentație tehnică, picioare de sprijin, sisteme de siguranță (opțional) Promisiunea noastră de service: - Suntem un atelier autorizat, certificat în domeniul construcțiilor de mașini - Toate utilajele sunt inspectate temeinic - Toate lubrifianții și, dacă este cazul, piesele uzate sunt înlocuite preventiv - La cerere, recondiționăm complet sau parțial utilajul ales - La cerere, puteți comanda direct accesorii suplimentare, precum scule, etc. - La cerere, putem monta direct echipamente suplimentare, precum sisteme de siguranță, etc. - Ne ocupăm cu plăcere de transportul și/sau instalarea la locația dumneavoastră

Stare: folosit, Mașină de frezat Deckel FP1 cu afișaj digital pe 3 axe 380V 120-1900 rot/min Cursă axă X: 300 mm Cursă axă Y: 150 mm Cursă axă Z: 340 mm Fedpfx Ajy Ddd Ujkzjgg Prindere sculă: MK 4 cu filet de tragere S 20 x 2 Tip cap frezare: cap vertical Tip masă: masă fixă Suprafață de prindere a mesei: 600 x 210 mm Dimensiune canal T: 12 mm Avans axă X: 290 mm Avans axă Y: 150 mm Avans axă Z: 330 mm Greutate: 700 kg Mașină de frezat Deckel FP1

Stare: revizuit în atelier (folosit), lungime alimentare axa X: 300 mm, lungime avans axa Y: 160 mm, lungime de avans axa Z: 340 mm, Descriere actualizată pe Machineseeker (cu cursele axelor) Deckel FP1 aktiv – 3 axe – parțial recondiționată – gata de utilizare imediat Se oferă o freză universală Deckel FP1 aktiv, verificată tehnic și parțial recondiționată. Mașina a fost recondiționată profesional și se află într-o stare fiabilă, pregătită de funcționare. Este ideală pentru ateliere, construcții de scule, instruire, precum și producția unică sau de serii mici. Nu este vorba despre o mașină uzată neverificată, ci despre o mașină-uneltă tehnic revizuită, cu specificații clare de performanță și termen de livrare planificabil. Date tehnice și echipare Curse de lucru: Axă X: aprox. 300 mm Axă Y: aprox. 160 mm Axă Z: aprox. 340 mm 3 axe cu comandă Aktiv și afișaj digital Avans continuu pe toate cele 3 axe Instalație de răcire Fgodpfx Aex Tdy Iekzog Motor cu frână Masa rigidă rabatabilă Lampă LED de lucru nouă Picioare de sprijin noi Documentație tehnică în format PDF Conținutul recondiționării Verificată în atelier și parțial recondiționată Testare tehnică a tuturor funcțiilor Reparație sau înlocuire a componentelor defecte Curățare generală completă Reajustarea tuturor reglajelor existente Înlocuirea tuturor lubrifianților Înlocuirea unor elemente normalizate și a unor piese de uzură Revopsire în culorile RAL 7035 / 7016 Decizia asumată pentru recondiționare parțială oferă un compromis optim între siguranța operațională, eficiență economică și disponibilitate. O recondiționare generală a ghidajelor nu a fost realizată, deoarece nu a fost considerată necesară din punct de vedere tehnic. Livrare Mașina este livrată liber încărcată. Termen de livrare: aprox. 12 săptămâni.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Număr articol intern: 26007 Freză universală Deckel FP1 Cursă de lucru: X300 / Y160 / Z340 mm Cursă pinolă: 60 mm Putere instalată: 1,9 kW Număr trepte turație ax: 16 Interval de turații: 40-2000 rpm Prindere unealtă: SK40 Avans: variabil continuu 5-500 mm/min Avans rapid nefuncțional! Mașina provine dintr-o instituție de învățământ și se află într-o stare bine întreținută. Fgedozb Ni Aepfx Akzsg Vă invităm să vizitați și să vedeți mașina sub tensiune, în depozitul nostru încălzit de peste 500 m².

Stare: folosit, Mașină universală de frezat cu scule DECKEL tip FP 1 Nr. de serie: 33064 An fabricație: aprox. 1960, recondiționată în 2012 Cursă de lucru X: 300 mm, Y: 150 mm, Z: 330 mm Dimensiuni masă: 600 x 210 mm Prindere arbore: MK 4 - S20 x 2 Turație ax vertical: 95-1900 rpm, 12 trepte Turație ax orizontal: 60-1200 rpm, 12 trepte Putere motor: 1,1 și 1,4 kW Conectare la rețea: 380 volți, 50 Hz - Avans pe axele X și Y - Deplasare pinol la capul de frezare vertical - Masă fixă înclinată - Sistem de răcire cu pompă mecanică integrată în baza mașinii - Dulap electric separat cu conexiune cablu Dimensiuni de gabarit (L x l x h): 1100 x 900 x 1600 mm Greutate: aprox. 900 kg Stare bună Mașina a fost recondiționată în 2012 Fgedpfxsdzp T Es Akzeg

Stare: folosit, Freză universală cu afișaj digital activ DECKEL tip FP 1 Mașină de frezat universală Nr. mașină: 2101 - 7088 An fabricație: 1993 Cursă de deplasare X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Dimensiunea mesei: 600 x 200 mm Priză ax: SK 40 - S20x2 Fgjdpfx Aeziny Iskzjg Turație arbore principal: 40-2000 rpm, 16 trepte Avans pe axe X și Y: 5 până la 500 mm/min Avans rapid: 1200 mm/min Putere motor: 1,6 și 2 kW, comutabil în poli Conexiune la rețea: 380 V, 50 Hz - Control activ și afișaj digital pentru 3 axe HEIDENHAIN tip TNC 123 - Avans continuu prin servomotor pe axele X, Y și Z - Turația arborelui principal prin 2 viteze ale motorului și 8 trepte ale cutiei de viteze - Deplasare pinol pe capul de frezat vertical: 60 mm - Cap de frezare vertical rabatabil și extensibil orizontal 100 mm - Masă unghiulară rabatabilă, rotativă și înclinabilă DECKEL, tip 2114 - Sistem de răcire integrat în baza mașinii - Ungere centralizată - Dulap electric adiacent - Ecran de protecție rabatabil cu întrerupător de siguranță - Tavă originală pentru șpan, montabilă pe piciorul mașinii - Schema electrică disponibilă Spațiu necesar L x l x h: 1600 x 1200 x 1770 mm Greutate: 900 kg Stare bună

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1992, Funcționalitate: complet funcțional, DECKEL FP 4 MK An de fabricație 1992, cu control numeric TNC 113 activ, programare digitală a pozițiilor. Turații: 50 - 2500 Cursa: X 500, Y 400, Z 400 Avans: reglabil continuu + avans rapid Sistem hidraulic de prindere a sculelor SK 40 Presă hidraulică pentru mașini Allmatic 125 Fsdezxwz Tepfx Akzsgg Masă universală Sistem central de lubrifiere electric, iluminare, picioare de mașină, sistem de răcire. Stare: stare originală, nevopsită. Funcționare lină și silențioasă la toate turațiile. Ghidajele și axele funcționează perfect. Greutate: aproximativ 1500 kg. Poate fi inspectat în funcțiune. Încărcare gratuită în D - 88433 Schemmerhofen.

Stare: folosit, An de fabricație: 1976, cursă x 350 mm cursă y 150 mm cursă z 340 mm Suprafață de prindere masă 600 x 210 mm Prindere ax SK 40 Turații ax 40 - 2000 rpm Avansuri 5 - 500 mm/min Avans rapid 1,2 m/min Necesar total de putere 1,9 kW Greutate utilaj aprox. 0,7 t - Mașină provenită din atelier școală - Fgedpfswwwr Eex Akzeg Accesorii: masă fixă, cap vertical cu pinolă extensibilă, digitalizare pe 3 axe HEIDENHAIN, diverse burghie scurte și lungi pentru frezare, diverse bucșe de strângere, dulap original de scule DECKEL

Stare: folosit, An de fabricație: 1978, cursă x 300 mm cursă y 160 mm cursă z 340 mm suprafață de fixare a mesei 600 x 210 mm priză ax SK 40 viteze ax 40 - 2000 rpm Fedpowl N R Nofx Akzsgg avansuri 5 - 500 mm/min avans rapid 1,2 m/min consum total de energie 1,9 kW greutatea mașinii aprox. 0,7 t - Mașină provenită din atelier școală - Accesorii: masă fixă, cap vertical cu pinolă extensibilă, afișaj digital pe 3 axe HEIDENHAIN, lagăr de sprijin, diverse axe scurte și lungi pentru frezare, diverse pensete elastice, dulap original DECKEL pentru scule

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1985, Deckel FP1 Aktiv cu afișaj digital Heidenhain pe 3 axe, 3 axe active, masă fixă, prindere arbore SK 40 M16. Ungere centralizată, manuale de operare. În stare bună de funcționare, provine de la un centru de formare profesională. Poate fi demonstrată sub curent la cerere. Fgjdpfx Aoxwunzjkzjg

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1982, Cursă x 300 mm Cursă y 160 mm Cursă z 340 mm Portsculă SK40 Turație 40-2000 rot/min Comandă Aktiv HEIDENHAIN Dimensiune masă 600 x 210 mm Necesar total de putere 2 kW Greutate mașină aprox. 0,73 t Spațiu necesar aprox. LxAxH 1,20x1,10x1,60 m Proveniență: școală profesională - Avans automat pe axele X și Z, axa Y - Sistem de răcire - Menghină Fsdozfql Sopfx Akzsgg - Lampă de lucru

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 28670, Cursă pe axa X: aprox. 400 mm Cursă pe axa Y: 150 mm Cursă pe axa Z: 340 mm Suprafața de prindere: 600 x 210 mm Canale T: 4 Lățime canal T: 12 mm Turații ale axului principal: 20 - 2000 rpm Domeniu turații vertical: 60 - 1200 rpm Fgodpfxecxxlio Akzjg Domeniu turații orizontal: 95 - 1900 rpm Trepte turație arbore de lucru: 12 Interval avans: 10 - 500 mm/min Trepte avans: 10 Prindere ax: MK 4 Cursă pinolă verticală: 60 mm Necesar total de putere: 1,7 kW Greutate mașină aprox.: 0,8 t Dimensiuni de gabarit aprox.: 0,9 x 1,05 x 1,55 m

An de fabricație: 1987, stare: gata de utilizare (folosit), Se oferă o mașină de frezat verticală Deckel FP4NC cu comandă Heidenhain TNC 355. An fabricație: 1987, inclusiv dulap pentru scule și diverse unelte. Cursă de lucru X/Y/Z: 560mm/500mm/410mm, dimensiuni X/Y/Z: aprox. 1800mm/1600mm/2000mm, greutate: aprox. 2400 kg. Vizionarea este posibilă cu programare prealabilă. Fgodjxyk Upopfx Akzjg

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 1990, Freza universală de scule Marcă: DECKEL Model: FP 1 Aktiv An fabricație: 1990 - verificată în atelier Nr. mașină: 2102-5866 Tip cap frezare: 2171 Fjdpfjx S Edljx Akzjgg Număr cap frezare: 4613 Acceptanță geometrică cu protocol de inspecție Accesorii: - Afișaj digital activ pe 3 axe HEIDENHAIN TNC 113 cu funcție activă pe axele X, Y și Z - Masă universală 590 x 250 mm (canal T: 12 mm) - Cap de frezare vertical SK 40 cu filet de fixare S 20 x 2 - Fără sistem de răcire poate fi instalat ulterior la cerere - Ungere centralizată, electrică - Manual de utilizare Utilizată, vândută în starea prezentată, fără garanție Mașina corespunde din punct de vedere tehnic standardului anului de fabricație.