Severt 10.1-.Hhe cumpărați folosit (176)

An de fabricație: 2023, stare: ca nouă (mașină de expoziție), Acționat pneumatic, fără componente electrice. Suport pentru scule destinat depozitării cheii de impact și tuburilor de chei. Fodon Atm Ijpfx Al Ueph Cârlige de siguranță pentru fixarea roților împotriva căderii. Role pivotante blocabile pentru fixarea suportului de roți. Capacitate portantă: 65 kg Înălțime de ridicare: 1,2 m Înălțimea minimă a încăperii: 2,8 m

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1998, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 400 kW (543,85 CP), Dotări: Placă de identificare disponibilă, Vindem cazanul nostru de încălzire de 400 kW. L-am folosit pentru a furniza căldură camerelor noastre de uscare. Deoarece acestea nu mai există, cazanul de încălzire nu mai este necesar pentru noi. Cazanul include suplimentar: - Podea culisantă - Certificat de înregistrare Fpjdpeq U R Sgjfx Al Ush - Cazanul de încălzire - Transportor de cenușă cu recipient inclus - Diverse conducte - Sistem de control al încălzirii Prețul este fără TVA de 20%, EXW (ex works), exclusiv costuri de demontare, încărcare, redactare contract și vamă. Cazanul poate fi inspectat cu programare prealabilă obligatorie. Deoarece nu mai este posibilă preluarea căldurii, o pornire/demonstrație nu poate fi efectuată. Din cauza construcției clădirii, este posibil ca scoaterea cazanului să fie posibilă doar prin acoperiș. Cazanul a fost verificat de o firmă specializată la data de 05 iunie 2024! Cazanul este pregătit de funcționare și complet funcțional.

Stare: folosit, Regulator de temperatură, senzor de temperatură, setare pentru temperatură, convertor de semnal, convertor de temperatură, limitator de temperatură, regulator electronic de temperatură -Producător: Juchheim, regulator de temperatură tip HROt-48/k,ap,os -Domeniu de temperatură: 0 până la 1200 °C -Dimensiuni cutie: 195/105/H120 mm -Greutate: 0,5 kg Fodjm Ui Izopfx Al Usph

Stare: bun (utilizat), Regulator de proces, controler, regulator de temperatură, senzor de temperatură, setare pentru temperatură - Tip: HROt-48/k,ap,os - Interval de setare: de la 0 la 1200 °C NiCr-Ni "K" - 5 A, 230 t - AC 48..63 Hz, 230 V 4 VA - Preț: per bucată - Cantitate: 4 disponibile - Greutate: 0,5 kg Fodpfsb A Skdox Al Ueph

Stare: bun (utilizat), Regulator de proces, controler, regulator de temperatură, senzor de temperatură, setare pentru temperatură - Tip: HROt-48/k,ap - Interval de setare: de la 0 până la 1200°C NiCr-Ni "K" - 5 A, 230 t Fedpjb A Skcefx Al Ueph - AC 48..63 Hz, 230 V, 4 VA - Preț: pe bucată - Cantitate disponibilă: 6 bucăți - Greutate: 0,5 kg

Stare: gata de utilizare (folosit), Unitate de ridicare pentru poduri, Sistem de ridicare structural, Unitate hidraulică de ridicare, Cilindru hidraulic 1000 tone, Utilaj second-hand Producător: Bucher Hydraulics Tip: QX24-008R ; PHHET Dimensiuni generale: Lățime: 1420 mm Adâncime: 860 mm Înălțime: 1770 mm Presiune de lucru: 350 bar An fabricație: 2017 Greutate: 850 kg Date electrice: 400 V; 11 kW; 20 A Cilindri hidraulici: 1. Dimensiuni generale: 900 x 900 x 485 mm Greutate: 1400 kg Fjdpfeyr Ihrsx Al Uoph Producător: Schiess Defries Presiune de lucru: 450 bar Capacitate de ridicare: 1000 tone Diametru: 710 mm 2. Dimensiuni generale: 900 x 900 x 485 mm Greutate: 1400 kg Producător: Schiess Defries Presiune de lucru: 450 bar Capacitate de ridicare: 1000 tone Diametru: 710 mm

Stare: gata de utilizare (folosit), Ridicător hidraulic 1000t, cilindru hidraulic, unitate de putere hidraulică Producător: Bucher Hydraulics Tip: QX24-008R ; PHHET Greutate: 850 kg An fabricație: 2017 Dimensiuni totale: 1240 x 770 x 1560 mm Performanță: 350 bar, 11 kW, 2800 l/min Fpodjx Da A Depfx Al Ush Ridicător Producător: Schiess Defries Tip: 172 | 18442168 Presiune: 450 bar Cursă: 150 mm Capacitate de încărcare: 1000 t

Stare: gata de utilizare (folosit), Unitate de putere hidraulică, 350 bar, utilaj second-hand Producător: Bucher Hydraulics Tip: QX24-008R ; PHHET Dimensiuni totale: Lățime: 1260 mm Adâncime: 800 mm Înălțime: 1560 mm Greutate: 620 kg An fabricație: 2017 Date electrice: 3×400V / 230V, 50Hz, 11 kW Fodpfx Aexxixqjl Ujph Presiune de lucru: 350 bar

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, Producător: HEUFT Model: VTR 10.19.0.10 An fabricație: 2004 Capacitate: 3 cărucioare 60 × 100 cm Include: 6 cărucioare pentru brutărie Stare: cuptor din producția curentă, fără reparații Funcțional, gata de exploatare continuă Fsdpfx Alszcdk Ds Ujph Vă invităm să ne contactați pentru informații suplimentare și fotografii. Deținem și alte utilaje și echipamente pentru brutărie.

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2019, Funcționalitate: complet funcțional, domeniul de măsurare axa X: 1.000 mm, interval de măsurare pe axa Y: 1.500 mm, domeniul de măsurare axa Z: 800 mm, greutatea piesei prelucrate (max.): 1.600 kg, înălțime totală: 3.073 mm, lățime totală: 2.652 mm, lungime totală: 1.624 mm, greutate totală: 2.570 kg, Dotări: documentație / manual, Compania noastră oferă spre vânzare un CMM COORD3. Această mașină, folosită foarte rar, a fost utilizată de către compania noastră ca mașină DEMO pentru instruirea tehnicienilor sau la târguri de profil. Mașina are blat de lucru din granit. Axele individuale sunt montate pe rulmenți de aer. Compania noastră poate asigura toate etapele necesare pentru mutarea și punerea în funcțiune a utilajului. COORD3 Universal 10.15.08 Domeniu de măsurare: Fpedpfxowrm Tuj Al Ush X 1.000 mm; Y 1.500 mm; Z 800 mm Precizia de măsurare: MPEe = 2,0 + L/333 (L în mm) MPEP = 2,1 µm. Dimensiuni utilaj: lungime 1.624 mm lățime 2.652 mm înălțime 3.073 mm Dimensiuni placă de măsurare: 1.000 x 2.330 mm Componente de palpare: cap palpator RENISHAW PH10M palpator de măsurare RENISHAW TP20 Controller CMM: Metrologic ME5010 Tastatură CMM: Metrologic ME471 Calculator cu configurație minimă: Windows 10, 64 biți, CPU - i7, RAM - 8 GB, HDD - 250 GB, placă video NVIDIA FX QUADRO compatibilă Open GL 2.1, porturi - USB, LAN (RJ45), VGA și HDMI. Display 1920 x 1200 DPI, VGA, HDMI. Software de măsurare: Metrolog X4 CNC

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2550X10.14MM, tip de comandă: manual, grad de automatizare: manual, tip de acționare: mecanic, număr de role: 3, diametrul rolei (superioare): 300 mm, diametrul rolei laterale: 280 mm, diametrul rolei: 400 mm, lungime rolă: 2.550 mm, lăţime de lucru: 2.500 mm, înălțime de lucru: 800 mm, grosime tablă (max.): 14 mm, grosimea maximă a foii din oțel inoxidabil: 10 mm, tensiune de intrare: 380 V, frecvență de intrare: 50 Hz, Dotări: dispozitiv de îndoire conică, oprire de urgență, rolă superioară pivotantă, sistem de ungere centralizat, Mașină de îndoit tablă cu 3 role 2500x14 mm, model OMCCA ITALIA CAPACITATE lățime tablă: 2500 mm grosime tablă: 14 mm pre-îndoire: 10 mm --- Lățime utilă role: 2550 mm Diametrul rolei superioare: 300 mm Diametrul rolelor laterale: 280 mm Suprafață durificată a celor 3 role Cutie de viteze centralizată, role laterale acționate Deschidere frontală, capăt rabatabil hidraulic pentru descărcarea cochiliei închise. Axe prelungite pentru montarea matrițelor suplimentare pentru îndoire secțiuni Viteză variabilă de rulare până la 5 m/min Motor electric 20 CP pe unitatea hidraulică Consolă cu comenzi electrice prin butoane Citire poziție role prin ceas comparator Fjdey Aubuepfx Al Ueph Instalație de siguranță cu buton de oprire de urgență

Stare: nou, Gleason-Pfauter 0/360.10.133.01 roată melcată cu 0/360.10.133.02 arbore melcat, neutilizat, în ambalajul original deschis, 100% funcțional. Livrare conform fotografiilor. ATENȚIE: Costurile pentru ambalare și transport se solicită separat! Fodpfx Aoqdm Ncol Ujph

Stare: gata de utilizare (folosit), Extensie bidirecțională digitală Agie DBE-01 A 613.810.1, folosită, cu urme minore de utilizare, 100% funcțională Fedpsi D Tvrjfx Al Ujph

Stare: gata de utilizare (folosit), Trumpf Kontron CP671 TASC-MFB / 31.193-1010.1/B02 cartelă SN: 152734123, folosită, în stare bună, 100% funcțională, livrare conform fotografiilor. Fpedpfjx Evadox Al Ujh

Stare: gata de utilizare (folosit), Kontron CP6500-V / 31.251-1010.1/L01 unitate de control / CPU SN: 252935022, folosit, în stare bună, 100% funcțional, livrare conform fotografiilor. Fpjdpfx Aox Et Dmol Uoh

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2026, durata garanției: 12 luni, greutate totală: 49 kg, lungime totală: 775 mm, lățime totală: 400 mm, înălțime totală: 600 mm, înălțime necesară: 775 mm, cerință de spațiu lungime: 600 mm, lățime necesară: 400 mm, NOU +++ NOU Streich-Hex NOU +++ NOU Fodpforkz Hkjx Al Ujph Model de TOP: SH 1.2 Dispozitiv de aplicare acționat pneumatic Operare ușoară și simplă Pentru unt răcit, netratat, pe produse de patiserie Aparat de masă din oțel inoxidabil Inclus: 1 duză la alegere, lățime 20 - 30 mm Opțional: Serviciu de leasing și închiriere - Recipient pentru unt cu accesorii - Adaptor filet - Duze de aplicare 20/25/30/35/40/50 mm - Contract de mentenanță Instruire și punere în funcțiune Alte echipamente de panificație de top pe stoc!

Stare: folosit, kilometraj: 717.078 km, putere: 118 kW (160,44 CP), prima înmatriculare: 07/2000, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 4.900 kg, greutatea maximă de încărcare: 5.600 kg, greutate totală: 10.500 kg, dimensiunea anvelopei: 235 / 75 R 17,5, configurație ax: 4x2, ampatament: 3.950 mm, culoare: roșu, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: euro2, suspensie: oțel, număr de locuri: 2, lungime totală: 2.550 mm, lățime totală: 3.400 mm, lungimea spațiului de încărcare: 5.500 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.480 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.350 mm, Dotări: ABS, cabină, hayon hidraulic, nivel redus de zgomot, proiectoare de ceață, spoiler, Locația vehiculului: Bovenden, nr. casă, 1x scaun cu suspensie pneumatică, oglinzi încălzite, geam electric dreapta, parasolar, radio, consolă centrală, 6 trepte de viteză, ABS (sistem antiblocare la frânare), spoiler de acoperiș, ridicare+coborâre, proiectoare de ceață, suspensie foi-aer, emisii reduse G1, platformă de încărcare din aluminiu, poziție verticală. Ampatament: 3950 mm. Caroserie: box cu platformă de ridicare LBW. LBW: BÄR, capacitate de ridicare 1500 kg. INFORMAȚII DESPRE ACCESORII FĂRĂ GARANȚIE; modifări, vânzare intermediară și erori exceptate! Fjdpfx Alevhhace Uoph

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, kilometraj: 119.724 km, putere: 265 kW (360,30 CP), prima înmatriculare: 08/2019, greutate totală: 18.000 kg, tip combustibil: motorină, culoare: galben, configurație ax: 2 axe, următoarea inspecție (TÜV): 06/2028, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 6, volumul spațiului de încărcare: 9 m³, Dotări: ABS, aer condiționat, Număr intern vehicul: G400114 Vehicul de origine germană Disponibil imediat în parcul nostru din Kaufungen, Kassel Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați: * Luis Lucena (Germană, Engleză, Spaniolă, Franceză) * Viktoria Sologubova (Poloneză, Rusă, Ucraineană, Engleză) Mercedes Benz Arocs 1836 An fabricație: 2019 120.000 km Măturătoare stradală Nothelfer Kobit K8 Suprastructură: 8,8 m³ Ore motor: 11.408 h Ore de funcționare ventilator: 4.208 h Ore de funcționare pompă HP: 2.973 h Ore de funcționare WP: 761 h Exemplu de finanțare: * Număr intern: G400114 * Preț de achiziție: 139.900,00 € * Avans: 10% * Durată: 60 luni * Rată lunară: 2.177,02 € * Valoare reziduală: 25.380,00 € Dacă oferta vă interesează sau doriți să o adaptați în funcție de nevoile dumneavoastră, vă rugăm să ne contactați (persoană de contact: Dl. Enchev). Fpsdpfjy I Hfisx Al Uoh Așteptăm cu interes apelul dumneavoastră! Ne rezervăm dreptul la eventuale erori şi omisiuni. Acceptăm autovehiculul dumneavoastră vechi la schimb. Finanțarea este posibilă direct la sediul nostru. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Vorbiți cu noi în: germană, engleză, spaniolă, poloneză, ucraineană, rusă, bulgară.

Stare: folosit, kilometraj: 520.000 km, putere: 114 kW (155,00 CP), prima înmatriculare: 09/1995, tip combustibil: motorină, greutate totală: 7.490 kg, următoarea inspecție (TÜV): 05/2027, culoare: portocaliu, tip de angrenaj: mecanic, număr de locuri: 3, lungimea spațiului de încărcare: 3.800 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.200 mm, înălțime spațiu de încărcare: 400 mm, Dotări: ABS, * Anunț/Nr. vehicul: MTE35DK * Birou: * WhatsApp: * Mobil: * E-Mail: * Website: Fedpfoxvafijx Al Usph Închiriere diverse camioane + cap tractor + semiremorci, disponibil atât pentru închiriere pe termen scurt, cât și pe termen lung, 7,5t de la 699,00€ și 18t de la _____€/lună, disponibil rapid! Contactați-ne pentru detalii. 1x MAN L00 benă trilaterală 10.153 * An de fabricație: 09-1995 * Kilometraj: 5. km * Cutie de viteze manuală * Suspensie foi/foi * Girofar de șantier * Cuplă de remorcă * Sarcină utilă 3.190 kg * 3 locuri * Lungime utilă de încărcare 3,80m, lățime utilă 2,m, înălțime utilă 0,cm * Anvelope 235/75 R17,5 * ITP (TÜV) posibil la cerere, contra cost! Preț net - se acceptă trade-in - Intermediere închiriere/finanțare/leasing- Modificări, vânzare intermediară, erori de tipar și greșeli rezervate! Comercializăm exclusiv vehicule îngrijite de origine germană. Serviciile noastre: toate documentele vamale de export, Euro1 * Plăcuțe provizorii / 5 zile * Plăcuțe vamale / 30 zile * Livrare vehicul * Preluare vehicul * Inspecție Tehnică Periodică și verificare de securitate Datele noastre de contact și program: * Birou: * WhatsApp: * Mobil: * E-Mail: * Website: * Luni - Vineri: 09:00 - 18:00 * Sâmbătă: cu programare

An de fabricație: 2023, stare: gata de utilizare (folosit), Sunt disponibile trei vehicule de transport identice, an fabricație: 2x 2021, 1x 2023. O vizionare la fața locului este posibilă. Fpjdpfozadlvox Al Ujh

Stare: folosit, kilometraj: 23.600 km, putere: 110 kW (149,56 CP), prima înmatriculare: 12/1991, greutate totală: 10.400 kg, tip combustibil: motorină, configurație ax: 2 axe, tip de angrenaj: mecanic, Dotări: ABS, Producător: MAN VW Model: 10.150 4x2 Autospecială de pompieri An fabricație: 1991 Stare: Foarte bună Număr serie: WVML043874G069863 Nr. referință: 558119 Dată înmatriculare: Ultima vizualizare: 11-06-2025 Putere: 150 CP Kilometraj: 23.600 km Cutie de viteze: Manuală Rezervor motorină: 1 Capacitate rezervor: 100 L Tip cabină: Echipaj Radio: ? Frână cu tambur: ? ABS: ? Dimensiune anvelope: 9,5R 17,5 Procent acoperire profil: 100% / 80% Suspensie față: Arcuri Fedpfsy Ng S Sox Al Uoph Suspensie spate: Arcuri Cutie pentru scule: ? Greutate totală: 10.400 kg Greutate netă: 5.800 kg Capacitate de încărcare: 4.600 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 1991, Presiune 200 t Deschidere între stâlpi 1100 mm Cursă 600 mm Distanță masă/berbec, cursă mare sus, reglaj sus 1100 mm Suprafața mesei 1000 x 1000 mm Forță pernă de tragere în masă 63 t Cursă pernă de tragere în masă 250 mm Suprafața pernei de tragere 800 x 750 mm Înălțimea mesei deasupra pardoselii 800 mm Suprafața berbecului 1000 x 1000 mm Viteză coborâre 400 mm/s Viteză ridicare 250 mm/s Fedpfx Aevzxqrol Usph Viteză de lucru 22 - 56 mm/s Putere acționare 45,0 kW Greutate 24,0 t Dimensiuni de gabarit (Lxlxh) 2,4 x 1,5 x 5,9 m An fabricație 1966 - Modernizare 1991 cu acționare hidraulică cu ulei, control dependente de presiune/timp și cursă, pernă hidraulică de tragere în masă, blocare berbec, operare cu două mâini

Stare: aproape ca nou (folosit), Regulator de canale calde Fiege cu 8 zone, cu cablu de conectare și mufă Harting. Fpsdpeyr Eitsfx Al Ueh

Stare: folosit, An de fabricație: 1987, Presiune 2000 t Distanță între montanți 975 mm Cursă 400 mm Fpjdpfxoyx Impe Al Ueh Distanță masă/berbec, cursă mare sus, reglaj sus 1000 mm Suprafață masă 1015 x 1050 mm Înălțime masă peste nivelul solului 800 mm Ejector în masă 6,3 t Cursă ejector în masă 100 mm Ejector în berbec 65 t Cursă ejector în berbec 100 mm Suprafață berbec 975 x 1050 mm Forță de retragere 150 t Viteză de coborâre 235 mm/s Viteză de ridicare 250 mm/s Viteză de lucru 5 - 20 mm/s Volum ulei 4000 l Înălțime deasupra solului 3,65 m Înălțime sub nivelul solului 3,75 m Putere motor 194,0 kW Greutate 105,0 t Dimensiuni (Lxlxh) 5,0 x 6,5 x 7,4 m Presă de calibrare cu acționare hidraulică cu ulei, ejectoare hidraulice în masă și berbec

Stare: bun (utilizat), kilometraj: 416.948 km, putere: 132 kW (179,47 CP), prima înmatriculare: 10/2017, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 235/75R17,5, configurație ax: 4x2, ampatament: 4.500 mm, combustibil: motorină, culoare: altul, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: automat, numărul de trepte de viteză: 6, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, lungime totală: 8.450 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 3.220 mm, An de fabricație: 2017, Dotări: ABS, Bluetooth, aer condiționat, controlul tracțiunii, oglindă electrică, pilot automat de viteză, reglare electrică a geamurilor, închidere centralizată, încălzire scaun, încălzitor staționar, = Opțiuni și dotări suplimentare = - Oglinzi încălzite - Tahograf digital Fsdpjycp Uhefx Al Ueph - Tahograf (aparat de control) - Fix - Faruri cu halogen - Cabină scurtă - Manual - Radio/casetofon - Cameră mers înapoi - Asistent pentru menținerea benzii - Material textil = Observații = Număr axe: 2, Configurație: 4x2, Greutate proprie: 4675 kg, Greutate brută: 10000 kg, Capacitate totală rezervor: 200 litri, Cuplă de semiremorcă: Fixă, Număr de blocări: 1, Tip suspensie: suspensie pneumatică integrală, Tip cabină: cabină scurtă, Tempomat, Tahograf (aparat de control), Tahograf digital, Aer condiționat, Încălzire auxiliară, Geamuri electrice, Oglinzi electrice, Radio/casetofon, Culoare: multicolor, Oglinzi încălzite, Cameră mers înapoi, Tip sistem de iluminare: faruri cu halogen, Asistent pentru menținerea benzii, Climatizare, Scaune încălzite, Bluetooth, Putere motor: 132 kW (177 CP), Combustibil: motorină, Euro: 6, Tip cutie de viteze: AS-Tronic, Producător cutie: ZF, Viteze: 6, Servodirecție, ABS, ASR, Baterie de pornire, An fabricație caroserie: 2017, Lungime sistem: 81 cm, Închidere centralizată, Configurație scaune: 1+1, Tapițerie scaune: material textil, Reglaj manual scaune, WB 450 / SUSPENSIE AER COMPLETĂ / AER CONDIȚIONAT / ITP până în 10-2026, Roată de rezervă, Profil roată rezervă: 12 % = Informații suplimentare = Transmisie Cutie de viteze: ZF, 6 trepte, automat Configurație axe Dimensiuni anvelope: 235/75R17,5 Frâne: frâne cu disc Suspensie: suspensie pneumatică Axa 1: direcțională; profil anvelopă stânga: 7 mm; profil anvelopă dreapta: 8 mm Axa 2: roți duble; profil anvelopă stânga interior: 7 mm; profil anvelopă stânga exterior: 7 mm; profil anvelopă dreapta interior: 6 mm; profil anvelopă dreapta exterior: 7 mm Greutăți Greutate la gol: 4.675 kg Sarcină utilă: 5.325 kg MMA: 10.000 kg Funcțional Înălțime platformă de încărcare: 101 cm Întreținere ITP (Inspecția Tehnică Periodică): valabil până la 10.2026 Stare Stare tehnică: bună Stare optică: bună Defecte: niciuna Număr chei: 4 Identificare Număr de înmatriculare: KLEYN1 = Informații firmă = Kleyn Trucks este unul dintre cei mai mari dealeri independenți de vehicule second hand din lume. Aveți posibilitatea să alegeți dintr-un stoc permanent, în continuă schimbare, de 1200 de camioane, cap tractor și semiremorci second hand. Oferta noastră cuprinde toate mărcile europene, ani de fabricație și categorii de preț. De ce să cumpărați de la Kleyn Trucks? Simplu! • Stoc mare, în continuă schimbare • Calitate vizibilă • Prețuri bune • Corectitudine comercială • Vorbim multe limbi • Înțelegem clienții • Asistență pentru import și transport • Numere de înmatriculare (export) obținute rapid • Servicii tehnice de specialitate • Siguranța „calității vizibile” • Și multe altele.... Vizitați site-ul nostru pentru oferte speciale și stocul complet: Leasing-ul prin Kleyn Trucks este posibil în majoritatea țărilor europene! Calculați rapid rata de leasing și trimiteți o solicitare pe site-ul nostru. Solicitați direct pachetul nostru european de garanție.