Omga Sp500 F cumpărați folosit (33.294)

Stare: folosit, An de fabricație: 1998, lățime totală: 1.400 mm, lungime totală: 3.400 mm, Culoare: Verde Greutate: 250 kg Dimensiuni (L x l x h): 340 x 140 x 150 cm - An fabricație: 1998 - Documentație disponibilă: Nu - Certificat CE: Nu - Număr de serie: - Număr unități tăiere [buc]: 2 - Lățime maximă de tăiere [mm]: 55 - Înălțime maximă de tăiere [mm]: 110 - Diametru alezaj lamă circulară [mm]: 30 - Diametru minim lamă circulară [mm]: 215 - Diametru maxim lamă circulară [mm]: 220 - Număr cleme pneumatice: 2 - Opțiuni: Afișaj digital, unitate de tăiere pivotantă - Unghi minim înclinare [°]: 0 - Unghi maxim înclinare [°]: 45 - Tensiune [V]: 400 - Consum curent [A]: 4 - Siguranță [A]: 16 - Putere [kW]: 2,4 - Dimensiuni transport: 3.400 mm x 1.400 mm x 1.500 mm (L x l x h) - Greutate transport [kg]: 250 kg - Pachete transport [buc]: 1 Informații financiare TVA: Prețul menționat este fără TVA TVA deductibil/sistem de taxare diferențiată: TVA deductibil pentru companii Ijdpjzcnpqofx Aiuoaw Livrare și preluare/cumpărare în schimb posibilă oricând pentru orice din domeniul industrial Yorick Diebels

Stare: folosit, lățime totală: 1.000 mm, lungime totală: 1.400 mm, înălțime totală: 1.700 mm, Culoare: Gri Greutate: 200 kg - Documentație disponibilă: Nu - Certificat CE prezent: Nu - Număr de serie: 165359 - Puterea motorului principal [kW]: 2,9 - Înălțime maximă de tăiere [mm]: 110 - Lățime maximă de tăiere la 90° [mm]: 110 - Diametru maxim disc ferăstrău [mm]: 350 - Bară ferăstrău înclinabilă până la [°]: 165 - Disc ferăstrău înclinabil până la [°]: 90 - Tensiune [V]: 380 - Consum de curent [A]: 5 - Siguranță [A]: 16 - Putere [kW]: 2,9 - Dimensiuni transport: 1400mm x 1000mm x 1700mm (L x l x h) - Greutate la transport [kg]: 200 kg - Număr pachete la transport: 1 Informații financiare TVA: Prețul menționat este fără TVA Deductibilitatea TVA: TVA deductibil pentru persoane juridice Livrare și preluare în regim de buy-back posibile oricând pentru orice produs din domeniul industrial. Iodpfx Aijzavq Djuoaw Yorick Diebels

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, Ferăstrău radial dublu OMGA RADIALMATIC 900-5 Lungime de lucru min/max: 130/2700 mm Înălțime de tăiere: 125 mm Adâncime de tăiere: 825 mm Iaedjy Sr H Topfx Aiuow Diametru disc tăietor: 400 mm Putere motoare: 2×3,68 kW

Stare: bun (utilizat), Pachetul de livrare include: 1 x cadru de tip „Tiefensteg”, utilizat Culoarea materialului: zincat Sendzimir Lungime totală: aprox. 1.250 mm pentru adâncimea raftului: 1.200 mm distanța liberă dintre suporturi: aprox. 1.100 mm suport pentru grinzi transversale: aprox. 50 mm unghiul de sprijin: L: aprox. 80 x 80 mm lățime totală: aprox. 860 mm lățime interioară: aprox. 855 mm grosimea materialului: aprox. 3 mm Cadru lateral: Lungime: aprox. 1.245 - 1.070 mm în partea din față, cu înclinare Lățime: aprox. 200 mm Înălțime: aprox. 195 mm Oprire finală: Lățime: aprox. 200 mm Înălțime: aprox. 195 mm Persoanele de contact din cadrul companiei noastre: Isdpfx Ajr Dr Suoiujaw Dl: Andre Evering Dl: Mario Klöver Dl: Falk Deutsch Informații generale despre produs: Acesta este un produs utilizat, pot exista zgârieturi, lovituri și urme de utilizare. Acest produs este oferit doar pentru ridicare personală. Orice transport suplimentar sau livrare a acestui produs implică costuri suplimentare, care vor fi calculate separat în funcție de locul de livrare și/sau de conținutul pachetului de livrare.

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, Prezentare generală Acest pachet pentru manipularea KEG-urilor constă dintr-un sistem de spălare KEG tip M+F Keg Technik Monomat + RMT, o instalație de umplere KEG, precum și un număr mare de recipiente din oțel inoxidabil în diferite dimensiuni, completate de robinete de distribuție. Sistemul este potrivit pentru berării mici și medii, permițând curățarea și umplerea KEG-urilor pentru distribuția berii. Instalația de spălare a fost fabricată în 2019 și oferă o soluție compactă și eficientă pentru procesarea KEG-urilor. Date tehnice - Producător instalație de spălare KEG: M+F Keg Technik - Model instalație de spălare KEG: Monomat + RMT - An fabricație: 2019 - Capacitate: aprox. 12 butoaie/oră - Umplere butoaie: inclusă (producător necunoscut) - Tip instalație: instalație semi-automată pentru spălare și umplere butoaie Echipare Isdpfsy D Ertsx Aiueaw - Instalație de spălare KEG Keg Technik Monomat + RMT - Instalație de umplere KEG (unitate individuală) - 195 x recipiente din oțel inoxidabil de 30 litri (tip S/A) - 39 x recipiente din oțel inoxidabil de 50 litri (tip S) - 22 x recipiente din oțel inoxidabil de 20 litri (tip A) - 22 x recipiente din oțel inoxidabil de 10 litri (tip S) - 10 x robinete de bere (diferite mărci)

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, Prezentare generală Această mașină de umplere KeyKeg, MICROMAT M1/1‑F KeyKeg, a fost fabricată în 2013 de compania germană m+f KEG Technik. Mașina este proiectată pentru umplerea butoaielor KeyKeg și a fost utilizată într-o fabrică de bere. Instalația nu mai este necesară vânzătorului și poate fi vizionată oricând la cerere. Iedpfsyq Ia Esx Aiusaw Date tehnice - Formate: KeyKeg - Utilizare: umplere KEG - Presiune de lucru: 5,5 bar - Alimentare: 230/400 VAC - Tensiune de comandă: 24 VDC - Frecvență: 50 Hz

Stare: folosit, An de fabricație: 2009, Prezentare generală Această linie de îmbuteliere KEG Micromat 2/2-b a fost construită de M+F KEG Technik în anul 2009. Este compusă dintr-o mașină de spălat KEG și o mașină de umplut KEG. Până la demontare, a fost utilizată într-o fabrică de bere din Belgia. Date tehnice - Capacitate: 20 - 35 KEG/h - Tip KEG: 20l/30l DIN și EURO - Tip fitting: Tip S - Stația 1: Curățare interioară Iodpfx Aioxrfcxeusaw - Stația 2: Clătire, sterilizare și umplere - Linie semi-automată - cu CIP integrat, rezervor CIP în partea din spate a liniei - Dimensiuni - Lungime: 1.100 mm - Lățime: 1.300 mm - Înălțime: 2.200 mm +/- 50 mm - Conexiune electrică - Tensiune: 230/400 V, 50 Hz, 3 faze - Putere instalată: 0,5 kW (fără pompe pentru rezervor)

Stare: folosit, Sursă de alimentare, placă de comandă, placă de intrare, sistem de control, mașină de aplicat cant (Kantenanleimmaschine), aplicator de cant (Kantenanleimer) - Producător: F-Tron - Tip: 2498219.1 - Art. Nr.: 881-01026 - Cantitate: 1 x plăci de comandă disponibile - Preț: per bucată - Dimensiuni: 270/220/H45 mm Iajdocugp Ujpfx Aiusw - Greutate: 1,4 kg

Stare: folosit, Portscule pentru scule, portscule pentru frezare, sculă de frezare, cap freză, dorn de frezat - Producător: W&F, portscule frezare SK50, 18 bucăți - 9 bucăți: Ø 16 x 100 mm - 2 bucăți: Ø 20 x 100 mm - 3 bucăți: WE 14x120 Z - 1 bucată: WE 14x160 Z - 1 bucată: Ø 12 x 120 mm - 1 bucată: Ø 18 x 160 mm - 1 bucată: Ø 18 x 160 mm - Diverse tipuri: vedeți fotografiile, imagini suplimentare disponibile la cerere - Preț/vânzare: doar ca set complet - Dimensiuni totale: 600/400/H220 mm Iajdohd Rqxopfx Aiuow - Greutate: 69,1 kg

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1993, Omga Mașină pneumatică de îmbinare colțuri pentru rame Tip: Joint 502 Pentru asamblarea diferitelor rame populare. În timpul procesului de prindere, operatorul are vizibilitate liberă asupra ramelor și posibilitatea de a efectua, dacă este necesar, corecții de poziție. Cele două părți ale ramei sunt introduse în ghidaj și fixate de un dispozitiv de strângere pneumatic, prevăzut cu un pad special din cauciuc pentru a nu deteriora ramele sensibile. Ghidajul este mobil, astfel încât pot fi introduse două capse la distanța dorită. Iajdpfxsyy S Uaj Aiuow Joint 502 poate introduce două capse diferite, chiar și de dimensiuni diferite, la distanțe axiale ajustabile, cele două unități de inserare putând fi poziționate corespunzător. Locație: în stoc, 54634 Bitburg - disponibilă imediat -

Stare: folosit, Oferim acest GESIPA FireFox 2 F Axial pneumatic-hidraulic second-hand, an de fabricație necunoscut. Producător: Gesipa Blindniettechnik GmbH & Co. KG Tip: FireFox 2 F axial Presiune maximă de lucru: 6,0 bar Număr de serie: Ijdpszfg Susfx Aiusaw Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de mai multe informații, vă rugăm să ne trimiteți un mesaj sau să ne sunați.

Stare: bun (utilizat), Cod: 0407 Marcă: OMGA Model: BA 525 A - Standard CE Centru de asamblare hardware pentru tocuri de uși și ferestre - Standard CE Iasdpfxszcqxne Aiusw Date tehnice: Masă de lucru acoperită cu benzi fetru anti-zgâriere, partea din spate înclinabilă pneumatic de la 0° la 10°, cu unghiuri intermediare Compoziție: Carucior cu înșurubare pneumatică auto-alimentată cu încărcător Böllhoff, cursa de lucru controlată de un cilindru pneumatic cu sistem de includere-excludere și reglaj pe înălțime Opritoare dreapta/stânga pentru poziționarea pe înălțime a găurilor pentru mâner dreapta/stânga Unitate de găurire cu cap de 3 burghie pentru executarea găurilor pentru mâner Foarfecă hidraulică acționată pneumatic pentru tăierea feroneriei Dimensiuni masă de lucru mm 3500 x 1230 Înălțime masă de lucru mm 920 Dimensiuni maxime de lucru mm 2800 x 2450 Dimensiuni minime de lucru mm 350 Aspirator de praf Presiune de lucru 6/7 bari Dimensiuni generale mm 3600 x 1700 x 1000 h Greutate kg 480

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Fierăstrău dublu OMGA TR2A pentru lemn, aluminiu – după revizie tehnică, pregătit pentru lucru Specificații: • stare tehnică – folosit, după o revizie completă • producător – OMGA • model – TR2A • motoare principale – 2 x 1,65 kW (3.000 rpm) • comandă pneumatică a capetelor de tăiere • lungime maximă de tăiere – 312 cm • lungime minimă de tăiere – 10 cm • secțiune maximă de tăiere – 80x145 mm (la unghi drept) Isdpfx Aoy Rh Droiusaw • diametru maxim disc – 300 mm • tăiere la unghi în intervalul de la -45 la +45 grade (dreapta, stânga) • 3 moduri de operare • presare verticală a elementului tăiat • racorduri de exhaustare – diametru 80 mm • greutate – aprox. 500 kg • dimensiuni gabarit – 436 x 115 x 125 cm (L x l x Î) Informații suplimentare: • utilajul este în stare tehnică bună, pregătit pentru utilizare imediată • fotografiile prezentate reflectă starea reală a produsului oferit spre vânzare • posibilitate de pornire și testare la fața locului • prețul afișat în licitație nu include TVA și costuri de transport Finanțare și transport: • organizăm transport cu flota MDD, firme de curierat sau transportatori externi • oferim suport financiar sub formă de leasing sau credit de leasing

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2012, Vând masa de producție ferestre OMGA BA825 (+A+U). An de fabricație 2012. Totul complet. Stare foarte bună. Disponibil imediat. Iaedpfx Aiet Ndz Usuew

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1997, Vând o ferăstrău cu dublă înclinare OMGA TI2500 Super. Lungime de tăiere: 230-2500mm Iaedpfsxtxh Dex Aiuow Adâncime maximă de tăiere: 1500mm Înălțime maximă de tăiere: 115mm Agregat de tăiere: pânză principală + pânză de crestare pe fiecare parte Complet pivotant - 45° până la +45° 2 motoare a câte 4,0kW (5,5 CP) Stare bună. Disponibil imediat.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2007, Vând un ferăstrău automat pneumatic de tăiere transversală OMGA T521, an fabricație 2007. Masa de alimentare automată: 5,10 m (sistem de împingere) Masa de evacuare: 1,50 m Lungime totală: 8,00 m Optimizare cu programare automată a schemelor de tăiere. Disponibil imediat. Echipare conform CE. Documentație inclusă. Iasdpsvxu Rpsfx Aiuew

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, Funcționalitate: neverificat, tensiune de intrare: 380 V, curent de intrare: 9 A, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, diametrul lamei de ferăstrău: 300 mm, furat de disc de fierăstrău fură lama de ferăstrău: 30 mm, Fierăstrău dublu cu alimentator OMGA Isdpfxezcv Iuj Aiueaw

Stare: nou, De vânzare: pompă industrială cu două șuruburi (cu două arbori) de la producătorul de renume Leistritz Nürnberg. Pompa este nouă, din stoc, neutilizată – stare foarte bună, conform fotografiilor. Ijdpfxsyga U Ho Aiujaw Date de identificare (de pe plăcuță): • Producător: Leistritz Nürnberg • Tip / serie: LN • Model: 48/80-F-C • Număr de serie: 6812.129 • Construcție: pompă cu două șuruburi (twin screw / twin spindle) Caracteristici și avantaje: • două șuruburi colaborante (fără contact metal–metal) • pulsații de debit foarte reduse • funcționare cu diverse vâscozități ale mediului • funcționare silențioasă și durată lungă de viață • posibilitate de operare în ambele sensuri • soluție pentru funcționare continuă în industrie Utilizare: • uleiuri și fluide de ungere • instalații industriale și tehnologice • hidraulică, industrie energetică • sisteme de răcire / ungere • aplicații de proces Stare: • nouă • fără defecțiuni • racorduri protejate cu capace • Prețul este pentru 1 buc.

Stare: bun (utilizat), Cod: 0246 Marcă: OMGA Model: TR 2B - NC - Standard CE Fierăstrău dublu automat pentru tăieturi la unghi, cu poziționare numerică pentru debitarea ramelor, profilelor din lemn, mobilierului, ramelor pentru ferestre din lemn, ușilor, materialelor plastice și diverse – standard CE Date tehnice: - Poziționare numerică: permite stocarea listelor de tăieri și poziționarea automată a capului mobil - Lungime de tăiere: 3500 mm - Diametru pânză: 350 mm, ax 30 mm - Motoare: fiecare 2,2 kW - Turație: 3000 rpm - Lățime de tăiere: 170 mm - Înălțime de tăiere la 90°: 102 mm Iaedpfxexztyds Aiujw - 2 prese pneumatice verticale - Diametru gură de aspirare: 80 mm - Aer comprimat: 6-7 bar - Dimensiuni totale: 4400 x 1000 x 1500 mm (H) - Greutate: 600 kg

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2011, Omga Fierăstrău dublu cap TR2A NC cu ciclu de lucru semiautomat și control pneumatic Putere motor: 2,2 kW per cap Putere totală: 5,02 kW Dimensiuni piesă la tăieri drepte: Înălțime: 80 mm sau 90 mm Adâncime: 145 mm sau 132 mm Dimensiuni piesă la 45°: Înălțime: 80 mm sau 90 mm Isdpfxsy Sinzo Aiueaw Adâncime: 102 mm sau 93 mm Lungime minimă la tăiere dreaptă: 225 mm Lungime minimă la 45°: 385 mm Lungime maximă: 2800 mm Diametru lamă: 300 mm Turație motor: 3000 rpm Dimensiuni generale: 3830 x 1100 x 1600 mm

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2026, Tocator cu tambur S&F tip ATH 220x530/3 Mașină de demonstrație / pentru târguri / nouă Construcție masivă, cu durată lungă de viață Înălțime de alimentare: 200 mm Lățime de alimentare: 500 mm Număr de cuțite de tocare: 2 bucăți Număr de contra-cuțite: 1 bucată Diametru rotor: 520 mm (rotor complet din oțel) Număr de role de alimentare: 3 bucăți Capacitate de prelucrare: până la cca. 20 m³/h * Lungimea tocăturii: cca. 30 mm Putere motor tocare: 45 kW sau conform negocierii Putere motor role de alimentare: 2 x 2,2 kW Tensiune operațională / de comandă: 400/220 V, 50 Hz Greutate: 2.600 kg *în funcție de lungimea tocăturii, puterea motorului principal, numărul de cuțite, modul de alimentare Tocătoarele și tocătoarele cu tambur S&F cu alimentare orizontală sunt utilizate în numeroase domenii din industria prelucrării lemnului (gateruri, fabrici de lemn). Tocătoarele din seria "ATH" produc din resturi de lemn tocătură de înaltă calitate și uniformă, cu fracție fină redusă, de exemplu ca tocătură calitativă pentru industria celulozei sau ca tocătură pentru combustibil utilizată la producerea de energie. Iodpfx Aew I R Rnoiujaw Avantaje: - Rată maximă de prelucrare - Conținut redus de fracții fine - Necesită întreținere minimă - Utilizare flexibilă - Producție personalizată Aveți nevoie de informații suplimentare? Contactați-ne! Oferim consultanță cu plăcere. Tocător cu tambur | Tocător lemn | Tocător industrial | Mașină de tocat lemn | Tocător resturi lemnoase | Tocător material lemnos | Zdrobitor lemn

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Tocător cu tambur Seria ATH-220/530/3 | ATH-220/730/3 | ATH-220/1060/3 Mașinile de tocat și tocătoarele cu tambur S&F cu alimentare orizontală sunt utilizate în numeroase sectoare ale industriei prelucrării lemnului (gater, fabrici de cherestea). Tocătoarele din seria „ATH” transformă resturile de lemn în tocătură de înaltă calitate și omogenă cu un conținut redus de fine, de exemplu ca tocătură premium pentru industria celulozei sau ca tocătură de ardere pentru producerea de energie. Seria ATH-220/530/3 | ATH-220/730/3 | ATH-220/1060/3 - Înălțime de alimentare: 200 mm - Lățime de alimentare: 500 | 700 | 1000 mm - Număr de cuțite de tocare: 2 - 4 bucăți - Număr de cuțite contră: 2 bucăți - Diametru rotor: 520 mm - Număr de role de alimentare: 3 bucăți - Debit de lucru: până la aprox. 40 m ster/h * - Lungimea tocăturii: 5 - 50 mm Iaodjwbv Eropfx Aiuew - Putere de antrenare tocător: 22 - 110 kW - Putere de antrenare role alimentare: 2 x 2,2 kW - Tensiune de lucru/comandă: 400/220 V, 50 Hz - Greutate: 2.800 - 4.000 kg *în funcție de lungimea tocăturii, kW motor principal, numărul de cuțite, modul de alimentare Avantaje: - Randament maxim - Conținut redus de fine - Necesită întreținere redusă - Utilizare flexibilă - Producție personalizată Aveți nevoie de informații suplimentare? Contactați-ne! Vă oferim consultanță de specialitate. Tocător cu tambur | Tocător de lemn | Tocător | Mașină de tocat | Tocător pentru lemn | Mașină de tocat resturi lemnoase | Tocător industrial

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Tocătoare cu tambur seria ATH 300 Mașinile de tocat și tocătoarele cu tambur S&F cu alimentare orizontală sunt utilizate în numeroase domenii ale industriei prelucrării lemnului (gater, fabrici de prelucrare a lemnului). Tocătoarele din seria „ATH” produc din resturi de lemn tocătură de înaltă calitate și omogenă, cu un conținut redus de particule fine, de exemplu ca tocătură de calitate pentru industria celulozei sau ca tocătură energetică pentru producerea de energie. Seria ATH 300 - Înălțime de alimentare: 300 mm - Lățime de alimentare: 500 | 700 | 1000 mm - Număr cuțite de tocare: 2 - 6 bucăți - Număr contracuțite: 2 bucăți - Diametru rotor: 700 mm - Număr role de alimentare: 3 bucăți - Capacitate de procesare: până la cca. 70 vol. stivuit/oră * - Lungime de tăiere: 5 - 80 mm - Putere de acționare tocător: 37 - 250 kW - Putere de acționare role de alimentare: 2 x 3,0 kW - Tensiune alimentare/Comandă: 400/220 V, 50 Hz - Greutate: 3.500 - 5.000 kg *în funcție de lungimea de tăiere, kW motor principal, numărul de cuțite, sistem de alimentare Ijdpfx Aisuz Hmxjueaw Avantaje: - Randament maxim - Fracție fină redusă - Necesită întreținere redusă - Utilizare flexibilă - Producție personalizată Aveți nevoie de informații suplimentare? Contactați-ne! Vă oferim consultanță de specialitate. Tocător cu tambur | Tocător lemn | Tocătoare | Mașină de tocat | Mașină tocat lemn | Tocător resturi lemn | Tocător industrial

An de fabricație: 1994, stare: folosit, Oferim acest ferăstrău cu pod F. Zambon Rover 35 second-hand, an fabricație 1994. Producător: F. Zambon Model: Rover 35 An fabricație: 1994 Iedpfxeyuuuds Aiuoaw Stare: folosit ID categorie: 431 Tip: Ferăstrău cu pod Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, nu ezitați să ne trimiteți un mesaj sau să ne sunați.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1998, Funcționalitate: complet funcțional, distanța de deplasare pe axa X: 3.000 mm, deplasarea axei Y: 2.360 mm, cursa axei Z: 1.000 mm, turația arborelui principal (max.): 15.000 rot/min, model de controler: Heidenhain TNC430 PA, Depunerea ofertei obligă la ridicarea la termen în săptămâna calendaristică 25! DETALII TEHNICE Cursa axei X: 3.000 mm Cursa axei Y: 2.360 mm Cursa axei Z: 1.000 mm Viteză de avans X: 20 m/min Viteză de avans Y: 20 m/min Viteză de avans Z: 20 m/min Viteză rapidă X: 20 m/min Viteză rapidă Y: 20 m/min Viteză rapidă Z: 20 m/min Turație maximă ax principal: 15.000 rpm Cuplu: 57 Nm Putere ax principal: 18 kW Iaedpey Sxkrofx Aiujw Masă de prindere (L x l x h): 4.500 x 2.000 x 400 mm Canale T longitudinale: 18H12 Distanța între canale T: 250 mm Prindere scule: HSK 63 F Fixare scule: hidraulică DETALII MAȘINĂ Unitate de control: Heidenhain TNC430 PA Tip curent de intrare: curent trifazat Consum de putere: 20 kW Frecvență: 50 Hz Tensiune: 400 V Siguranță prealabilă: 63 A Dimensiuni și greutate Spațiu necesar fără dulap electric (L x l x h): 6.000 x 3.500 x 4.050 mm Greutate totală: 15.000 kg ECHIPARE Turație reglabilă continuu Schimbător automat de scule Sondă de măsurare TT140 Notă: Mașina se oferă fără carcasă de protecție. Plăcile de prindere cu punct zero și alte accesorii prezentate în imagini nu fac parte din livrare.