Mur.tech Kmd-3000 cumpărați folosit (5.446)

Stare: folosit, Încălzire electrică: 28 kW Rsdjhzgu Dspfx Abbow Circulație aer reglabilă Aer proaspăt, aer evacuat și clapetă de fum controlate pneumatic Curățare: spălare cu spumă Alimentare cu fum: la cererea clientului Material pentru afumare: rumeguș/lemn mărunțit Fără sistem de postardere Dimensiuni de instalare ale utilajului în cm: Lățime: 150 Lungime: 145 Înălțime: 275 Dimensiuni cărucior în cm: 100*100*200 (înălțime) Termen de livrare: 30 de zile lucrătoare de la plata în avans

Stare: nou, PREȚ: 3000 EUR Tip: SC 20 Complet fabricată din oțel inoxidabil special Vas de 20 litri din oțel inoxidabil Reglarea frecventei vitezei cuțitelor (6 trepte de viteză) Capac principal din oțel special, inoxidabil 3 cuțite incluse în set Dimensiuni utilaj în cm: Lățime: 83 Adâncime: 63 Rodpfx Abeunakiebjw Înălțime: 91 Putere electrică: 1,5 kW Tensiune: 380 V, 50 Hz

Stare: folosit, Umplere continuă sub vid pentru dozare și umplere lină Totul într-un singur buncăr de 250 litri cu braț de contragreutate și racletă ranforsată, rabatare și blocaj pentru buncăr Rjdpfox U Ea Sjx Abbow Intrare buncăr cu diametru de 100 mm Pompă de vid integrată Lift integrat Carcasă standard cu dublu șnec Dimensiuni utilaj (cm): 200 x 120 x 200

Stare: folosit, Extractor de ceață de ulei, Extractor centrifugal de ceață de ulei, Utilaj second-hand Producător: Innovations-Center Tip: Eonag 3000 An fabricație: 2010 Dimensiuni totale: 1000 x 570 x 1750 mm Date electrice: Rsdpfx Abjyn Rkuebew 400 V; 50 Hz; 2,2 kW * 4000 m³/h * 84 dBA * 2800 l/min

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2004, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 380 V, lungime totală: 5.050 mm, lățime totală: 5.050 mm, înălțime totală: 1.850 mm, racord de aer comprimat: 8 bară, tip de curent de intrare: trifazat, anul ultimei revizii majore: 2025, greutate totală: 2.100 kg, putere: 2,5 kW (3,40 CP), 𝐌𝐇𝐌 𝐒𝐲𝐧𝐜𝐡𝐫𝐨𝐩𝐫𝐢𝐧𝐭 𝟑𝟎𝟎𝟎 (𝟐𝟎𝟎𝟒) – 𝟖/𝟏𝟎 – 3 Unități de uscare flash – Stare excelentă - Garanție 6 luni Mașină automată de tipărit serigrafic, 8 capete de imprimare, 10 stații, cu capacitate de imprimare în format mare – poate imprima până la 70x100 cm pe fiecare stație. După achiziție, a fost depozitată aproximativ 8 ani fără să fie folosită, având un total de doar 500.000 de imprimeuri. Mașina a fost întreținută impecabil, curățată și lubrifiată regulat, utilizată într-un mediu de lucru ireproșabil. Anul trecut, a beneficiat de o revizie completă și recondiționare profesională realizată de un tehnician MHM autorizat. Au fost înlocuite componente noi (furtunuri de aer, elemente electrice etc.) oriunde a fost necesar pentru a asigura funcționarea ca a unei prese noi. Au fost realizate doar 10.000 de imprimeuri după recondiționare. Indexarea, capetele de imprimare, comenzile prin touchscreen și toate sistemele funcționează perfect. (Videoclipuri suplimentare disponibile la cerere) • 8 culori / 10 stații • Total recondiționată • Toate capetele de imprimare funcționează perfect Include: • 3 unități de uscare flash • 2 seturi de palete tip fagure MHM (50x100 cm, 75x120 cm) • 3 seturi de raclete și bare de dispersie (37 cm, 50 cm, 70 cm) • Mașina poate fi demonstrată în producție • Locație: Serbia • Transport în UE poate fi organizat (de obicei 1.000–1.500 € în funcție de destinație) Mașina este în stare excelentă, complet funcțională și imediat pregătită pentru producție – nu necesită investiții suplimentare. A fost întreținută regulat și folosită exclusiv în mediu profesional. Se oferă garanție 6 luni pentru cumpărător, acoperind toate capetele, indexarea, panoul de control tactil și unitățile de uscare flash. • Perfecțiune mecanică și electrică • Inspecție posibilă oricând • Gata pentru integrare directă în producția dvs. Rjdpfx Aey A Eu Eobbsw

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2004, Basculantă pentru cuva de aluat Koenig - model HK 1100/3000 - înălțime de ridicare - funcție de evacuare a aluatului din cuvă - mașina a fost utilizată împreună cu divizorul I-Rex și malaxorul Sancassiano - folosită Rsdpfjzh H Tkex Abbjw - an fabricație cca 2004 - stare tehnică bună - preț 4.000 € EXW

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2024, Oferim spre vânzare un circular transversal automat modern PAOLETTI Salvacut 3000, proiectat pentru tăiere performantă și precisă a materialelor lemnoase. Acest utilaj reprezintă o soluție puternică și eficientă pentru operațiuni de debitare automatizată cu viteză mare, precizie și fiabilitate ridicată. Caracteristici principale & Avantaje Producător: Paoletti Energy S.r.l. Model: Salvacut 3000 An fabricație: 2024 Sistem automat de tăiere pentru productivitate ridicată Potrivit pentru procesarea industrială a lemnului și linii de producție Construcție robustă și modernă Specificații tehnice General • Tensiune alimentare: 400 V • Frecvență: 50 Hz • Putere instalată: 12 kW • Putere motor fierăstrău: 5,5 kW Sistem de tăiere • Diametru pânză fierăstrău: 500 mm • Ax/pantecerime: 35 / 4,2 mm • Viteză de tăiere: 2880 rpm • Timp minim de tăiere: aprox. 0,3 s Capacitate de prelucrare • Secțiune max. de tăiere: aprox. 70 × 300 mm • Lungime maximă piesă: aprox. 5.100 mm • Lungime minimă piesă: aprox. 500 mm • Secțiune minimă: aprox. 30 × 15 mm Rjdpfxjzgr Sco Abbew Performanță & Avans material • Viteză maximă de avans: până la 200 m/min • Direcție alimentare material: dreapta către stânga (stânga către dreapta la cerere) • Procesare automată la viteză ridicată Aer comprimat & Exhaustare • Presiune aer: aprox. 6–8 bar • Consum aer: aprox. 500 Nl/min • Capacitate exhaustare: aprox. 5.000 m³/h • Viteză exhaustare: aprox. 28–30 m/s • Racorduri exhaustare: Ø120 mm și Ø100 mm Dimensiuni & Greutate • Greutate utilaj principal: aprox. 2.000 kg • Sarcină max. la unitatea de sortare: aprox. 500 kg • Înălțime de lucru: aprox. 1.000 mm Condiții de funcționare • Temperatură funcționare: +5 °C până la +40 °C • Temperatură depozitare: +5 °C până la +40 °C Avantaje • Viteză și precizie ridicată de tăiere • Design industrial fiabil • Potrivit pentru funcționare continuă • Procesare eficientă a materialului cu calitate constantă a rezultatului Informații suplimentare • Certificare CE • Utilaj modern (2024) – stare foarte bună

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2013, PRATTO – echipament pentru plase sudate zincate Rsdjyxn Rnspfx Abbow Date tehnice pentru utilaj: STARWELD PE este o linie de sudură plasă cu performanță ridicată, destinată producerii de plasă fină și ușoară în role sau în role și foi. • 2 derulatoare pentru alimentarea firului transversal • 36 derulatoare pentru alimentarea firului longitudinal • Dimensiuni plasă între 1 și 3 m (pot fi produse simultan 2 tipuri, ex. 1 m cu 2 m, 1,5 m cu 1,5 m, 1,2 m cu 1,8 m) • Gama diametrelor de sârmă: 1,2 – 3 mm • Viteză de lucru (lovituri/min): până la 130 • Stivuire automată a rolelor • Management PLC

Stare: recondiționat general (utilizat), An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, alezor axului principal: 105 mm, diametru de strunjire: 930 mm, diametru de strunjire peste patul saniei: 930 mm, diametrul de strunjire peste sania superioară: 630 mm, lungime de strunjire: 3.000 mm, lungime totală: 5.500 mm, lățime totală: 1.600 mm, înălțime totală: 1.600 mm, turația arborelui principal (max.): 800 rot/min, viteza axului (min.): 8 rot/min, greutate totală: 6.400 kg, Strungul universal PORĘBA TRP-93/3M a fost complet recondiționat și modernizat de către noi. Dispune de parametri tehnici care corespund cu documentația tehnică și de exploatare a unei mașini noi, respectă condițiile de recepție tehnică WOT și standardul polonez și îndeplinește, de asemenea, cerințele UE. Pentru această mașină se acordă garanție completă de 12 luni pentru piese de schimb și instalație electrică. Disponibilitate: disponibil din stoc, sub tensiune, poate fi vizitată oricând. Date tehnice: - Distanța între vârfuri/lungimea de prelucrare: 3000 mm - Diametru de strunjire peste batiu: 930 mm - Diametru de strunjire peste sanie: 630 mm - Diametru de strunjire în deschiderea podului: 1150 mm - Antrenare motor pe partea superioară a saniei pentru strunjire conică - Diametru orificiu ax principal: 105 mm - Greutate maximă piesă între vârfuri: 6.000 kg - Greutate maximă piesă între vârfuri + 1 lunetă: 7.500 kg - Greutate maximă piesă între vârfuri + 2 lunete: 9.000 kg - Număr de viteze ale axului principal: 21 - Interval turații ax principal (rot/min): 8 - 800 - Număr avansuri: 80 - Domeniu avansuri (mm/rot): Longitudinal: 0,1 – 12,8 Transversal: 0,05 – 6,4 - Putere motor: 16/22 kW (treapta 1/treapta 2) - Dimensiuni totale: - Lungime totală: 5500 mm - Lățime: 1600 mm - Înălțime: 1600 mm - Greutate totală: 6400 kg Redpfxszht I Ie Abbow Echipare standard: păpușă mobilă, pompă de lichid de răcire, apărătoare mandrină, port-scula (fără lunete) Echipamente suplimentare disponibile contra cost: - Mandrină cu 3 sau 4 bacuri, diferite diametre și variante - Sistem de afișaj digital pentru 2 axe, inclusiv display, cu montaj și calibrare - Lunetă 40-400 mm, cu role - Lunetă 400-700 mm, cu role - Suport rapid de scule MULTIFIX

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2012, Funcționalitate: complet funcțional, putere nominală (aparentă): 3.000 kVA, Cazan industrial apa caldă 3.000.000 kcal/h . Putere nominala 3.000 k/cal, aproximativ 3.4 MW. Rsdpfx Aet Ngfijbbsw

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1980, Vând o mașină de șlefuit cu perie, în stare bună. - 1500/3000 rpm. - 380V. Rjdpfev T Tq Rex Abbow

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2023, lungime totală: 3.400 mm, lățime totală: 1.300 mm, înălțime totală: 820 mm, greutate totală: 565 kg, putere: 2,2 kW (2,99 CP), tensiune de intrare: 400 V, Dotări: Placă de identificare disponibilă, documentație / manual, oprire de urgență, ASCO CB 3000 este o bandă transportoare robustă și performantă, proiectată special pentru utilizare flexibilă în construcții, reciclare, horticultură și industrie. Se remarcă printr-o construcție solidă, operare facilă și opțiuni versatile de adaptare. Cu o lungime de la 3 metri, banda transportoare este ideală pentru transportul diferitelor materiale vrac pe distanțe scurte sau medii – de exemplu nisip, pământ, pietriș, compost sau materiale de construcții. Performantă, modulară și personalizabilă CB 3000 face parte dintr-o serie modulară de benzi transportoare (CB 3000 / 5000 / 8000), concepută pentru durabilitate, întreținere ușoară și eficiență ridicată la transport. Viteza benzii, unghiul și lungimea pot fi ajustate în funcție de necesități. Datorită posibilităților de extindere, sistemul se poate adapta flexibil oricând la noi scenarii de utilizare – ideal pentru cerințe în creștere pe șantier sau în exploatare. Un contor de ore de funcționare integrat asigură o planificare ușoară a întreținerii și un control optim al utilizării. Rodjw N Imiopfx Abbow Avantajele ASCO CB 3000 pe scurt: • Sistem modular de bandă transportoare – lungime de la 3 m, extensibil pentru distanțe mai mari • Construcție solidă pentru utilizare zilnică în medii solicitante • Reglare ușoară a benzii și a unghiului pentru o performanță optimă de transport • Posibilitate de execuție la comandă – adaptată aplicației dvs. • Contor integrat de ore de funcționare pentru o mai bună planificare a întreținerii • Transport sigur al materialelor de construcții, materiale terestre, compost și altele Benzi transportoare ASCO – Legătura fiabilă a proceselor dumneavoastră Cu ASCO CB 3000 obțineți o bandă transportoare de calitate superioară și flexibilă, care vă susține eficient fluxurile de materiale. Fie ca supliment pentru instalații de sortare, fie ca soluție independentă de transport, acest sistem asigură un transport continuu și fiabil al materialelor, cu efort minim de întreținere.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2001, Funcționalitate: complet funcțional, Lungimea raftului: 3000 mm Lățimea raftului: 1300 mm 6 pistoane hidraulice de 75 mm Garda la sol: 400 mm Încălzire cu apă An fabricație: 2001 Greutate: 3200 kg Lungime totală: 440 cm Lățime totală: 190 cm Rsdpozfgarofx Abbjw

Stare: folosit, Date tehnice: Dimensiuni masă de lucru: 2900x1000 mm Redpfxszd Em Uj Abbsw Masă reglabilă electric Protecție bandă Dispozitiv de presare Racord de aspirație: 120 mm Deplasare orizontală a mesei Ventilator integrat Alimentare: 380 V Putere motor ventilator: 1 kW Putere motor bandă abrazivă: 3 kW Dimensiuni totale: Lungime: 4400 mm Lățime: 1600 mm Înălțime: 1520 mm

Stare: folosit, Date tehnice: Rodpfxezd Emuo Abbow Dimensiuni masă de lucru: 2900x850 mm Masă cu ridicare electrică Protecție bandă Sistem de presare Racord de exhaustare: 120 mm Deplasare orizontală a mesei Ventilator integrat Alimentare: 380 V Putere motor ventilator: 1 kW Putere motor bandă șlefuitoare: 2,5 kW Dimensiuni totale: Lungime: 4000 mm Lățime: 1600 mm Înălțime: 1500 mm

An de fabricație: 1999, stare: gata de utilizare (folosit), - FOLOSIT - PRESĂ DE ÎNDOBIT CNC SINCRONIZATĂ CU 6 AXE ȘI COMPENSARE HIDRAULICĂ AXE: Y1 - Y2 - X - R - Z1 - Z2 LUNGIME DE ÎNDOIRE: 3100 mm TONAJ: 165 tone ADÂNCIMEA GÂTULUI: 450 mm DISTANȚA ÎNTRE STÎLPI: 2600 mm ÎNĂLȚIME DESCHISĂ: 440 mm CURSA GRINZII SUPERIOARE: 250 mm VITEZA DE APROPIERE: 100 mm/sec VITEZA DE RETUR: 120 mm/sec VITEZA DE LUCRU: 0-10 mm/sec Rsdjrk Sg Ropfx Abbjw PUTERE MOTOR: 18,5 kW UNITATE DE CONTROL: DELEM DA 65 GREUTATE: 12020 Kg DIMENSIUNI TOTALE: 4100 x 1880 x 2920 mm NOTĂ: Nu există 2 suporturi frontale; fixare hidraulică inferioară pentru scule

Stare: folosit, An de fabricație: 1979, Lungime de presă: 3000 mm Adâncimea presei: Elemente de presare verticale: 6 Elemente de presare orizontale: Mod de generare a presiunii: pneumatic Presiune de presare: pe cilindru Cursă cilindru: mm Sistem de presare la coborâre: nu Rsdpfx Aboy A Hkhsbsw Lungime utilaj: 2700 mm Lățime utilaj: 1000 mm Înălțime utilaj: 1400 mm Greutate:

An de fabricație: 2004, stare: folosit, Lungime bandă transportoare cu role: 3000 mm Lățime bandă transportoare cu role: 300 mm Clapetă de oprire cu scală: Da Rsdpfxsxbnxue Abbow

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Axa Y găurire: 920 mm Axa Y tăiere: 860 mm Axa X: 3000 mm Redpel D Rw Ejfx Abbjw Axa Z: 12 mm - 40 mm Axa A: 360° Dimensiuni minime placă: (X) 300 mm x (Y) 120 mm x (Z) 12 mm Viteză de avans: 20 m/min Burghie: 5 mm / 20 mm / 35 mm Sculă de frezat: 8 mm Pânză de nutuire: 90 mm x 3,5 mm Adâncime maximă nut cu pânza de ferăstrău: 10 mm Diametru minim găurire: 3 mm Diametru maxim găurire: 35 mm Putere motor: 1,3 kW Greutate: 500 kg

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, putere motor 2,2 kW lungime masă 290 cm Rodezdyhmepfx Abbjw lățime masă 80 cm reglaj electric al mesei lățime bandă 150 mm alimentare 380 V

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 60 h, +++ Mașină demo cu aprox. 60 de ore de funcționare +++ +++ Matriță coborâtoare +++ Mașină de bază: TruPunch 3000 format mare (S20) Mașină: - Cadru box - Sistem de axe hibrid - Magazin liniar cu 24 de stații pentru cleme și unelte - Cleme hidraulice (3x) - Acționări cu motoare trifazice fără întreținere - Repoziționare cu talpă de presiune programabilă - Pedală de picior pentru închiderea clemelor - Trapa de evacuare a pieselor, dreapta - Clapetă de evacuare a pieselor, stânga - Senzor pentru clapeta de evacuare a pieselor - Pregătită pentru retrofit SortMaster Compact Cap de poansonare: - Delta Drive - Adaptor rotativ pentru unelte cu o singură stație - Poziție programabilă a tălpii de presiune - Compensare a lungimii uneltei - Lubrifiere cu spray pentru poanson - Aspirație pentru resturile de la poansonare - Funcție de deformare - Contor de curse poansonare Comandă: - Control TRUMPF pe bază de Rexroth IndraMotion MTX - Panou touch cu ecran color TFT de 19" - Touchpoint - Oprire automată - Interfață de asistență la distanță - Manager de program - Plan de producție Transmitere de date: - Central Link - Online Update Manager Siguranță: - Marcaj CE și Directiva CE privind mașinile - Barieră optică de siguranță cu două fascicule Rsdpfexmfc Ujx Abbew Configurație standard avansată: - Primul pin de indexare (partea interioară dreapta) - Mese cu bile - Trapa de evacuare pentru containerul de piese finite - Container de așchii la spate la evacuare Echipament avansat pentru mașină și poansonare: Funcție MultiTool Funcție MultiShear Funcție MultiBend Funcție de filetare cu contor de filete - Control rupere tarod - Monitorizare nivel lubrifiant - Licență nelimitată în timp Funcție de marcare/ștanțare rapidă / opțional Funcție de gravare Funcție de debavurare și tehnologie cu role Calibrare adaptivă a cursei StripLine Lubrifiere de matriță cu monitorizarea nivelului Matriță coborâtoare Funcție integrată de aplatizare Monitorizare inteligentă a poansonului Clește suplimentar Clește reglabil pe înălțime Amortizare vibrații Container de așchii cu evacuare frontală Mese cu perii cu ajutor la încărcare și descărcare Detecție de tablă deformata Date tehnice TruPunch 3000 format mare (S20) Dimensiuni, greutăți Lățime: 7644 mm Adâncime: 7666 mm Înălțime: 2200 mm Greutate cu toate unitățile: 13800 kg Comandă, hardware, electrice Tip hard disk: SSD Număr și dimensiune hard disk: 2 x 120 GB Memorie client pentru programe: 10 GB Ecran: cu touch Dimensiune ecran: 21,5 in Interfață: USB Conexiune rețea: RJ45 Tip control: Bosch CML75 Sistem de operare: Windows 10 IoT Date axe Acționare axe X/Y/C: servo-motoare NC fără întreținere Acționare cap poansonare: acționare electrică Viteze maxime - axa X: 90 m/min Viteze maxime - axa Y: 60 m/min Viteze maxime – simultan: 108 m/min Viteză maximă – axa C (poansonare): 350 rot/min Viteză maximă – axa C (filetare): 350 rot/min Rată maximă de poansonare (E = 1 mm): 690 1/min Rată maximă de marcare: 1000 1/min Precizie – abatere de poziționare Pa: +/- 0,1 mm Precizie – interval de poziție Ps: +/- 0,03 mm Precizie – increment minim programabil: 0,001 mm Domeniu de lucru și dimensiuni piesă prelucrată Grosime maximă tablă: 6,4 mm Greutate maximă piesă: 230 kg Domeniu lucru - axa X: 3000 mm Domeniu lucru - axa Y: 1550 mm Date specifice poanson: Forță maximă poansonare: 180 kN Forță maximă talpa presor: 20 kN Dimensiune maximă unealtă poansonare (cerc exterior): 76,2 mm Dimensiune maximă unealtă deformare (cerc exterior): 101,6 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, Înălțime de lucru 2300 mm, lățime de lucru 3500 mm, motor 1,5 kW. 3 cilindri de presiune de sus, 2 din lateral. Presiune pe cilindru: 3000 kg. Cursă cilindru de presare până la 200 mm. Hidraulică 10-150 bar. Spațiu necesar: 3950 x 900 x 2550 mm. Greutate: 670 kg. Locație depozit: Nattheim. Rjdpfx Abovvkmbobew

Stare: folosit, Tensionarea materialului prin volan manual, lungime maximă de tăiere 3000 mm, înălțime maximă de tăiere 60 mm. Locație: Nattheim Rsdpfx Ajvvkblsbbsw

Stare: folosit, Lungime de tăiere: 3000 mm Înălțime de tăiere: reglabilă 0 - 45 mm Agregat de ferăstrău: 1,8 kW Strângere prin roată manuală Loc de depozitare: Nattheim Rodpfxey Hrzas Abbjw

Stare: folosit, kilometraj: 488.000 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 03/2010, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, frâne: retarder, culoare: galben, tip de angrenaj: automat, lungimea spațiului de încărcare: 5.600 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.480 mm, înălțime spațiu de încărcare: 600 mm, An de fabricație: 2010, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, MAN TGS 28.440 / 6x2 Platformă 5,60 m + MACARA + TELECOMANDĂ Importat / FĂRĂ ACCIDENTE ÎN STARE BUNĂ! AN DE FABRICAȚIE: 2010 KILOMETRAJ: 488.000 km DOTĂRI: • ABS Redpfx Ajn Hu Hbsbbew • Servodirecție • Geamuri electrice • Oglinzi electrice • Tahograf • Aer condiționat automat PLATFORMA: 560 x 248 x 60 cm (L x l x h) CAPACITATE: 10.000 kg MASĂ TOTALĂ: 26.000 kg AMPATAMENT: 485/135 cm DIMENSIUNI ANVELOPE: Față: 385/65R22,5 Spate: 315/80R22,5 SUSPENSIE: Față: Pe arc Spate: Pneumatică MACARA: HMF 3000 K5 + telecomandă TEL: * KUBA – POLSKI, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ * SEBASTIAN – POLSKI, GERMANĂ, ITALIANĂ, ???? * LASZLO – MAGHIARĂ * COSTEL – ROMÂNĂ (Româna – efectuăm toate formalitățile pentru export inclusiv număr provizoriu) RADEK – ?????