Marel Treif Puma 700 E/Eb (Hs) cumpărați folosit (75.209)

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 28.982 kg, greutate totală: 36.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 01/2013, lungimea spațiului de încărcare: 13.620 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.480 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.760 mm, volumul spațiului de încărcare: 91 m³, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 4.000 mm, Dotări: ABS, SCS 24/L-13.62 EB, LASI EN 12642 Cod XL, frână pe disc, cutie pentru paleți, axă liftabilă Structură interior / exterior: * Prelată culisantă stânga + dreapta * Acoperiș culisant * Certificat de asigurare a încărcăturii EN 12642 Cod XL * Înălțime interioară: aprox. 2.760 mm * Cadru exterior perforat (Multilock) * 13 perechi de inele de ancorare * Stâlpi Suedia * Podea din placaj stratificat pentru sarcină pe axa stivuitorului de 7.100 kg * 22 lați de aluminiu introducibili * 3 perechi de inele culisante mobile * Uși spate tip portal cu închideri duble * Scară de acces * Proiector pentru mers înapoi * Lumină de ceață spate * Perete frontal și uși spate eloxate Șasiu / alte dotări: Itedpfeyg Ti Dex Apvoh * Axe SAF Intradisc * Frână pe disc 430 mm * Șasiu galvanizat * Cutie pentru paleți * Cutie pentru scule * Suport pentru roată de rezervă * Suspensie pneumatică * Axă liftabilă * Ridicare și coborâre * ABS, EBS * Anvelope 385/65 R 22,5 pe ET 120 ---- Ofertă neangajantă din locația Bocholt, cu rezervă de vânzare prealabilă și erori. Vânzare numai către firme sau pentru export.

Stare: folosit, An de fabricație: 2021, număr mașină/vehicul: 7007490, Greutate proprie: 14.300 kg, Dimensiuni: lungime: 6,9 m, lățime: 2,5 m, înălțime: 2,55 m, Dimensiunea containerului: 6,5 m, Număr concasor: 103334 Iodpfx Asy Rvlqjpvoth

Stare: folosit, complet din oțel inoxidabil potrivit pentru încălzire cu ulei termic lungimea benzii: 7.000 mm lățimea pistei: 700 mm viteză reglabilă continuu bandă de alimentare bandă de evacuare transportor pentru reziduuri filtru Iedpfx Apjy Uib Toveth dispozitiv mecanic de ridicare dimensiuni exterioare (L x l x h): ± 12.500 x 2.400 x 3.900 mm capacitate de încălzire termică: 254 kW

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 32.491 kg, greutate totală: 39.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 09/2017, lungimea spațiului de încărcare: 12.000 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.480 mm, înălțime spațiu de încărcare: 3.000 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 4.000 mm, Dotări: ABS, * 1a axă liftabilă * Acoperiș culisant Edscha * MEGA * Wabco Trailer EBS-E * Axi BPW cu frâne pe disc * Cutie de depozitare ----* Dimensiune anvelope: 435/50R19,5 * Masa totală tehnică autorizată: / * Greutate proprie: 6890 kg * Lungime totală: 13860 mm * Inspecție tehnică specială (SP) necesară: / ----Numărul vehiculului: 12051----Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare intermediară----Reclamele și inscripțiile diverse au fost eliminate digital.-----Suntem bucuroși să vă asistăm cu toate formalitățile aferente achiziției unui vehicul. Transmiteți-ne dorințele și sugestiile dumneavoastră, iar noi ne ocupăm de restul. Printre altele, vă putem oferi contra cost următoarele servicii suplimentare:----Achiziționarea vehiculului dumneavoastră vechi Inspecție TÜV/SP Gestionarea completă a exportului Intermedierea finanțărilor Solicitarea numerelor de înmatriculare pentru export Transportul vehiculelor Înmatricularea vehiculelor Iodpfxjy Sklus Apvoth Recuperări și transport de vehicule----?ECHIPA DUMNEAVOASTRĂ VTS

Stare: folosit, An de fabricație: 1977, Forță total de presare: 800 t Cursă berbec: 700 mm Reglaj berbec: 600 mm Înălțime de montare (cursă jos, reglaj sus): 1500 mm Distanță între stâlpi L-R: 3800 mm Distanță între stâlpi lateral: 1450 x 1100 mm Suprafață de prindere a mesei aprox.: 3500 x 1900 mm Suprafață de prindere a berbecului aprox.: 3500 x 1900 mm Forță perne de tragere în masă: 150 t Cursă pernă de tragere: 250 mm Suprafață pernă de tragere: 2780 x 1570 mm Număr curse pe minut: 7 - 18 min-1 Necesar de putere: 120 kW Iedpfx Asyxmulspvsth Înălțime peste nivelul solului aprox.: 9510 mm Greutate mașină aprox.: 260 t Echipare standard Siguranță la suprasarcină hidraulică 2 cilindri pernă de tragere

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2000, Renz Super 700 și utilaje grele pentru perforarea hârtiei. Mașină grea, cu un nou sistem de propulsie, proiectată pentru perforare și găurire continuă. Lățimea de perforare de până la 700 mm (27,5″) la Super 700. Operare facilă cu pedală de picior. Introducerea hârtiei pe orizontală asigură precizia perforării pentru formatele mari. În plus, acest design permite canelarea sau perforarea de tip rupere la orice poziție pe coală. Construcția cu capăt deschis permite perforarea formatelor cu lungime dublă. Capacitate de perforare extrem de ridicată, încă un mare avantaj al modelului RENZ Super 700 este faptul că matrițele de perforare ale majorității producătorilor concurenți pot fi utilizate prin schimbarea adaptorului de fixare. Schimbarea matrițelor este rapidă și ușoară. Aceste utilaje pot folosi matrițe divizate care au 2 pași sau tipuri în aceeași matriță, ceea ce reduce timpul de setare la schimbarea tiparelor de perforare. INSTRUMENTE INCLUSE Itodpfxexu Uqks Apvoh -PAS 2:1 GĂURI PĂTRATE 6x6mm -PAS 3:1 GĂURI ROTUNDE 4,5mm -PAS 3:1 GĂURI ROTUNDE 4,5mm CU DECUPAJ PENTRU CALENDARE

Stare: folosit, kilometraj: 355.000 km, putere: 96 kW (130,52 CP), prima înmatriculare: 05/2009, tip combustibil: motorină, configurație ax: 4x2, combustibil: motorină, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 4, suspensie: oțel, An de fabricație: 2009, MOTOR BLOCAT NU PORNEȘTE = Informații suplimentare = Itedpfx Ajy Az Ibepvjh Axă față: Direcțională Axă spate: Roți duble; Suspensie: arcuri lamelare Capacitate cilindrică motor: 2.488 cc Greutate proprie: 2.568 kg Sarcină utilă: 920 kg MMA: 3.500 kg Stare tehnică: slabă

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Depunerea unei oferte obligă la colectarea în termen până la 31.12.2025! Oferta constă în: Mașină de tipar offset rotativ cu unitate de tăiere Edelmann Graphics Webprint 48 Five (număr de serie: 6160-64, an fabricație: 2004) Unitate de sortare Edelmann Graphics HS (număr de serie: B-534, an fabricație: 2004) Itodexyh Rhopfx Apvsh Sistem de extracție inclusiv conducte și cadru Colator cu role Rotatek model RC2 (număr de serie: 007, an fabricație: 1994) Notă: Agregatul verde din exterior nu face parte din sistem.

Stare: folosit, Transportor cu role, linie de transport cu role, bandă transportoare cu role, cale cu role, stație de rotire, unitate de rotire - Transportor cu role acționat, cu placă rotativă acționată - Lățimea rolelor: 720 mm - Lungimea transportorului: 1500 mm - Diametrul rolelor: 90 mm - Acționare: prin roți dințate și lanțuri - Motor reductor: 0,55 kW - Viteză: 18,9 m/min Itsdsc N N Hqopfx Apveh - Placă rotativă acționată: 0,18 kW, 31,5 rot/min - Dimensiuni: 1510/900/H695 mm - Greutate: 314 kg

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Diametru de tăiere: 240 mm Lungime bandă de ferăstrău: 2910 x 27 x 0,9 mm Lățime de tăiere: 310 mm Înălțime masă: 900 mm Viteză de tăiere: 35 + 75 m/min Necesar total de putere: 1,1 / 1,8 kW Greutate mașină: aprox. 470 kg Dimensiuni la sol: aprox. 800 x 1720 x 1450 mm Echipare standard pentru MEBAbase 24 DG-HS: - Sistem de tăiere oblică MEBA: masă mare pivotantă împiedică tăierea accidentală în suprafața de sprijin a materialului – costuri reduse de uzură! Materialul este fixat întotdeauna drept, aproape de banda de fierăstrău. - Reglare manuală a unghiului de tăiere între 90° – 30°, continuu, cu scală și precizie de 1,0° - Centrul de pivotare a tăieturii coincide cu punctul de intersecție dintre banda de ferăstrău și material, astfel nu rezultă nicio modificare a lungimii la schimbarea unghiului - Opritoare finale la 30° – 45° – 90° – 45° - Strângere hidraulică a materialului. Pentru orice poziție a cadrului de tăiere, materialul este fixat paralel la 90° - Comandă centralizată a mașinii Itjdpfx Ajwa Ui Tjpveh - Reducerea presiunii de tăiere prin greutatea proprie a cadrului robust al fierăstrăului și reglare fină în funcție de secțiunea materialului prin cilindru hidraulic amortizor și arc de compensare a greutății - Acționare bandă cu oprire automată la capăt de cursă - Reglarea continuă a menghinei - Braț ghidaj al benzii ajustabil, în funcție de lățimea materialului - Role de întoarcere cu ghidaj din carbură pentru banda de ferăstrău - Tavă practică pentru colectarea șpanului dotată cu sită pentru scurgere - Perie de curățare a șpanului acționată simultan - Tensionare mecanică a benzii de ferăstrău - Instrucțiuni de utilizare și listă piese de schimb (digital) - 1 bandă ferăstrău bimetal MEBA 4/6 ZpZ montată pe mașină - Sistem complet de răcire - Vopsire antracit (RAL 7016)

Stare: foarte bun (second hand), Răcire cu compresor Ijdpfxjxxcahe Apvsth

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2005, ore de funcționare: 60.683 h, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de strunjire: 1.524 mm, diametru de strunjire: 820 mm, turația arborelui principal (max.): 3.300 rot/min, avans rapid axa X: 40 m/min, viteză maximă ax frezare: 10.000 rot/min, Următoarele lucrări au fost efectuate la mașină: - Repararea/recondiționarea transmisiei axei B (2025) - Revizie completă (2025) - Motorul de la magazia de scule a fost înlocuit (2025) - Înlocuirea ghidajelor liniare pentru axa X și Y (2024) - Schimbarea șuruburilor cu bile pentru axa X și Y (2024) - Repararea arborelui principal de frezare (2024) Inclusiv aprox. 120 scule SK 50 DETALII TEHNICE Lungime de strunjire: 1.524 mm Itodpfx Apszcwylovsh Diametru de strunjire: 820 mm Cursa axei X: 870 mm Cursa axei Y: 500 mm Cursa axei Z: 1.598 mm Arbore principal Turație max. arbore principal: 3.300 rpm Putere de acționare arbore principal: 30 kW / 22 kW Cuplu maxim arbore principal: 588 Nm Nază arbore principal: A2-11" Diametru găurire arbore: 104 mm Indexare: 0,0001 Contrabroșă Turație max. contrabroșă: 3.300 rpm Putere de acționare contrabroșă: 30 kW / 22 kW Cuplu maxim contrabroșă: 588 Nm Nază contrabroșă: A2-11" Indexare: 0,0001 Arbore de frezare Putere de acționare arbore frezare: 37 kW Cuplu maxim arbore frezare: 260 Nm Interval de rotație arbore frezare: 0-10.000 rpm Avans rapid pe axa X: 40 m/min Avans rapid pe axa Y: 40 m/min Avans rapid pe axa Z: 40 m/min DETALII MAȘINĂ Sistem de control: Mazatrol 640M PRO Prindere scule: SK50 Număr de locașuri pentru scule: 120 Tensiune de funcționare: 400 V / 50 Hz Putere instalată: 104 kVA Suprafață necesară de instalare (L x l): 7 x 3,5 m Ore de funcționare: 60.683 h DOTĂRI - Aproximativ 120 scule SK 50 - Turație reglabilă continuu - Magazie de scule cu 120 poziții - Răcire cu presiune înaltă 70 bar - Sondă Renishaw (nouă, 2025) - Sistem de măsurare laser pentru scule rotative - Set interfețe - Răcire aer/apă prin arbore - Sistem de monitorizare a suprasarcinii - Transportor de șpan Mayfran Consep 2000 - Menghină de schimbare rapidă SMW

Stare: folosit, Presiune: 70 Proiecție: 750 Dimensiuni (LxIxH): aprox. 900 x 2300 x 1900 Mașină de perforat GEKA Puma 70/E-750 Masa de poziționare este, din păcate, defectă, în rest mașina este într-o stare bună de funcționare. Itjdpfx Apjwrkcyovsh Date tehnice: Forță de perforare: 70 t Capacitate de perforare: 27 în 20 mm Diametru maxim de perforare: 70 în 8,0 mm sau diametru: 100 în 5,0 mm sau dreptunghiular: 50 în 8,0 mm sau dreptunghiular: 60 în 7,0 mm sau dreptunghiular: 70 în 6,0 mm Proiecție: 750 mm cu -pedala de comandă

Stare: folosit, kilometraj: 601.000 km, putere: 316 kW (429,64 CP), prima înmatriculare: 03/2008, tip combustibil: motorină, greutate totală: 32.000 kg, configurație ax: 3 axe, frâne: retarder, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, lungimea spațiului de încărcare: 6.100 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.460 mm, An de fabricație: 2008, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, MAN TGA 35.430 / 8x2 Platformă 6,10 m + MACARA + TELECOMANDĂ Iedpfx Aow Ruf Ijpvjth Fără accidente ÎN STARE BUNĂ! ? AN DE FABRICAȚIE: 2008 ? KILOMETRAJ: 601 000 km ECHIPARE: ? ABS ? ÎNCHIDERE CENTRALIZATĂ ? GEAMURI ELECTRICE ? OGlinzi ELECTRICE ? SERVODIRECȚIE ? TAHOGRAF PLATFORMĂ: 610 x 246 cm (L x l) CAPACITATE: 13 000 kg GREUTATE TOTALĂ: 32 000 kg AMPATAMENT: 185/350/136 cm DIMENSIUNE ANVELOPE: 315/80R22,5 SUSPENSIE: FAȚĂ: ARC SPATE: AER MACARA: HIAB 700 E - 6 + TELECOMANDĂ TEL: * KUBA - POLONĂ, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ * SEBASTIAN - POLONĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ, ????? * LASZLO - MAGHIARĂ * COSTEL - ROMÂNĂ (Realizăm toate formalitățile pentru export inclusiv numere provizorii) RADEK - ????? Ref. nr: 42138

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2011, ore de funcționare: 68.463 h, forță de strângere: 1.000 kN, diametrul șurubului: 35 mm, greutatea de injecție: 105 g, Această Arburg 470 E 1000-700 a fost produsă în anul 2011. Ca o mașină robustă de injectat mase plastice, complet electrică, dispune de o forță de închidere de 100 de tone și un diametru al șnecului de 25 mm. Funcționează la 400 V 3~, 50 Hz și are o putere totală instalată de 78 kW – fiind concepută pentru o performanță eficientă. Profitați de oportunitatea de a achiziționa această mașină electrică de injectare Arburg 470 E 1000-700. Contactați-ne pentru informații suplimentare. Isdpfx Apjx D Rndsveth • Tensiune de operare: 400 V, 3 faze, 50 Hz • Tensiune de comandă: 230 V, 50 Hz; 24 V AC • Curent nominal motor: 61 A • Curent nominal încălzire: 58 A • Curent nominal total: 119 A • Putere totală instalată: 78 kW • Calibrare (an): 2027 • Unitate de selectare: da • Placă simplă: da • Distanță între coloane: 470 x 470 mm • Opțional: manipulare Geiger

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 29.700 kg, greutate totală: 35.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 07/2007, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 4.000 mm, Semiremorcă pentru lemn Itjdpfx Apoxdqrcovsh Schwarzmüller cu 3 axe O4 - Semiremorcă Tip - Variantă/Versiune: HS 3/E Fin VAVSAH3387H250852 12 stâlpi Greutate proprie: 5.300 kg Capacitate utilă: 29.700 kg Greutate totală admisă: 35.000 kg Masă totală tehnic admisă: 38.000 kg Sarcină pe șa/cuplă: 11.000 kg 1. axă: 8.000 kg 2. axă: 8.000 kg 3. axă: 8.000 kg Dimensiune anvelope: 385/65 R22.5 160J Prima înmatriculare: 19.07.2007 Preț net Toate informațiile sunt fără garanție Tel./WhatsApp:

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1991, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de electroeroziune cu scânteie CNC MAHO HANSEN Tip: HS 500 E, an fabricație 1991, cu schimbător de electrozi fără prinderi și accesorii. Iedpfszcmanox Apveth Comandă: EROCOM 20 (Heidenhain) Date tehnice conform fișelor tehnice. Proveniență din secția de scule. Toată documentația disponibilă, în stare bună.

Stare: folosit, An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 712 h, * Garbin Fiber 630 E freză de șanțuri * An fabricație: 2021 Itodpfjyvn Alex Apvoh * Ore de funcționare: 712 h * Inclus telecomandă radio * Motor Kubota 54 kW * Greutate: 3.500 kg * Mai multe poze și video prin Whatsapp * Informații fără garanție, cu posibilitate de vânzare intermediară.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2022, lungime de strunjire: 1.650 mm, alezor axului principal: 181 mm, distanța de deplasare pe axa X: 470 mm, Prindere scule Mandrină SMW 3 630–165 mm Lunetă SMW 85–350 mm Transportor de șpan LNS Filtru de aer DORMATEC 30 m³ Diametru maxim de strunjire: 1030 mm Itjdpfx Apex Eivpsvjh Axa X: 470 mm Axa Z: 1650 mm Alezaj ax principal: 181 mm Turație: 1500 rot/min Putere ax principal: 41 kW Schimbător de scule: 12 Viteză scule acționate: 3000 rot/min Putere scule acționate: 9 kW Transportor de șpan: da Tool Eye: da Con de prindere pinolă: 6Mk Cursă pinolă: 150 mm Diametrul pinolei: 160 mm Lungime: 7350 mm Lățime: 3160 mm Înălțime: 2800 mm Greutate: 22000 kg

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 174 h, putere: 12 kW (16,32 CP), înălțime de ridicare: 16.000 mm, tip combustibil: electric, culoare: altul, Informații generale An de fabricație: 2021 Informații tehnice Tracțiune: Roți Greutate proprie: 8.400 kg Dimensiuni (L x l x h): 496 x 235 x 315 cm Funcțional Capacitate de ridicare: 750 kg Înălțime de lucru: 1.800 cm Ijdpfx Ajy S Rmljpveth Marcaj CE: da Stare Stare tehnică: foarte bună Stare vizuală: foarte bună Deteriorări: niciuna = Alte opțiuni și accesorii = - Anvelope care nu lasă urme - Picioare de sprijin = Observații = General Țara de producție: Franța Stare Revizuit: × Platformă XL, extensibilă dublu, anvelope rezistente la abraziune, complet electrică

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, DIAMETRU MAXIM DE TOCARE: 250 MM PUTERE MOTOR: 75 kW LĂȚIMEA TAMBURULUI DE TOCARE: 640 MM Itedpfx Apoyffi Tjvjh DIAMETRUL RULOURILOR DE TOCARE: 660 MM LĂȚIMEA RULOURILOR SUPERIOARE: 640 MM DESCHIDERE MAXIMĂ RULOU SUPERIOR: 600 MM NUMĂR DE CUȚITE PE MAȘINĂ: 3 NUMĂR RULOURI DE ALIMENTARE: 2

Stare: gata de utilizare (folosit), CV Instruments THR-700E Dispozitiv de testare a durității Testor de duritate Rockwell Digital Forță de încercare: 98,07 N (10 kgf) Forță de încercare/sarcină de testare: 588,4 N (60 kgf), 980,7 N (100 kgf), 1471 N (150 kgf) Înălțime maximă: 170 mm Adâncime maximă: 165 mm Dimensiuni: aprox. 215 mm x 500 mm x 750 mm (L x A x Î) Greutate: aprox. 85 kg Vă invităm să programați o vizionare sau să vizitați produsul. La cerere, putem organiza un transport economic printr-o firmă de curierat. Veți primi o factură fiscală. Pentru clienții din străinătate, se poate emite și o factură netă, cu condiția furnizării unui cod valid de TVA intracomunitar. Ne rezervăm dreptul la vânzarea prealabilă. Vizitați magazinul nostru pentru a vedea și alte oferte disponibile. Numele companiilor și mărcile menționate aparțin deținătorilor legali și sunt folosite doar pentru identificarea și descrierea produsului. Pot exista abateri de la datele tehnice specificate, precum și posibile erori în descrierea articolului. Ne rezervăm dreptul de modificare. Itedpfx Aeytn Hkjpvoh

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2003, Cursă axă X: 1.500 mm Cursă axă Y: 750 mm Cursă axă Z: 500 mm Înălțime masă de lucru: 820 mm Iodpfsxwma Aox Apveth Deschidere liberă: 920 mm Greutatea maximă a piesei: 100.000 N Sarcina maximă pe cap: 4.000 N Model cuvă: fixă Dimensiune cuvă: 2300x1300x700 mm Masa de lucru: 1.700x1.000 mm Înălțime utilă dielectric: 620 mm Generator Rugozitate minimă standard: VDI=0 Putere: 60 A Mașină completă echipată cu: • Generator cu Sistem Expert 120 A • Masă fixă 1700x1000 mm • CNC pentru controlul simultan al axelor • Axă C integrată ONA cu prindere automată tip System 3R Macro Standard • Filtru ecologic cu ciclu de curățare automat • Termocontrol pentru temperatura dielectricului An de fabricație: 2003

Stare: folosit, Finisor cu palete, finisor pentru beton, finisor pentru șapă, mașină de finisat beton, finisor cu palete Itjdpfx Apjg T I Nwjvjh - Producător: Noggerath, mașină de finisat beton cu acționare manuală, tip G 700 E - Motor electric: 2,0 / 1,35 kW - Diametrul discului: 700 mm - Dimensiuni de transport: 1040/780/H1300 mm - Greutate: 69 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 1991, Presiune 70,0 t Secțiune de perforare în mm²: 27 la 20 mm Secțiune de perforare în mm²: 32 la 14 mm Iodpfx Apoxabu Tsvjth Înălțime de lucru: 1060 mm Adâncime de gât: 500 mm Greutate utilaj: aprox. 1500 kg Necesar total de putere: 7,0 kW Dimensiuni (L x l x h): 1550 x 1200 x 1950 mm Stare bună / întreținută (!!!) Preț nou aprox.: 21.000 euro Preț special la cerere Echipare: - Presă de perforat electro-hidraulică cu deschidere mare - Masă de opritor GEKA mare, cu sistem de opritor reglabil - Decapator foi cu plăci decapatoare - Reglaj continuu al cursei - Bază de matriță - 1x pedală mobilă - Manual de utilizare (PDF)