Elb-Schliff Perfekt 6 cumpărați folosit (51.346)

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2011, ore de funcționare: 6.500 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 52180, lungime de rectificat: 1.000 mm, lățime de rectificat: 750 mm, înălțime totală: 2.755 mm, lungime totală: 3.840 mm, lățime totală: 2.940 mm, greutatea piesei prelucrate (max.): 690 kg, înălțime de rectificat: 410 mm, viteza de avans pe axa X: 35 m/min, viteza de avans axa Y: 1.600 m/min, viteza de avans axa Z: 2.000 m/min, lungimea mesei: 1.000 mm, sarcina mesei: 690 kg, tip de curent de intrare: trifazat, lățimea mesei: 750 mm, lățimea roții de rectificat: 100 mm, turația arborelui principal (max.): 1.500 rot/min, viteza axului (min.): 1.000 rot/min, greutate totală: 8.500 kg, puterea motorului arborelui de rectificare: 10 W, distanța de deplasare pe axa X: 1.200 mm, deplasarea axei Y: 700 mm, cursa axei Z: 750 mm, viteză de rotație (max.): 1.500 rot/min, viteză ax de rectificat: 1.430 rot/min, durata garanției: 12 luni, tensiune de intrare: 400 V, Dotări: documentație / manual, viteză de rotație variabilă continuu, Mașină de rectificat plană, utilizată ELB-Schliff Smart BL10 HYD Comfort Se vinde o mașină de rectificat plană, utilizată, model Smart BL10 HYD Comfort, de la producătorul ELB-Schliff. Echipare: - Rezervor de apă cu filtru automat pentru bandă de șlefuit - Agregat hidraulic cu un răcitor hidraulic - Masă de rectificat montată - Dispozitiv de echilibrare MPM, inclusiv senzor de turație, senzor de vibrații și sursă de alimentare - Ghidaj pe șine pe axele Y și Z - Axa X este hidraulică, cu cale V/plană Componente recondiționate și revizuite: - Ghidajele axei Z au fost recondiționate profesional - Șinele de ghidare și cărucioarele de ghidare ale axei Z au fost înlocuite - Software-ul de operare (B&R) a fost actualizat la cea mai recentă versiune Lsdpfx Ahsz Au I Seqohn Mașina este operațională și poate fi inspectată după programare. De asemenea, este posibilă o încercare de rectificare, astfel încât să vă puteți convinge de starea și de calitatea muncii mașinii. Oferim o garanție de 12 luni pentru mașină. La cerere, vă oferim, în plus, instalarea și punerea în funcțiune a mașinii, precum și instruirea la sediul dumneavoastră. Chiar și după achiziție, suntem bucuroși să vă oferim asistență ca partener de încredere pentru service, întreținere și asistență tehnică în legătură cu mașina.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1993, Mașină de rectificat plan ELB An fabricație: 1993 Dimensiuni masă magnetică: 1500x550 mm Cu avans automat pe verticală Cu dispozitiv de profilat piatră de rectificat Ledpfoygtiwex Ahqehn Rezervor de lichid de răcire cu bandă de hârtie Numeroase discuri abrazive incluse

Stare: folosit, An de fabricație: 1962, Lungimea suprafeței de șlefuire: 450 mm Lățimea suprafeței de șlefuire: 250 mm Înălțimea piesei de prelucrat: 275 mm Suprafața de prindere a mesei: 760 x 200 mm Distanța dintre centrul arborelui și masă, maxim: 400 mm Viteza mesei: 0 - 30 m/min Avans transversal: 0 - 60 mm/ciclu Avans rapid transversal: 1,2 m/min Ledpfx Ae Adalpshqjhn Dimensiunile discului de șlefuire: ø 250 x 30 x ø 51 mm Turația arborelui de șlefuire: 1400 / 2800 rpm Consumul total de energie: 4 kW Greutatea mașinii: aprox. 1 t Dimensiunile mașinii (L x l x Î): 1,55 x 1,23 x 1,80 m Accesorii: Placă magnetică 450 x 175 mm, disc de șlefuire cu flanșă, dispozitiv de șlefuire umedă

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1987, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de rectificat: 1.000 mm, lățime de rectificat: 510 mm, înălțime totală: 2.400 mm, lungime totală: 5.500 mm, lățime totală: 2.500 mm, înălțime de rectificat: 300 mm, diametrul roții de rectificat: 400 mm, lungimea mesei: 1.000 mm, sarcina mesei: 400 kg, lățimea mesei: 510 mm, lățimea roții de rectificat: 80 mm, De vânzare este fiabila noastră mașină de rectificat plan de la Elb Schliff, model Orion 1052 NPC -1. Mașina este complet funcțională și gata de utilizare imediată. Date tehnice: Masă magnetică (L*l): 1000*510 mm Diametru disc de rectificat: 400 mm Lățimea discului de rectificat: 80 mm Ledpfx Ahstr D A Deqohn Înălțime maximă de rectificare: 300 mm Sistem de răcire inclus La cerere, contra cost suplimentar, putem organiza încărcarea și transportul. Toate prețurile sunt fără TVA. Vizionarea este posibilă cu programare prealabilă. Contactați-ne, echipa noastră este bucuroasă să vă ajute. Se acceptă buy-back sau schimb! Cumpărare / vânzare de utilaje CUMPĂRARE / VÂNZARE DE MAȘINI DE PRODUCȚIE ȘI PRELUCRARE A METALELOR ETC. Aveți nevoie de o mașină de prelucrat metale de înaltă calitate, dar accesibilă, pentru producția dvs.? Sau doriți să vindeți una?

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1988, lungime de rectificat: 1.000 mm, lățime de rectificat: 550 mm, înălțime de rectificat: 400 mm, diametrul roții de rectificat: 400 mm, lățimea roții de rectificat: 100 mm, Producător: ELB-SCHLIFF Model: SWBE 010 ND An fabricație: 12-1988 Termen de livrare: imediat Placă de prindere electro-permanentă SAV 1000 x 400 mm Despărțire fină a polilor 45-5 mm Aparat de îndreptat electronic cu compensație Afișaj digital vertical Flanșă cu disc de rectificat max. 400 x 100 x 127 mm Motor ax 7,5 kW, 1435 rpm Pene reglabile Instalație de răcire cu filtru universal cu bandă de hârtie Documentație completă Lhjdpeu Rqynofx Ahqon

Stare: folosit, An de fabricație: 2012, Lungimea de șlefuire: 1000 mm Lățimea de șlefuire: 600 mm Înălțimea piesei de prelucrat: 600 mm Suprafața de fixare a mesei: 1360 x 590 mm Avans pe axa X: 30 - 30.000 mm/min Avans pe axa Y: 1200 mm/min Avans pe axa Z: 1500 mm/min Cursa mesei: 1200 mm Diametrul arborelui principal: 60 mm Dimensiunile discului de șlefuire: 400 x 100 x 127 mm Lhsdpfsz Icr Tsx Ahqsn Turațiile arborelui de șlefuire, reglabile în mod continuu: 1000 - 3500 rpm Greutatea mașinii: aproximativ 6,5 t Spațiul necesar: aproximativ 4,10 x 3,70 x 2,85 m Sistem de răcire cu filtru cu bandă

Stare: folosit, An de fabricație: 1967, Lungimea de șlefuire: 450 mm Lățimea de șlefuire: 250 mm Înălțimea piesei de prelucrat: 275 mm Suprafața de prindere a mesei: 550 x 200 mm Distanța de la centrul axului până la masă: max. 400 mm Lhodpozwxxdjfx Ahqon Viteza mesei: 0 - 30 m/min Avans transversal: 0 - 60 mm/cursă Avans rapid transversal: 1,2 m/min Dimensiunile discului de șlefuire: ø 250 x 30 x ø 51 mm Turația axului de șlefuire: 1400 / 2800 rpm Consumul total de energie: 4 kW Greutatea mașinii: aprox. 1 t Dimensiunile mașinii (L x l x Î): 1,55 x 1,23 x 1,80 m Accesorii: Placă magnetică 450 x 200 mm, disc de șlefuire cu flanșă, dispozitiv de ajustare

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1991, Funcționalitate: complet funcțional, ELB OPTIMAL Mașină de rectificat plan – Placă magnetică de prindere – An fabricație 1991 Date tehnice Producător: ELB-Schliff Serie: OPTIMAL An fabricație: 1991 Domeniu de rectificare aprox. 600 × 375 mm Placă magnetică de prindere aprox. 600 × 350 mm Lodpfx Aozhgxyohqjhn Înălțime maximă piesă aprox. 375 mm Antrenare hidraulică a mesei Avans vertical electric Sistem de răcire Placă electromagnetică de prindere 400 V Descriere Mașină de rectificat plan ELB de precizie, bine întreținută, fabricată în Germania. Mașina dispune de placă magnetică de prindere, avans hidraulic al mesei, precum și o instalație de răcire integrată. Este ideală pentru construcția de unelte, matrițe, mașini, cât și pentru ateliere de instruire și întreținere. Stare estetică bună. Vizionare posibilă cu programare prealabilă.

Stare: folosit, An de fabricație: 1976, Mașină de rectificare plană Producător: Elb Tip: ELB Schliff SW 07 An de fabricație: 1976 Cursă axă X: 700 mm Cursă axă Y: 350 mm Ljdpfx Aozt U Nqehqehn Cursă axă Z: 350 mm Greutate: aprox. 3.000 kg 121026

Stare: folosit, An de fabricație: 1973, Detalii tehnice: Lsdpsxu Dv Aofx Ahqshn Lungime de rectificare: 400 mm Lățime de rectificare: 200 mm Înălțime piesă: 300 mm Dimensiune disc abraziv: 275 - 315 mm Dimensiuni placă magnetică: 400 x 200 mm Sarcină maximă pe masă: 200 kg Greutate mașină aprox.: 1,6 t Dimensiunile mașinii (L x l x H): 1,55 x 1,45 x 2,20 m

An de fabricație: 1988, stare: folosit, Tensiune de alimentare: 3 x 380 V, frecvență: 50 Hz, curent nominal: 40 A, protecție: 50 A, tensiune de control: 220 V, tensiune continuă: 215/323 V, se poate efectua o inspecție la fața locului. Lhsdsz S Iw Djpfx Ahqjn

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 62220966, diametrul maxim al discului de șlefuire: aprox. 250 mm, suprafața de șlefuire: 350 x 150 mm, cu placă de prindere magnetică, lampă de lucru pentru mașină și sistem de alimentare cu lichid de răcire. Ledpfx Ahsz Nhr Neqehn

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1989, Mașină CNC de rectificat plan Tipul mașinii: Elb Schliff SWDE 012 NPC-K Anul de fabricație: 1989 DATE TEHNICE Lungimea maximă de rectificat: 1.500 mm Lățimea maximă de rectificat: 900 mm Înălțimea maximă a piesei de prelucrat cu disc de rectificat nou: 800 mm Înălțimea maximă a piesei de prelucrat cu disc uzat: 880 mm Greutatea maximă a piesei de prelucrat: 1.000 kg (static) Sarcina maximă a mesei: 1.500 kg/m (dinamic) Diametrul discului de rectificat: 500 mm Lățimea discului de rectificat: 100 mm Dimensiunea mesei: 1.500 x 740 mm Lhsdpfx Aezi Antehqen Caracteristici ale echipamentului Filtru cu bandă de hârtie Dispozitiv de rectificare umedă Aparatul electronic de ajustare liniară Sistem de fixare transversală Suport pentru axul de rectificat: con 75 Placă magnetică pentru așchii: 1.500 x 900 fără masă rotativă

Stare: folosit, Înălțime de montaj 420 mm Suprafață magnetică 420x200 mm Lungime de rectificare . mm Datele tehnice sunt informații oferite de producător sau operator și, prin urmare, nu sunt obligatorii pentru noi. Ne rezervăm dreptul de vânzare intermediară; se aplică exclusiv condițiile noastre generale de afaceri și vânzare. Despre noi Peste 400 de utilaje proprii în stoc Peste 15.000 m² suprafață de depozitare, capacitate de ridicare a macaralei 70 t Peste 10.000 de articole de accesorii pentru atelierul dumneavoastră Doriți să vindeți utilaje, linii de producție sau afacerea dumneavoastră? Contactați-ne. Mai multe oferte pot fi găsite pe site-ul nostru web. Lhsdpfxoyqtt Rs Ahqon Vizitele sunt posibile cu programare prealabilă. Vă așteptăm cu drag! Echipa Markus Hirsch

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1991, Mașină de rectificat plan CNC, producător ELB, tip: BRILLANT B8 UNICON, cu dresor CNC pentru rectificare de profiluri. Capacitate de prelucrare: lungime 800 mm, lățime 500 mm, înălțime 400 mm. Masă magnetică: 800 mm x 450 mm, cu filtru de bandă de hârtie și sistem de aspirație. Documentație completă a utilajului disponibilă. Lodpfxovk Elzs Ahqohn

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1970, Funcționalitate: complet funcțional, lungimea mesei: 900 mm, lățimea mesei: 300 mm, Distanțe de deplasare Distanța pe axa X: 500 mm Distanța pe axa Y: 350 mm Distanța pe axa Z: 400 mm Disc de șlefuire: 400 x 50 x 127 Dimensiunea mesei: 900 x 300 mm Lhodeznly Nopfx Ahqon Dimensiuni pentru instalare: aproximativ Lățime: 2500 Adâncime: 2000 Înălțime: 2100

Stare: folosit, An de fabricație: 1986, Mașină de rectificat plan HK Orion Stare: Folosită An fabricație: 1986 Date tehnice Placă magnetică: 500 x 1.000 mm Dispozitiv de aliniere automată Ljdpfx Aezdq Nbehqehn Funcție de avans automat Volant electronic Lampă de mașină

Stare: folosit, An de fabricație: 1994, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 30617 0494, lungime de rectificat: 1.500 mm, lățime de rectificat: 500 mm, înălțime totală: 2.550 mm, lungime totală: 6.150 mm, lățime totală: 3.900 mm, înălțime de rectificat: 400 mm, viteza de avans pe axa X: 25 m/min, -WR 110- Se oferă spre vânzare o mașină de șlefuit Elb Schliff Brilliant B15 Unicorn, folosită. Date tehnice: Zona de șlefuire: 1500 x 500 x 400 mm Disc de șlefuire: 400 x 100 x 127 mm An de fabricație: 1994 Axul de șlefuire: 15 kW, 1500 – 3500 RPM Avansul mesei (X): hidraulic, 1 – 25 m/min Dimensiunile principale ale mașinii: L 6.150 x l 3.900 x H 2.550 mm Greutate: 6.700 kg Placă magnetică: 1500 x 500 mm Lodpfx Ajznclvehqehn Altele/Caracteristici: - Ghidaje verticale și plate - Avans vertical (Y) și transversal (Z) - Acționare prin motor AC și șurub cu bile - Ghidaje liniare - Rigle incrementale din sticlă pentru axa Y - Encoder incremental pentru axele Z și X Mașina se află într-un depozit exterior, în apropierea orașului Solingen. O inspecție funcțională poate fi efectuată după o înțelegere prealabilă, până la data de 31.07.2026.

Stare: folosit, Mașină de rectificat plan ELB tip SW 3 HA Juwel Nr. mașină: 51810465 An fabricație: 1965 Domeniu de rectificare: 300 x 150 mm Suprafață de prindere: 300 x 150 mm Electromagnet: 300 x 150 mm Distanța centru ax – magnet: aprox. 350 mm Diametru piatră de rectificat: 175 mm Lățime maximă piatră de rectificat: 25 mm Turație piatră de rectificat: 2800 rpm Putere motor arbore rectificare: 0,75 kW Conectare electrică: 380 V, 50 Hz Lhsdpsttc T Dofx Ahqjn - Mișcare transversală a mesei manuală și automată (0,02 mm la fiecare diviziune) - Reglaj transversal manual prin volant, cursa pe rotație volant, axa Y: 2 mm - Reglaj manual al adâncimii prin volant, cursa pe rotație volant, axa Z: 0,2 mm - Mișcare longitudinală a mesei prin motor electric cu 2 viteze - Dresser pentru piatra de rectificat - Electromagnet tip SD 15/30, înălțime construcție = 78 mm - Pompă de ungere pentru ghidajul mesei în baza mașinii - Instalatie de rectificare cu lichid de răcire cu pompă separată - Cutie electrică pentru magnet, montaj pe perete - Manual de utilizare - Lampă pentru mașină Dimensiuni de gabarit (L x l x h): 1250 x 1100 x 1950 mm Greutate: aprox. 920 kg Stare bună

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1986, Lungime de rectificat 800 mm Lățime de rectificat 375 mm Înălțimea piesei 375 mm Placă magnetică de fixare electrică 900 x 300 mm Turații ale axului 1500 - 3000 rpm Suprafață de prindere pe masă 1550 x 370 mm Cursă longitudinală a mesei 100 - 1000 mm Greutate maximă piesă 350 kg Dimensiunea discului de rectificare 300 x 50 mm Necesar total de putere 9 kW Greutate mașină aprox. 4,6 t Spațiu necesar aprox. 4,0 x 2,3 x 2,6 m Ljdpfxount Iuj Ahqjhn Echipament de rectificare umedă, avans vertical automat. Comutabil pentru rectificare de plunge sau rectificare plană. Dispozitiv electric de îndreptare Placă magnetică electrică 900 x 300.

Stare: aproape ca nou (folosit), ELB SMART BD10 STC este o maşină CNC de rectificat plan/profil de înaltă precizie, acurateţe şi fiabilitate. Capacitate: masă 1360×590 mm, X1100 Z670 Y400, suprafaţă de rectificat 1000×600 mm, încărcare maximă 1000 kg. Date: disc Ø400×100 mm (alesaj 127), 1450 rpm, arbore 10 kW, avans masă 2–30 m/min, avansuri până la 2000/1500 mm/min, avans rapid Y 1 m/min, 3×400V, total 30 kW, greutate aprox. 6900 kg, dimensiuni 3550×2410×2660 mm. Accesorii: răcire, filtru de hârtie, aspirare ceaţă de ulei, placă magnetică 800×600, dresor, dispozitiv de profilare, set discuri/flanşe, volant electronic. Permite toleranţe strânse; potrivită pentru industria auto, aerospaţială, construcţii de scule, medicină şi ceasornicărie. Lhsdpfx Aoyxn N Dehqen

Stare: bun (utilizat), Masă magnetică 455 x 170 mm Afișaj digital Rezervor de apă Lsdpfx Ajtu Il Tshqehn Dispozitiv de dresare Instalație de rectificare umedă

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2003, ELB Rotary 40 NC-K mașină de rectificat plan cu masă rotativă, diametrul mesei 400 mm, înălțime de rectificare 300 mm, an fabricație 2003, comandă ELN NC-K, putere ax 4 kW, disc de șlefuit 300 x 50 x 76,2 mm, masă rotativă cu placă magnetică de prindere, diametru 400 mm, capotaj complet, instalație de răcire cu filtru cu bandă de hârtie, poate fi vizionată sub tensiune, asigurăm și montaj/ instruire și service ulterior la fața locului! Finanțare/ leasing, fără probleme, vă putem face o ofertă! Lhodpfx Ahsuiafusqen

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, lungime de rectificat: 500 mm, lățime de rectificat: 350 mm, înălțime totală: 2.350 mm, lungime totală: 2.400 mm, lățime totală: 1.900 mm, lungimea mesei: 900 mm, lățimea mesei: 300 mm, De vânzare: Mașină de rectificat plan ELB, model SW 5 VA 1, an fabricație 1972 (nr. serie: 112630972), dotată cu un sistem robust de acționare hidraulică a mesei. În ciuda vechimii, utilajul se află într-o stare remarcabil de bine întreținută și este pregătit pentru utilizare imediată. Date tehnice: - Lungimea de rectificare (axa X): 500 mm - Lățimea de rectificare (axa Y): 350 mm - Înălțimea piesei (axa Z): 300 mm - Suprafața mesei: 900 x 300 mm - Placă magnetică: 500 x 250 mm sau 400 x 200 mm - Viteza mesei: 2 – 25 m/min - Dimensiuni disc abraziunie: Ø 300 x 50 x 76 mm - Turație arbore: 2.800 rpm - Putere motor arbore: 4,5 – 5,5 kW Dimensiuni & Greutate: - Spațiu necesar (L x l x H): aprox. 2.400 x 1.900 x 2.350 mm - Greutate mașină: aprox. 2.500 – 2.700 kg Lhedpfozbrykox Ahqsn - Hidraulică: Deplasare longitudinală continuă a mesei pentru o calitate optimă a suprafeței prelucrate. - Avans transversal: Reglare automată și manuală. - Avans vertical: Reglare fină manuală prin volantă. - Documentație: Manual de utilizare original disponibil. La cerere, asigurăm transport și încărcare, contra cost, organizat la nivel european. Prețurile nu includ TVA. Vizionarea utilajului este posibilă cu programare. Contactați-ne, echipa noastră vă stă la dispoziție pentru orice detalii suplimentare. Oferim posibilitatea de buy-back sau schimb de utilaje! Achiziționăm și vindem utilaje pentru producție și prelucrarea metalelor. Aveți nevoie de o mașină de prelucrare metal de calitate la un preț accesibil pentru producție? Sau doriți să vindeți utilajele dumneavoastră? Pentru mai multe informații sau pentru a ne contacta, vizitați site-ul nostru web.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 163811079, Lungimea de șlefuire: 1000 mm Lățimea de șlefuire: 550 mm Înălțimea piesei de prelucrat: 400 mm Suprafața de prindere: 1300x450 mm Motorul de antrenare a avansului transversal: 0,55 kW Turația discului de șlefuire: 1400 rpm Consumul total de energie: 18 kW Greutatea mașinii, aproximativ: 4800 kg Lhjdpfx Aoi E T Ihjhqsn Mașină de șlefuire plană, utilizată/recondiționată/modernizată, producător ELB, tip SWBE 010 NCK, nr. mașină 163811079 Mașină cu avans automat pe toate cele 3 axe. Mașină cu sistem de comandă numerică (NC) nou. Domeniul de recondiționare: Mașina a fost complet dezasamblată, toate componentele au fost curățate temeinic și verificate pentru a asigura funcționarea completă. Toate ghidajele au fost reajustate pe geometria mașinii noi. Piesele uzate au fost înlocuite, componentele defecte au fost reparate sau înlocuite. Precizia de rotație a arborelui este mai mică de 5µ. Remontare, testare completă a funcționalității și inspecție internă. Mașina a fost revopsită. Mașina se află într-o stare impecabilă, pregătită pentru producție. Mașină cu sistem de comandă numerică (NC) nou, cu interfață de utilizare cu ecran tactil. Accesorii: - Avans vertical preselectabil, sistem de măsurare directă Heidenhain - Placă de prindere electromagnetică cu diviziune grosieră/fină, dimensiuni 1000 x 500 mm - Dispozitiv de demagnetizare, integrat în tabloul electric - Dispozitiv de ajustare automat, preselectabil, cu compensare a ajustării - Apărătoare de stropi - Sistem complet de răcire cu filtru de bandă de hârtie - Elemente de montare/nivelare - Documentație tehnică în limba germană Toate mașinile sunt conectate, testate și toate funcțiile sunt verificate înainte de livrare. Plata: - 50% avans la plasarea comenzii, - 50% după finalizarea inspecției în unitatea noastră, înainte de încărcare. Garanție: 12 luni pentru piesele recondiționate și pentru geometrie. Vopsire: vopsire nouă, conform specificațiilor dumneavoastră. La cerere, mașina poate fi echipată cu un dispozitiv de profilare a discului de șlefuire/diaform, cu un cost suplimentar. Imaginea prezintă mașina într-o stare nerecondiționată și nemodernizată. Vă rugăm să rețineți: Volumul investiției pentru o mașină de șlefuire plană recondiționată, cu o lungime de șlefuire de 500 mm și o lățime de șlefuire de 250 mm, începe de la aproximativ 30.000,00 EUR. În consecință, ar putea fi mai mare în cazul acestei mașini. Vă rugăm să verificați dacă acest volum de investiții se potrivește cu bugetul dumneavoastră pentru o mașină de înaltă precizie și recondiționată.