Ejector Ejector De Lanț cumpărați folosit (24.301)

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: PT1500, Căutat: Lift persoane-marfa De Jong PT1500 Pentru un proiect în desfășurare, căutăm de urgență un lift persoane-marfa De Jong PT1500. Specificații dorite: • Potrivit pentru transportul persoanelor și al mărfurilor • Capacitate de ridicare aprox. 1.500 kg • Acționare la 400 Volți • Construcție robustă, industrială • Potrivit pentru utilizare profesională pe șantier • Respectă normele de siguranță în vigoare Se acceptă: • Echipament folosit • Lift sau set complet Dacă aveți disponibil un De Jong PT1500, vă rugăm să trimiteți oferta cu preț, stare și disponibilitate. Vă rugăm să răspundeți cu fotografii și detalii tehnice. Kedsx Spg Djpfx Ak Asdr

Stare: folosit, Troliu electric cu lanț, model DEMAG DCM PRO -125 1/1 H2,8 V8/2, Manulift An de fabricație: 2004 Capacitate de ridicare: 125 kg Cursă cârlig: 2,8 metri Viteză de ridicare: 8 m/min. Viteză de ridicare fină: 2 m/min. Kdsdpfjzugnusx Ak Asr Distanța de la punctul de suspensie la cârligul de încărcare: 630 mm Alimentare: 400 volți, 50 Hz 1 lanț de încărcare = 125 kg Control manual Manulift, direct pe cârligul macaralei Greutate: 21 kg Stare bună

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, lungime lanţ: 12.000 mm, capacitate de încărcare: 1.000 kg, putere: 1,6 kW (2,18 CP), tensiune de intrare: 380 V, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: trifazat, Vindem un palan cu lanț folosit, marca Yale, 1,0 t cu lanț de 12 m. De asemenea, poate fi achiziționată o grindă de macara simplă 6x4 m cu lanț de alimentare electrică la prețul de 1500 €. Kdjdpezghr Eofx Ak Ajr Prețurile nu includ TVA.

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, DESTACO – dispozitiv pneumatic de fixare. Recomandat pentru șabloane de sudură și pentru lucrări în serie. DESTACO, seria 82M-3E, include un modul de senzor de poziție 8EA-146-4 (semnalizare deschis/alimentare/închis, 10–30VDC, 150mA). DESTACO 82M-3E030063L8 – cilindru mai puternic, de 63 mm. Unghi de fixare: 5–135°. Presiune maximă: 6 bari. Senzor: 8EA-146-4 PNP, max. 30VDC, conector M12. Port: G 1/4. Cantitate: 28 buc. DESTACO 82M-3E030050L8 – cilindru de 50 mm. Unghi de fixare: 5–135°. Presiune maximă: 6 bari. Senzor: 8EA-146-4 PNP, max. 30VDC, conector M12. Port: G ¼. Cantitate: 8 buc. Ksdpfxozt Dm Ej Ak Asdr

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2010, număr mașină/vehicul: BN2222, Demag palan cu lanț macara mecanism de ridicare 3200Kg DC-Pro 16-3200 H8 V4/1 Sarcină utilă 3200KG / 3,2t sarcină utilă / capacitate de ridicare – cu 2 ramuri cu cărucior motorizat (lățime grindă aprox. 25-33cm) cu 2 viteze de ridicare, înălțime de ridicare aprox. 8 m !!! Kdsdpfjzhtfmjx Ak Asr inclusiv telecomandă pendulară Greutate totală aprox. 160 Kg, conexiune la 400V 50Hz Stare foarte bună, folosit foarte puțin Locația articolului este 75053 Gondelsheim Vezi poze

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2002, număr mașină/vehicul: 290/02, Funcționalitate: complet funcțional, Ulrich Schöwerling Delta Z50 de luxe – Presă / Mașină hidraulică de balotat Delta Z50 de luxe, produsă de Ulrich Schöwerling Maschinenbau, este o presă verticală hidraulică robustă, destinată compactării eficiente a diferitelor materiale industriale și deșeuri. Datorită construcției masive, sistemului hidraulic puternic și operării simple, este ideală pentru depozite, unități de producție și centre de reciclare. Mașina funcționează printr-o unitate hidraulică acționată de un motor electric. Placa de presare se deplasează vertical, de sus în jos, asigurând o comprimare eficientă. Construcția permite legarea baloților, ceea ce facilitează manipularea și transportul acestora. Kodpfx Aoyghhhok Ajdr ⚙️ PARAMETRI TEHNICI • Producător: Ulrich Schöwerling Maschinenbau (Germania) • Model: Delta Z50 de luxe • Nr. mașină: 290/02 • Tip mașină: presă / balotieră hidraulică verticală • Alimentare: 400 V • Frecvență: 50 Hz • Consum curent: 16 A • Putere motor: 8 kW • Greutate mașină: aprox. 850 kg • Certificare: conform CE Aplicații tipice: hârtie, carton, folie plastic, textile și alte materiale industriale compresibile

Stare: folosit, Lanț de vopsire compus din lanț, șine și motor de tracțiune, lungime aproximativă 300 m. Folosit Ksdpfx Ajy Ud S Tsk Aodr

Stare: folosit, Date tehnice: Ksdpfezik Izsx Ak Aedr Adâncime maximă de dăltuire: 170 mm Reglaj unghiular al agregatului: 0° - 45° Deplasare transversală a agregatului: 200 mm Ungere ghidaj Dispozitiv de prindere excentric Deplasare manuală Alimentare: 400 V Puterea motorului principal: 1,8 kW Turaţia motorului: 2800 rot./min Dimensiuni totale: Lungime: 700 mm Lăţime: 850 mm Înălţime: 1750 mm

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2016, Specificații tehnice Capacitate nominală (WLL): 500 kg Tip palan: seria EUROCHAIN VR5 Lanț de ridicare: 5 × 14 mm, galvanizat Număr de ramuri ale lanțului: 1 ramură (unică) Kedpfox Ezi Dex Ak Ajdr Înălțime standard de ridicare: 3 m (se poate personaliza) Viteză de ridicare (tipic VR5 504 B2F) Viteză mare: ~4 m/min Viteză mică: ~1,3 m/min (cu două viteze)

Stare: foarte bun (second hand), NUMĂR CATALOG 7212 DATE TEHNICE - lățime șenilă: 250 mm - lățime arbore: 400 mm - diametru arbore: 80 mm - diametrul maxim al discului: 400 mm - diametrul orificiului discului: 80 mm - înălțime maximă de tăiere: 140 mm - lățime masă (cu degajare): 730 mm - lungime masă: 2130 mm De sus: - clichete - arbore de presiune, de alunecare - clichete - arbore de presiune, neted - arbore cu pânze - arbore neted, de presiune, 4 buc. De jos: - arbore de alunecare, neted - clichete - șenilă Masă de alimentare + riglă de ghidaj - lățime rolă: 460 mm - dimensiuni alimentator (L/l): 1660x630 mm - dimensiuni totale (L/l/h): 2010x630x900 mm Masă de evacuare - role de tracțiune: 8 buc. - lățime rolă: 800 mm - dimensiuni totale (L/l/h): 4400x980x880 mm - ungere centralizată - ridicare electrică a corpului sus/jos: 0,55 kW - reglare electrică a arborelui cu pânze: 0,55 kW - reglare continuă a vitezei de avans: 1-39 m/min - motor de avans: 1,1 kW - motor principal: 30 kW - diametru racord de aspirație: 210 mm - dimensiuni totale mașină multi-pânză (L/l/h): 2520x1870x2000 mm + unitate de control - greutate totală aprox.: 2500 kg AVANTAJE – fabricație germană – înălțime mare de tăiere – masă de alimentare și evacuare – mașină multi-pânză folosită, stare foarte bună Preț net: 89.900 PLN Kdodpfx Akszrmruo Aer Preț net: 21.400 EUR Preț net calculat la cursul de 4,2 PLN/EUR (în cazul fluctuațiilor mari ale cursului, prețul poate fi modificat)

An de fabricație: 2026, stare: aproape ca nou (folosit), Transportor cu lanțuri cu zale opțional: separator magnetic cu bară. Kdodpfx Ajztzgcjk Ajr

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, înălțime de ridicare: 2.000 mm, capacitate de încărcare: 1.500 kg, Vând macara pivotantă cu palan cu lanț Demag, înălțimea stâlpului este de 286 cm, lungimea brațului de la axul de rotație este de 320 cm. Kdedpfx Ajymv T Ssk Ajr

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1985, Macara electrică cu lanț, pod rulant, macara de hală, macara de montaj, cărucior manual, cărucior pe role, cărucior macara, mecanism de translație al macarei, mecanism de translație al podului, cărucior de pod rulant, cărucior translație -Producător: Stahl, macara electrică cu lanț cu mecanism de translație Kdjdpfxozt Rvao Ak Aor -Macaraua cu lanț: tip T 302 L, capacitate de ridicare 500 kg -Ridicare principală: 4 m/min -Ridicare fină: 1 m/min -Cursă cârlig: 5 m -Mecanism translație pod: lățime grindă max. 135 mm -Dimensiuni: vezi fotografia desenului tehnic -Dimensiuni transport: 600/550/H420 mm -Greutate: 49 kg

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2008, Funcționalitate: complet funcțional, MAȘINĂ DE ȘLEFUIT CU 3 CAPETE HESSEMANN: Dimensiuni bandă abrazivă: 2.620 x 1.400 mm 1 Unitate de șlefuire longitudinală (cu cilindru de contact pentru lucrări de calibrare (oțel)) Diametru: 250 mm Viteză bandă: aprox. 18 m/s Putere motor: 22 kW Unitate de frânare antiuzură, reglare automată a lungimii Sistem de aspirare a prafului controlat în funcție de piesa de prelucrat, bandă abrazivă cu sens invers, compensare a granulației benzii abrazive prin intermediul computerului. Viteze ale benzii: 1,0 - 18 m/s Acționare: 15 kW 1 Unitate de șlefuire longitudinală Viteze ale benzii: 1,0 - 18 m/s Acționare: 15 kW Ksdpfjx Rdn Tsx Ak Aodr Inclus: reglaj continuu al vitezei de șlefuire prin convertizor electronic de frecvență, cu conectare la dublul numărului de orificii de aspirare pentru unitatea de extragere a prafului. Unitate de frânare antiuzură, reglare automată a lungimii marginilor benzii abrazive (diferențiate, dacă e cazul), sistem de aspirare a prafului controlat în funcție de piesa prelucrată, posibilitate de deconectare, bandă abrazivă cu sens invers. 2 Grinzi de presiune cu sistem de reglare selectivă a presiunii - sistem CSD® Reglare continuă a presiunii elementelor de presiune individuale, pentru avans liber și multiplu. Distanță între ele: 32 mm. Compensare a toleranțelor pieselor până la 2 mm prin magneți de presiune fără întreținere. Lățimea de lucru, precum și începutul și sfârșitul șlefuirii pe grinda de presiune, sunt reglate electronic. Elementele de presiune sunt acționate de electro-magneți de ridicare, capabili să varieze continuu forța fiecărui pad de șlefuire în timpul traversării piesei prin mașină. Această tehnologie inovatoare CSD® garantează întotdeauna o presiune proporțională, uniformă, în funcție de suprapunerea padului pe piesă. Riscul de șlefuire excesivă pe muchii este aproape eliminat datorită controlului dinamic și continuu al forței de presiune.

Stare: bun (utilizat), Cric cu lanț ABUS GM 4 500.8-1 Produs second-hand, an de fabricație 2018, stare foarte bună, vezi imagini. Instalația a funcționat doar aproximativ 1,5 ani într-o companie de produse alimentare, în regim de test! Capacitate de ridicare: 500 kg Înălțime de ridicare: 10 m / lungime lanț. Viteza de ridicare: 2 – 8 m/min 0,90 kW Cu telecomandă radio Disponibile 18 bucăți. Preț negociabil: 1.500 EUR, preț net, ex-depozit. Nu include încărcător pentru telecomanda radio și nici documentație (carte de inspecție, certificat de conformitate) pentru ABUS. Demontarea va avea loc între aprilie și iunie 2024. Locație: nordul Italiei. Posibilitate de vizitare la cerere. Informații suplimentare la cerere. Posibilitate de vânzare parțială. Sistemele vor fi demontate și încărcate în mod profesional. Transportul și vămuirea pot fi efectuate de noi. Montajul și programarea pot fi efectuate de companii partenere. TREBUIE ELIBERAT TOTUL! - de la locație, până la maximum sfârșitul lunii iunie 2024!! Următoarele produse ale instalației sunt, de asemenea, de vânzare: 300 x Dematic Multishuttle DMS 2 - 31,5 kg 350 m Dematic Sorter Flex Sort Crossbelt SC3 XB 3900 m Sistem de transport containere 600 m Sistem de transport paleți 34 x Dematic Elevator vertical, înălțime 11 m – 4 m/s 3 x Stivuitor de paleți 4 x Sisteme de paletizare Schwingshandl 2 x Stații de paletizare Autopall Schwingshandl 20 x Stații de paletizare Manpall Schwingshandl 18 x Elevatoare de paleți 4 x Stații de paletizare Dematic 14 x Folioare de paleți Unitech UNI WRAP 200A + 900 A 25 x Sistem de stivuire containere Schwingshandl 35 kg 8 x Etichetatoare 20 x Stații de cântărire 200 x Dulapuri de comandă pentru instalații Posibilitate de vânzare parțială! (Modificări și erori în datele tehnice, specificații și prețuri, precum și vânzări intermediare sunt posibile! Consultați termenii și condițiile noastre generale, toate prețurile sunt exprimate excluziv TVA, ex-depozit.) Lenox Trading – Top în materie de sisteme de depozitare și rafturi grele, noi și second-hand. Text descriptiv: Căutați rafturi de depozitare de înaltă calitate, de cumpărat? Cu aproximativ 100 de angajați proprii, Lenox Trading este unul dintre cei mai mari comercianți de sisteme de depozitare noi și second-hand în întreaga regiune DACH (Austria, Germania, Elveția). ⚡ DISPONIBIL IMEDIAT: • Peste 10.000 de metri liniari de rafturi, disponibili imediat. • 20.000 m² de platforme de depozitare și platforme de oțel, disponibile imediat. • 30-50 de remorci complet încărcate, livrate săptămânal, pentru o selecție maximă. 📦 SORTIMENTUL NOSTRU (CUMPĂRAȚI ONLINE LA PREȚURI AVANTAJOASE): Indiferent dacă doriți să cumpărați rafturi pentru paleți, rafturi grele, rafturi înalte, rafturi modulare, rafturi pentru anvelope sau rafturi pentru containere IBC – noi livrăm și montăm în întreaga Europă cu echipa noastră. Inclusiv planificare CAD, transport, demontare și montare. 🏭 MĂRCI DE TOP, SECOND-HAND ȘI DIN PROCEDURI DE INSOLVENȚĂ / LICHIDARE: • SSI Schäfer (Schäfer Lagertechnik, R 3000, PR 600, PR 300) • Jungheinrich (Tip MPB, Tip E, rafturi grele Jungheinrich) • Wezsuisse Euronorm, Bito RK 4209, Schäfer EK 113, Schäfer RK 521, Schäfer LF 533, Familog SP 6428, R-KLT 4315, RL-KLT 6147, Schäfer KLT 3214, UTZ SILAFIX 3Z, EF 3120, EF 6420 • Rafturi cu brațe articulate (Elvedi Kragarmregale, Schäfer, Ohra) Kedpfx Akjtuuxre Asdr • Stow, Meta, Bito, Galler, Nedcon, Voest (Vöst), SLP, Palflex, Ramada, Bauer, Ohrner 🔨 A DOUA ACTIVITATE A NOASTRĂ: LICITAȚII ONLINE

Stare: foarte bun (second hand), Palanuri cu lanț - DEMAG / STAHL - 14 bucăți: 1. Demag DKUN 10 - 2,5 tone. 2. Demag PK10 - 2 tone cu cărucior electric, cutie electrică, cablu. 3. Demag PK 10 - 1000 kg. 4. Demag DKUN 5 - 500 kg. 5. Demag D-BE - 160 kg. 6. Demag PK 2 F - 500 kg. Kdjdpfx Aoyvwbwjk Aor 7. Demag PK 2 N-F - 250 kg. 8. Palan cu lanț Demag - 3 bucăți: 1. Demag DKUN 2 - 250 kg. 2. Demag PK 2 N - 500 kg. 3. Demag PKVUN 1 - 125 kg. 9. Demag PK 1 N - 125 kg. 10. Motor Demag PKUN 1 - 125 / 250 kg. Palanuri cu lanț Stahl: 1. Stahl T 405 M - 1000 kg. 2. Stahl T 302 S - 500 kg.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2004, De vânzare Troliu electric cu lanț - 12T - 2,8 m/s - Carl Stahl - Verigă lanț ∅ 16 mm - Motor 5,5 kW 400V - An fabricație: 2004 Kdedpfov Unuaex Ak Asr

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: Línea completa etiquetas, LINIE COMPLETĂ DE IMPRIMARE ȘI FINISARE DIGITALĂ A ETICHETELOR Linia include: Ksdey Uddvopfx Ak Aodr • BizPress 13R Imprimantă digitală pentru etichete cu toner LED CMYK de înaltă rezoluție, ideală pentru tiraje scurte, medii și date variabile. • SMAG E-CUT S330 Sistem profesional de finisare și conversie pentru etichete, cu laminare, tăiere semi-rotativă, tăiere longitudinală și rebobinare. • LabelCut R20s (ROTUTECH) Sistem de inspecție, tăiere și finisare pentru producția profesională de etichete. Linie completă pregătită pentru producția profesională de etichete autocolante. Ideală pentru: - producători de etichete - tipografii - producție industrială - tiraje scurte și medii - date variabile și personalizare Utilajele sunt în stare foarte bună de funcționare și pot fi văzute în lucru. Locație: Spania Pentru mai multe informații, videoclipuri sau fotografii suplimentare, contactați-ne.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1998, Freza Haffner pentru broaște de uși folosită, în stare bună Marcă: Haffner Tip: SL 100 Nr. mașină: 5372 Mașină tip stâlp Ksdsyuty Sopfx Ak Ajdr Set de lanțuri Suprafață de sprijin pentru ușă Sprijin pentru piesă de prelucrat Motor pentru gaură de mâner Motor pentru broască frontală Aparat de ungere Racord pentru aspirare D 80/100 mm Dimensiuni aprox. 1200 mm x 700 mm x 2000 mm Greutate aprox. 300 kg Locație depozit: 54634 Bitburg Predare în starea actuală, așa cum a fost vizionată, fără garanție sau răspundere.

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 30 h, greutate totală: 2.450 kg, înălțime totală: 2.400 mm, lungime totală: 2.000 mm, lățime totală: 1.700 mm, Mașina este formată din două componente: un tocător grosier și un tocător fin. Este utilizată pentru a toca plăci de bază electronice, deșeuri de cabluri și deșeuri de plastic, reducându-le la dimensiunea de 20x20 mm, în timp ce tocătorul fin le reduce la dimensiunea de 5x5 mm. Kjdpjzrvq Hofx Ak Ajdr Unitatea de tocare este menținută în poziție de un cilindru hidraulic, deschiderea fiind necesară doar în timpul operațiunilor de întreținere. Tocarea are loc între lame fixe și lame rotative, cu un spațiu ajustabil. Motor: asincron.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1987, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 8,75 kW (11,90 CP), forță de presare: 25 t, cursă: 500 mm, viteză de operare: 100 mm/s, viteză de mers înapoi: 450 mm/s, lățimea mesei: 630 mm, lungimea mesei: 500 mm, lățimea plăcii pistonului: 450 mm, lungimea plăcii pistonului: 360 mm, distanța dintre coloane: 800 mm, lungime totală: 16.500 mm, lățime totală: 10.500 mm, înălțime totală: 27.500 mm, greutate totală: 2.200 kg, cursa pernei matriței: 160 mm, Presă hidraulică PYE 25 S1M cu ejector. An de fabricație: 1987. Producător: VEB Wema Zeulenroda (Germania). Parametri: Forță maximă de presare 25 tone. Presiune de lucru 16 MPa. Masă superioară 450 x 360 mm. Masă inferioară 630 x 500 mm. Deschidere liberă 800 mm. Cursă cilindru 500 mm. Viteză de coborâre 100 mm/sec. Viteză de ridicare 450 mm/sec. Forța ejectorului inferior 10 tone. Cursă ejector inferior 160 mm. Necesitate de putere 8,75 kW. Greutate 2200 kg. Înălțime 2750 mm, lungime 1650 mm, lățime 1050 mm. Stare tehnică foarte bună. Mașina este supusă unei revizii generale. Este posibilă inspecția și testarea utilajului în funcțiune. Kdedpfx Akotzwxde Asr

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2023, număr mașină/vehicul: CR2313, 1 macara pivotantă pe stâlp HOVA SSK NL 120 KG Sarcină utilă la rază maximă 120 KG / 0,12 t sarcină utilă Înălțime: aprox. 5,15 m, partea inferioară a brațului: aprox. 4,45 m Rază de acțiune: aprox. 6 m, înălțime cârlig: aprox. 4,1 m Placă de ancorare 75x75 cm Kdjdpjzgbf Sofx Ak Aer Greutate totală aprox. 400 kg cu palan cu lanț Hadef 500 kg (2 viteze de ridicare) Conectare la 400V 16A, domeniu de pivotare 270° Macaraua este demontată și disponibilă imediat Locație articol: 75053 Gondelsheim Se vinde doar instalația de macara vizibilă în poze Stare foarte bună – aproape ca nouă, vedeți pozele Livrare prin curier sau ridicare personală cu programare

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2004, Este disponibilă o cântar cu mai multe capete HD Wiegetechnik, împreună cu o mașină verticală de umplut și sigilat pungi Deltapack. 1) Cântar cu mai multe capete HD Wiegetechnik HDW 10 3,5, an de fabricație: 2004, volumul recipientului: 3,5 l/cap, număr de capete de cântărire: 10, sistem de control: MD 400 E. 2) Mașină verticală de format, umplut și sigilat Deltapack DE 420 FU, an de fabricație: 2004, lățime maximă a foliei: 740 mm, lungimea sigilării longitudinale: 540 mm, lungimea sigilării transversale: 430 mm, lățimea falcilor de sigilare: 450 mm, dimensiunile mașinii X/Y/Z: aprox. 2300 mm/1550 mm/1800 mm. Documentația este disponibilă. Este posibilă o vizionare la fața locului. Ksdpfx Aoznx Hvek Aedr

Stare: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2016, număr mașină/vehicul: HB311, 1 Vetter AS8-3.0 macara pivotantă pe coloană, capacitate nominală 800 KG Sarcină utilă la deschidere maximă: 800 KG / 0,8 to Kodey Tt Nxjpfx Ak Aodr Înălțime: aprox. 4 m, partea inferioară a brațului: aprox. 3,67 m Deschidere: aprox. 3 m, înălțime cârlig: aprox. 3,2 m Placă de ancorare: 105 cm Greutate totală aprox. 900 kg Cu palan cu lanț Demag DC de 800 kg (2 viteze de ridicare) Racordare la 400V 16A, domeniu de pivotare 360° Macaraua este demontată și disponibilă imediat Locația articolului: 75053 Gondelsheim Se vinde doar instalația de macara vizibilă în imagini Stare foarte bună – aproape ca nouă, vezi pozele Livrare prin curier sau ridicare personală cu programare

Stare: gata de utilizare (folosit), capacitate de ridicare 200 kg Kedsxp Hm Hepfx Ak Aodr viteză de ridicare 4 m/min putere motor 0,45 kW control din telecomandă buton de siguranță lanț 5x15 mm an de fabricație 2004