Citizen K16 Vii cumpărați folosit (259)

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2018, turația arborelui principal (max.): 5.000 rot/min, distanța de deplasare pe axa X: 195 mm, deplasarea axei Y: 80 mm, cursa axei Z: 380 mm, puterea motorului arborelui principal: 15.000 W, greutate totală: 8.000 kg, producător de controlere: MITSUBISHI, model de controler: M730VS, numărul de axe: 8, Acest strung Citizen BNE-51MSY cu 8 axe a fost fabricat în anul 2018. Dispune de un diametru maxim al barei de Ø 51 mm și o turație a broșei principale de 5.000 rpm. Mașina este echipată cu 12 poziții pe capul revolver și o cursă a saniei de 195 mm în direcția X1. Dacă sunteți în căutarea unui strung de înaltă calitate, vă recomandăm să luați în considerare strungul orizontal Citizen BNE-51MSY pe care îl oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. • Diametru maxim bară (SP1): Ø 51 mm • Diametru maxim bară (SP2): Ø 51 mm • Turație broșă (SP1/SP2): 5.000 rpm • Putere motor broșă (SP1): 15/11 kW (15 min/continuu) • Putere motor broșă (SP2): 7,5/5,5 kW (15 min/continuu) • Poziții cap revolver: 12 poziții (HD1) / 12 poziții (HD2) • Motor scule motorizate: 2,2 kW • Cuplu scule motorizate: 20 Nm • Turație maximă scule motorizate: 6.000 rpm • Cursa cornierului (X1/Z1): 195 mm / 380 mm • Cursa cornierului (X2/Z2): 195 mm / 175 mm • Cursa saniei (Y1): 80 (± 40) mm • Cursa saniei (B): 450 mm • Viteză avans rapid (X1/Z1): 18 m/min / 20 m/min Kdodpfx Aeywy Shepvjn • Viteză avans rapid (Y1): 12 m/min • Putere alimentare electrică: 44 KVA • Tensiune: AC 200/220 V • Capacitate rezervor lichid de răcire: 350 L • Inclus sistem de alimentare cu bare Specificații tehnice: Contrabroșă: Da Scule motorizate: Da

Stare: folosit, An de fabricație: 2021, lungime de strunjire: 320 mm, turația arborelui principal (max.): 8.000 rot/min, viteza axului (min.): 200 rot/min, diametru de strunjire: 32 mm, alezor axului principal: 39 mm, greutate totală: 2.900 kg, viteză de rotație (max.): 8.000 rot/min, tip de curent de intrare: trifazat, trecere bară: 39 mm, putere: 13,2 kW (17,95 CP), Oferim acest strung automat folosit CITIZEN L32-1M10, fabricat în 2021. Model: L32-1M10 Număr de serie: V36540 Număr de fabricație: L32A/2251 Data fabricației: 2021-11 Curent total de sarcină: 36 A Putere nominală: 13,2 kVA Putere de întrerupere la scurtcircuit: 2,5 kA Greutate: 2.900 kg ON/OFF: 6.851 ore (la data de 22.04.2026) Ore de funcționare: 19.327 ore (la data de 22.04.2026) Kdodpfx Aoy Em Dyspven Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de informații suplimentare, vă rugăm să ne scrieți sau să ne sunați.

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2019, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de strunjire: 320 mm, turația arborelui principal (max.): 8.000 rot/min, viteza axului (min.): 200 rot/min, diametru de strunjire: 32 mm, alezor axului principal: 39 mm, greutate totală: 2.850 kg, viteză de rotație (max.): 8.000 rot/min, viteză de rotație (min.): 8.000 rot/min, tip de curent de intrare: trifazat, trecere bară: 39 mm, Spațiu necesar: aprox. 2,5 x 1,4 x 1,75 + FMB m Strung CNC pentru prelucrare lungime: Citizen L32-1M8, an fabricație 2018, cu alimentator FMB turbo 3-36 și transportor de șpan cu 0 ore de funcționare. Funcție LFV: nu are ON/OFF: 5.465 ore (la 22.04.2026) Kdsdpfx Apjy Emnfjven Ore de funcționare: 32.110 ore (la 22.04.2026)

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, număr mașină/vehicul: IntNr230440, Comandă, producător CINCOM MITSUBISHI Meldas 6 axe (X1/Z1/Y1/C1/X2/Z2), Diametru bară max. 16 mm, Lungime de strunjire max. 200 mm, Spindlă principală, turație max. 10.000 rpm, axa C 0,001 grad, Contra-spindlă, diametru max. 16 mm, Turație contra-spindlă max. 10.000 rpm, inclusiv indexare spindlă, Sistem portscule pentru un total de 17 scule (portscule liniar, aparat frontal, prelucrare pe spate), Kedey Ulh Nspfx Apvodn Banda transportoare pentru piese, Transportor de șpan, Sistem de stingere a incendiilor, Magazie de alimentare IEMCA Genius 118/3200, anul fabricației 2005 Mașina poate fi inspectată cu programare prealabilă. Ne rezervăm dreptul la modificări și erori în datele tehnice și informații, precum și la vânzarea intermediară!

An de fabricație: 2000, stare: gata de utilizare (folosit), Control: Mitsubishi, greutate: 2,2 t. Echipare: arbore principal cu sistem de bucșă de ghidare, contrapivot, două axe C, mai multe scule acționate, prelucrare frontală și pe spate, bloc de scule pentru prelucrare transversală, preluator automat de piese, conexiune pentru alimentator de bare, dulap de scule cu instrumente originale de reglare, monitorizare arbore EWL 4444, alimentare cu lichid de răcire sub presiune înaltă, conexiune pentru evacuare. Vizionarea la fața locului este posibilă. Ksdpfjzcfh Rsx Apvsdn

An de fabricație: 2000, stare: gata de utilizare (folosit), Commandă: Mitsubishi, greutate: 2,53 t. Dotări: contrapunere, revolver port-sculă cu posturi de scule acționate, sanie liniară cu scule acționate, conexiune pentru alimentator de bare, set de scule și scule de reglaj, monitorizare arbore principal EWL 4444. Este posibilă o vizionare la fața locului. Kodszcfhqopfx Apvjdn

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2002, număr mașină/vehicul: P13147, viteză de rotație (max.): 8.000 rot/min, lungime de strunjire: 320 mm, echipat cu alimentator de bare Iemca Boss 432r/32LL, an fabricaţie 2002 - câţiva portscule - transportor de şpan - comandă Mitsubishi MELDAS 635 Kdedpfxjp T Sy Hs Apven

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, Diametrul barei: 32/38 mm Diametrul găurii arborelui principal: 44 mm Lungime de strunjire: 320 mm Turație: 200-8000 rpm Axa c: 0,001 grade Stație de preluare: 32/38 mm Lungime de strunjire la preluare: 120 mm Turație la preluare: 200-8000 rpm Ksdpfx Asy Hl Hispvodn Axa c la preluare: 0,001 0 Număr de scule: 13 fixe Număr stații de frezare: 4+5 acționate Comandă Mitsubishi Meldas M70 Număr de axe: 5+2 buc. Necesar total de putere: 7,5 kW Greutate mașină cca.: 2850 kg Spațiu necesar aprox.: 2,5 x 1,4 x 1,75 + FMB m Strung CNC tip elvețian Citizen L32-1M8, an fabricație 01/2019 cu încărcător de bare FMB turbo 3-36. Rezervor de lichid de răcire și șpan, instalație de stingere incendiu Funcție GBL ca strung scurt Funcție LFV: nu. ON/OFF: 29.564h (la 24.03.2026) Ore de funcționare: 26.607h (la 24.03.2026)

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2005, CITIZEN K12 Strung automat CNC DATE TEHNICE Diametrul maxim de prelucrare: 12 mm Lungimea maximă de prelucrare: 200 mm Lungimea maximă de extragere: 80 mm Diametrul maxim de găurire frontală: 10 mm Diametrul maxim de filetare frontală: M8 Diametrul arborelui principal: 16 mm Turație arbore principal: 15.000 rpm Diametrul maxim de prelucrare pe contrapunct: 12 mm Lungimea maximă de prelucrare pe contrapunct: 40 mm Diametrul maxim de găurire pentru prelucrare din spate: 6 mm Diametrul maxim de filetare pentru prelucrare din spate: M5 Turație arbore secundar: 10.000 rpm Cap de scule, număr de scule: 8 Turație pentru sculele antrenate: 6.000 rpm Axa X1: 122 mm Axa Z1: 200 mm Axa Z2: 150 mm Greutate: 1.950 kg Kjdpfx Aevrz H Rjpvedn COMPONENȚĂ OFERTĂ Incl. (enumerare neexhaustivă): Strung automat CNC Citizen K12 Tavă pentru așchii Transformator Documentație completă de operare Componența exactă a ofertei conform galeriei foto Nu ne asumăm răspunderea pentru exactitatea, integralitatea sau actualitatea datelor furnizate.

Stare: foarte bun (second hand), Diametru maxim de strunjire: 20 mm Lungime maximă de strunjire: 320 mm Diametru gaură ax: 24 mm Kodpfommdacjx Apvedn Turații: 200-10.000 rpm Revolver cu 10 poziții, toate antrenate Încărcător de bare LNS Accesorii diverse MARCELS MASCHINEN AG

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2000, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: P10243, lungime de strunjire: 200 mm, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, viteza maximă a contra-arborelui: 10.000 rot/min, numărul de axe: 7, Dotări: alimentator bare, DETALII TEHNICE Ksdpfxeywu Abj Apvedn Diametru maxim bară: 12 mm Lungime maximă de strunjire: 200 mm Viteză ax principală: 12.000 rpm Putere ax: 2,2 kW Viteză contrapoață: 10.000 rpm Număr de axe: 7 DETALII MAȘINĂ Comandă: CNC Cincom / Mitsubishi M6 Greutatea mașinii: 2.580 kg ECHIPAMENT Axa C Încărcător de bare LNS Express 332 (an fabricație 2009) Bucșe pentru încărcător de bare LNS, diverse diametre Bucșe de ghidare Scule antrenate: posibilitate de frezare, găurire, filetare Set suporturi fixe pentru scule Set mare de bucșe de ghidare (GB)

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2021, Date generale Greutatea utilajului: 2500–2950 kg Această mașină Citizen Cincom M16-4M8 cu 12 axe a fost fabricată în 2021, fiind echipată cu o configurație robustă, ce permite utilizarea a până la 38 de scule, inclusiv opțiuni pentru portscule de tip gang, revolver și post de scule posterioare. Suportă o viteză de avans rapid de 32 m/min, cu viteze specializate pentru axele X2, Y2 și B. Motorul arborelui principal are o putere de 2,2/3,7 kW, asigurând operațiuni eficiente. Profitați de oportunitatea de a achiziționa această mașină de strunjire tip elvețian Citizen Cincom M16-4M8. Contactați-ne pentru mai multe informații despre acest utilaj. Kdodpex D Nfuofx Apvjn Domenii de aplicare Strunjire

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2002, Funcționalitate: complet funcțional, Dotări: viteză de rotație variabilă continuu, Citizen M32-2M3 strung CNC cu ax lung An fabricație: 2002 Comandă: Mitsubishi Meldas 635 Diametru maxim prelucrare: 32 mm Kdodpfxsx Dncfo Apven 7 axe servo controlate: X1/Z1/Y1/X2/Z2/X3/Z3 4 scule acționate pe suportul vertical Axa C: spindle principal și contra-spindle Inclusiv accesorii: - Magazie de bare FMB Turbo 5-42 - Instalație de aspirare - Bandă transportoare pentru piese - 5 scule acționate pentru revolver - 5 suporturi standard (pentru strunjire/frezare) pentru revolver - Disponibil imediat -

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 1.265 h, Funcționalitate: complet funcțional, turația arborelui principal (max.): 20.000 rot/min, diametru de strunjire: 4 mm, Dotări: documentație / manual, viteză de rotație variabilă continuu, Strung automat Citizen seria R, dedicat prelucrării pieselor de diametru mic. Utilajul a fost folosit foarte puțin (doar 15.800 de piese prelucrate). An fabricație 2013. Ksdpfx Asvtancspvjdn Include alimentator de bare ASP-04. Nu se aplică TVA dacă vânzarea are loc în afara Turciei.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de strunjire: 380 mm, diametru de strunjire: 165 mm, turația arborelui principal (max.): 5.000 rot/min, trecere bară: 51 mm, model de controler: Mitsubishi MELDAS, Mașină în stare foarte bună, complet funcțională atât electric, cât și mecanic! DETALII TEHNICE Diametru maxim al barei prin ax: 51 mm Diametru maxim de strunjire: 165 mm Lungime maximă de strunjire: 380 mm Turație maximă ax principal: 5.000 rot/min Kedpfxsyvfvbj Apvsdn Turație maximă ax secundar: 5.000 rot/min Turelă portscule Număr de turele portscule: 2 Număr de posturi pe turelă: 12 Posibilitate scule antrenate DETALII MAȘINĂ Comandă: Mitsubishi MELDAS Greutate mașină: 8.000 kg ECHIPARE Axa Y Prelucrare simultană posibilă Ridigitate ridicată și siguranță a procesului Documentație tehnică completă disponibilă

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, Funcționalitate: complet funcțional, 2 bucăți Citizen M16 strunguri automate longitudinale, an fabricație 2000, cu magazie de bare FMB Vând două maşini CNC automate longitudinale Citizen M16, an 2000, echivalente. Inclusiv magazie de alimentare bare. Stare: bună, folosită. Diametru maxim: 16 mm. Mașinile sunt încă în producție și pot fi vizionate. Se vând individual sau la pachet. Pentru detalii vă rugăm să trimiteți o ofertă sau un mesaj pentru informații suplimentare sau pentru o programare la vizionare. Ksdpjy H Sf Ssfx Apvedn

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 808 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: P20512, lungime de strunjire: 200 mm, turația arborelui principal (max.): 12.000 rot/min, diametru de strunjire: 16 mm, viteza maximă a contra-arborelui: 12.000 rot/min, numărul de locașuri din magazia de scule: 36, Strung automat cu doar 808 ore de funcționare ale arborelui principal! Echipat cu alimentator de bare și alte accesorii suplimentare! DETALII TEHNICE Diametru maxim de strunjire: 16 mm Lungime maximă de strunjire: 200 mm Diametru maxim de găurire: 10 mm Diametru maxim de găurire pe contră-spindelă: 8 mm Turație maximă arbore principal: 12.000 rpm Turație maximă contră-spindelă: 12.000 rpm Diametru alezaj arbore: 20 mm Dimensiunea sculei: 10 mm Prindere sculă arbore principal: FC261-M Prindere sculă contră-spindelă: WF0660-M Număr posturi scule: 36 Avans rapid Viteză rapidă pentru toate axele (cu excepția X2, Y2, Y3 și B): 32 m/min Viteză rapidă axa X2: 16 m/min Viteză rapidă axa Y2: 8 m/min Viteză rapidă axa Y3: 32 m/min DETALII MAȘINĂ Greutate: 2950 kg Ore de funcționare Ore arbore principal: 808 h Ore pornire mașină: 2635 h ECHIPARE Pompă de înaltă presiune Mueller CL1 Separator de ceață FOX WS 2-1000 Alimentator de bare Minimag 20 Mandrină de precizie ultra-înaltă Microconic MASA pentru contră-spindelă Kdodpfxjw Raxmj Apven Observație: Mașina prezintă o ușoară avarie la tabla caroseriei, însă sunt afectate exclusiv capacele exterioare (vezi poze). Mașina este complet funcțională.

Stare: folosit, CITIZEN CINCOM R 07 VI este un strung CNC tip Swiss (long turn), de înaltă precizie, cu acuratețe și fiabilitate ridicate. Capacități: 6 axe, 2 axe principale; diametru maxim de strunjire 7 mm, lungime de strunjire 40 mm, trecere arbore principal 12 mm; filetare până la Ø4 M, lungime filet 40 mm. Date tehnice: arbore principal 0–16.000 rpm, 1,1 kW; contra-arbore până la 10.000 rpm, 0,5 kW; rezoluție axă C 1°; alimentare 3x400 V 50 Hz, putere totală 4 kVA; greutate ~950 kg; dimensiuni 1465×560×1410 mm. Accesorii: colector de piese, lampă, alimentator bare LNS TRYTON 107, ungere centralizată, semnalizator de stare. Proiectat pentru toleranțe strânse; aplicații tipice: auto, industrie ceasuri, tehnică medicală, aerospațial, construcții de mașini. Kdodpfx Aeyxnutjpvsn

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2004, puterea motorului arborelui principal: 7.500 W, turația arborelui principal (max.): 8.000 rot/min, producător de controlere: CINCOM, Acest strung de tip elvețian CITIZEN M32 III a fost fabricat în anul 2004. Este echipat cu un sistem de control Cincom. Mașina are o viteză de rotație a arborelui principal de 8.000 rpm. Consultați broșura oficială atașată pentru detalii suplimentare. Avantaje ale mașinii Avantaje tehnice ale mașinii Ksdpfx Aeyi Eh Rspvodn • Diametru maxim bară: Ø 32 mm • Lungime maximă de prelucrare: 320 mm • Diametru maxim găurire arbore principal: Ø 12 mm • Diametru maxim găurire contraspindelă: Ø 10 mm • Turație maximă contraspindelă: 7.000 rpm, putere maximă contraspindelă: 3,5 kW • Unealtă rotativă: 5 unelte fixe - 4 unelte acționate • Unealte revolver: 10 poziții • Alimentator de bare: Lemca Boss 332 E/R tip 37ll - an 2005 • Echipamente: transportor de șpan

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2005, puterea motorului arborelui principal: 7.500 W, turația arborelui principal (max.): 8.000 rot/min, Această strung CITIZEN M32 III Swiss Type a fost fabricat în anul 2005. Este echipat cu un control Cincom. Mașina are o turație a arborelui principal de 8000 rpm. Pentru mai multe detalii, consultați broșura oficială anexată. Avantajele utilajului Kedpsyi Eihofx Apvjdn Avantaje tehnice ale utilajului • Diametru maxim bară: Ø 32 mm • Lungime maximă de prelucrare: 320 mm • Diametru maxim găurire ax principal: Ø 12 mm • Diametru maxim găurire pinolă secundară: Ø 10 mm • Viteză maximă pinolă secundară: 7.000 rpm, putere maximă pinolă secundară: 3,5 kW • Scule rotative: 5 scule fixe + 4 scule acționate • Portscule revolver: 10 poziții • Alimentator bare: iemca boss 332 e/r tip 37ll – an 2008 • Echipare: transportor de șpan

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2007, puterea motorului arborelui principal: 5.500 W, turația arborelui principal (max.): 8.000 rot/min, greutate totală: 3.200 kg, Acest strung tip elvețian CITIZEN M32V a fost fabricat în Japonia în anul 2007. Mașina are o viteză a arborelui principal de 8000 rpm. Broșura oficială este atașată pentru detalii suplimentare. Avantajele mașinii Avantaje tehnice ale mașinii • Capacitate maximă de prindere a barei: Ø 32 mm • Lungime maximă de prelucrare: 320 mm • Diametru maxim de găurire, arbore principal: Ø 12 mm • Diametru maxim de găurire, arbore secundar: Ø 10 mm Ksdpeyi Einjfx Apvjdn • Turatie maximă arbore secundar: 7000 rpm • Putere maximă arbore secundar: 2 kW • Scule rotative: 5 scule fixe • Scule revolver: 10 poziții • Alimentator bară: Iemca Boss 332 E/R tip 37ll • Echipare: transportor de șpan

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2008, Funcționalitate: complet funcțional, 2008 CITIZEN Cincom M332-III Complet revizuit, foarte bine întreținut și gata de utilizare: ✔ Alimentator bară tip magazin Iemca Boss 332 R - 3m Kjdpey Sycvsfx Apvsdn ✔ Sistem răcire cu presiune înaltă Coolblaster ✔ Extractor de abur de emulsie Absolent ✔ Set de scule statice și rotative ✔ Sistem de stingere a incendiilor

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2014, Strung automat Citizen M32 Producător: Citizen Machinery Co. Ltd Tip: M32-4M5 An fabricație: 2014 Țara de origine: Japonia Greutate utilaj: 3550 kg Diametru maxim de prelucrare: 32 mm Lungime maximă de prelucrare: 320 mm cu 1 mandrină Viteză de rotație fus principal: 200–8.000 rpm Rezoluție comutare fus principal: 1° Axa C a fusului: 0,001° Viteză de rotație contra-fus: 200–8.000 rpm Diametru maxim de strângere contra-fus: 32 mm Diametru maxim de găurire față: 12 mm Diametru maxim filetare față: M10 Diametru maxim filetare spate: M10 Diametru trecere prin arbore: 37 mm Număr maxim de unelte montabile: până la 25, în funcție de tip Viteză de avans rapid pe axele X Y Z: până la 32 m/min Lungime maximă bară: 2.500 mm Volum rezervor lichid de răcire: 198 l Consum aer comprimat: 0,5 MPa Nivel zgomot: Ø580 dB(A) Capacitate memorie: 5120 m, 2048 kB Cea mai mică unitate de intrare: 0,1 µm Interfață: RS232C Număr programe: 63 Corecții scule: 32 perechi X1: 108 mm Y1: 347 mm Z1: 325 mm X2: 120 mm Y2: 44 mm Kdsdpfxeydaade Apvon Z2: 212 mm X3: 313 mm Z3: 430 mm A3: 150 mm A4: 1500 mm Nu se oferă nicio garanție privind corectitudinea, completitudinea sau actualitatea informațiilor prezentate.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, lungime de strunjire: 320 mm, viteza axului (min.): 8.000 rot/min, trecere bară: 32 mm, Date de prelucrare Diametrul maxim de trecere a barei: 32 mm Lungimea maximă de strunjire: 320 mm Diametrul maxim al burghiului (partea frontală): 12 mm Kdedpoxb R R Hjfx Apvon Dimensiunea maximă a tarodului (partea frontală): M12 Turația arborelui principal: până la 8.000 rot/min Turația arborelui posterior: până la 8.000 rot/min Număr de scule: 25 până la 27 Dimensiuni și greutate Dimensiuni (L x l x h): 2.860 mm x 1.465 mm x 1.900 mm Greutate: 4.300 kg Disc revolver cu 10 stații Scule rotative pentru operațiuni complexe de prelucrare FMB Turbo 3-36

Stare: neverificat (folosit), An de fabricație: 2008, Funcționalitate: neverificat, număr mașină/vehicul: R14507, An fabricație 2008 cu Fanuc 18i-TB Cu LNS Tryton 107 Origine de fabricație: JP Tensiune: 200V 3 faze 50/60Hz Dimensiuni: 141x56x140 cm Greutate netă a mașinii: 950 kg CARACTERISTICI TEHNICE (standard) Număr de axe: 6 Număr de broșe: 2 Kdodpfeya Aq Rex Apven Broșă principală Diametru maxim bară: Ø 7 mm Lungime maximă de prelucrare: 40 mm Cursă: 40 mm Viteză broșă: 16000 min-1 Putere broșă: 1,1 kW Precizie indexare axa C: 0.0001° Contra-broșă Diametru maxim bară: 7 mm Viteză contra-broșă: 10000 min-1 Putere: 0,5 kW Precizie indexare axa C: 1° Crestătură 1 Număr de poziții: 5 Poziții motorizate: 2 Viteză scule rotative: 8000 min-1 Crestătură 2 Număr de poziții: 3 Dispozitiv frontal Număr de poziții: 3 Contra-operație Număr de poziții: 3 Cu excepția oricărei erori sau omisiuni, datele tehnice sunt furnizate fără angajament.