Bernardo Burghiu De Bancă cumpărați folosit (22.527)

Stare: nou, Capacitate de găurire în oțel (diametru): 20 mm Braț de lucru: 180 mm Cursă de găurire: 82 mm Turație: 220 - 2840 rpm Masă de lucru: 290 x 290 mm Necesar total de putere: 0,55/0,75 kW / Volt Greutate utilaj: cca. 54 kg Dimensiuni (L x l x h): 820 x 500 x 290 mm Mașină de găurit de banc Capac ax certificat CE Mandrină rapidă (1 până la 16 mm) Masă de lucru înclinabilă Limitator de adâncime Djdpfxeupxkdo Acwewc Dimensiuni ambalaj: 820 x 500 x 290 mm, greutate 45 kg.

Stare: bun (utilizat), Mașină de găurit de masă, mașină de găurit verticală, mașină de găurit pe coloană - Producător: WMW Heckert, mașină de găurit de masă tip BT 2 - Masă de fixare: 340 x 280 mm - Cursă de deplasare: 350 mm Dwodpfx Acoxm Rzijwsc - Priză arbore: MK2 - Distanță între ax și coloană: 215 mm - Turații: 355/710/1400/2800 rpm - Coloană: diametru 93 mm - Cursă arbore: 100 mm / limitator de adâncime cu reglaj fin - Motor: VEM 0,8/1,0 kW cu frână - Tensiune: 380 V - Cantitate: 2 mașini disponibile - Preț: pe bucată - Dimensiuni: 550/480/H1270 mm - Greutate: 157 kg/buc.

Stare: foarte bun (second hand), Număr mașină: 7455 Tip / Model: BT 2 Capacitate de găurire: până la 16 mm Prindere ax: mandrină de găurit Interval de turație: 355 / 710 / 1.400 / 2.800 rpm Cursă: 100 mm Dist. coloană-burghiu: 210 mm Dsdpfx Acelk Dkujwowc Masă de lucru: 340 x 470 mm Reglaj cap: 120 mm Putere totală instalată: 1,1 kW Accesorii/Echipare: mandrină de găurit Stare: foarte bună Greutate: 165 kg Dimensiuni: 480 x 550 x 1.150 mm

Stare: gata de utilizare (folosit), număr mașină/vehicul: 331/43, Capacitate de găurire: 3 mm Distanță față de coloană: 100 mm Turații ax principal: 6300 și 9000 rpm Motor de acționare: 380 V, 0,18 kW Dimensiuni de gabarit: 470 x 250 x 520 mm Dwsdpfx Acsfnbgqewoc Greutate: 39 kg

Stare: nou, Motor ----- 750W - 230V - 1 fază Capacitate de găurire ----- 20 mm Cursă pinolă ----- 85 mm Prindere pinolă ----- MK2 Număr de viteze ----- 16 Dwodjk Iuqyspfx Acwsc Turaţie arbore ----- 220-2840 rpm Masă de lucru ----- 305 x 305 mm Bază ----- 460 x 280 mm Diametru coloană ----- 72 mm Înălţime totală ----- 990 mm Greutate ----- 60 kg Ambalaj ----- 820 x 500 x 290 mm INCLUS * Opritor digital de adâncime * Apărătoare de protecţie CE * Sistem laser * Iluminare LED * Buton de oprire de urgenţă CE * Mandrină cu prindere MK2 * Pană de ejectare

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 231500079, -WT 108- Se oferă aici o mașină de găurit de banc și o unitate specială de găurire. Dwodpfx Aolf Ezwscwjc Mașină de găurit de banc: - 5 trepte de turație prin curea de transmisie - Distanță față de coloană / cursă: 10 cm Unitate specială de găurire: - dispozitiv de prindere pneumatic - avans automat

Stare: nou, An de fabricație: 2024, Mașină nouă An de fabricație: 2024 Mașină de găurit robustă, echipată cu motor OPTIMUM fără perii, de înaltă performanță. Punctul forte al utilajului îl reprezintă operarea facilă, cu meniu dedicat pentru modurile de lucru: găurire/ filetare. - Antrenare foarte silențioasă și puternică, de tip brushless - Transmisie optimă datorită roților dințate din aluminiu, în combinație cu curea trapezoidală GATES de înaltă calitate - Stabilitate maximă a funcționării datorită arborelui cu caneluri rectificate - Precizie concentrică, garantată sub 0,015 mm la axul de găurire - Arborele de găurire prevăzut cu rulment de precizie - Tastatură cu folie de protecție; rezistentă la murdărie și apă, ușor de curățat - Mandrină rapidă OPTIMUM, inclusă din fabrică - Comutator separat de urgență (oprire de siguranță) - Masă de găurire executată cu precizie, cu canale T diagonale, rotativă 360° - Jgheab continuu pentru lichid de răcire în jurul mesei de găurire - Ecran de protecție de mari dimensiuni, reglabil pe înălțime, cu întrerupător de siguranță pentru protecția maximă a operatorului - Limitator de adâncime la găurire - Capotă curea trapezoidală cu întrerupător de siguranță - Sistem de tensionare a curelei trapezoidale - Bază masivă, de mari dimensiuni, cu nervuri de rigidizare pe partea din spate Date tehnice: - Diametru coloană: 60 mm - Dimensiuni (LxIxH): aprox. 552 x 445 x 850 mm - Greutate: aprox. 64 kg - Capacitate de găurire în oțel: 18 mm - Capacitate continuă de găurire în oțel: 16 mm - Filetare oțel: M10 - Masă de găurire: 230 x 245 mm - Turație: 100 – 6000 rpm Dwodpew Rhk Refx Acwec - Număr domenii de turație: 5 - Putere totală conectată: 1,5 kW - Tensiune alimentare: 230 V - Cursă pinolă: 65 mm - Prindere arbore: MK 2 - Consolă: 130 mm - Cu mandrină rapidă 1-13 mm - Cu menghină pentru mașină BMP 100 Disponibilitate: livrare rapidă Locație stoc: Flörsheim

Stare: foarte bun (second hand), Cursă de lucru: 450 x 260 x 560 mm Cursă pinolă: 120 mm Masă tip cruce: 770 x 320 mm Capacitate de găurire: 25 mm Turații ax: 55 - 9200 rpm Cu afișaj digital Cu dispozitiv pentru filetare Diverse accesorii incluse MARCELS MASCHINEN CH Djdpfxjtpgcns Acwewc

Stare: nou, Mașină de ascuțit dălți de gravură Marcă: OPTigrind Model: GH 20 T Art.Nr.: 3100125 Stare: Mașină nouă Turație: 5.000 rpm Interval de prindere: 1 - 12 mm Echipare standard: - Coliere elastice 385E, dimensiuni 4 / 6 / 8 / 10 / 12 mm - Discuri de șlefuit din corindon, tip castron - Discuri de șlefuit diamantate, tip castron - Dispozitiv pentru reascuțirea dălților strungului Djdpfx Acjc I Tzvjwowc - Dispozitiv pentru reascuțirea frezelor cu tijă - Dispozitiv pentru reascuțirea burghielor elicoidale - Manual de utilizare

Stare: folosit, Suprafață de prindere pe masă: 170 x 170 mm Suprafață de prindere a plăcii de bază: 170 x 170 mm Dsdpfxevh Nbbo Acwswc Adâncimea de ieșire a brațului: 185 mm Cursă pinolă: 65 mm Turații ale axului: 500 / 896 / 1473 / 2428 rot/min Diametru coloană: 65 mm Necesar total de putere: 0,37 kW

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 242350148, -WT 106- Se oferă aici o mașină de găurit de banc de la firma Flott, tipul TB23L. Mașina de găurit de banc este montată pe o masă de ridicare specială (nu este masa de ridicare originală). Date tehnice: - Reglaj în 6 trepte al turației (manual, prin curea și fulie) - Con portsculă MK2 Dodslf Evcopfx Acwewc

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, Diametru maxim de găurire: 18 mm Diametru de găurire continuă: 15 mm Adâncime de găurire: 90 mm Braț: 215 mm Dedpfx Aexbtrascwowc Distanță ax-masă: până la 360 mm Distanță ax-bază: 560 mm Dimensiune masă: 350 x 290 mm Diametru coloană: 75 mm Înălțime totală maximă: 1050 mm Greutate aprox.: 100 kg Turație continuă ax: 100 - 1800 rpm Turații motor la 0,7 kW / 1,3 kW: 700 / 1400 rpm Motor comutabil pe poli

Stare: nou, Capacitate de găurire în oțel (diametru): 18,0 mm Distanță față de coloană: 190 mm Cursă de găurire: 80 mm Con de fixare: MK 2, ax scurt Turație: 225 - 4.300 rpm Tensiune de operare: 400 V / 50 Hz Masă: 300 x 240 mm Diametrul coloanei: 65 mm Putere motor: 0,37 / 0,55 kW Greutate: 110 kg Echipare: - Gama mare de turații ale axului - Reglare continuă a turației Dodpfjxaay Ujx Acwowc - Placă de bază prelucrată - Protecție ax cu siguranță electrică - Întrerupător principal cu protecție motor, blocabil - Comutator pentru rotație stânga-dreapta - Manual de utilizare în limba germană

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2002, număr mașină/vehicul: 025137, Ofertă 24190 Date tehnice: - Capacitate de găurire: 25 mm - Mandrină ax de găurire: MK 3 - Cursa axului de găurire: 140 mm - 8 viteze ale axului de găurire: 100 - 2900 rpm - Distanță minimă / maximă dintre axul de găurire și masă: 110 / 405 mm - Iluminare - Mandrină cu prindere rapidă - Sistem de răcire cu lichid de răcire - Menghină de maşină - Suport pentru maşină - Alimentare: 400 V / 0,75 kW Djdowyl H Njpfx Acwswc - Dimensiuni (L x H x A): 400 x 1250 x 600 mm - Greutate aprox.: 200 kg

Stare: bun (utilizat), Capacitate de găurire în oțel (diametru): 25,0/30,0 mm Distanță de la ax la coloană: 260 mm Cursă de găurire: 120 mm Turație ax: 80-1400 min⁻¹ Suprafață de prindere a mesei: 410 x 390 mm Dwsdpfx Acouhhzhewec Necesar total de putere: 0,8/1,5 kW Greutate utilaj: aprox. 250 kg Dimensiuni de gabarit: aprox. 0,75 x 0,6 x 1,15 m

An de fabricație: 1985, stare: bun (utilizat), Mașină de găurit fixă TB 15 Turație arbore 360 - 3600 rpm prin curea trapezoidală Prindere arbore MK 2 Djdpfek D Hrdox Acwswc cu masă intermediară Alimentare electrică 400 V

Stare: nou, Capacitate de găurire în oțel (diametru): 20 mm Distanță braț: 195 mm Cursă de găurire: 80 mm Ax de găurire: con Morse 2 Suprafață de prindere a mesei: 320 x 300 mm Necesar total de putere: 0,75 kW Greutate mașină aprox.: 0,072 t Dimensiuni de gabarit aprox.: 0,7 x 0,4 x 1,1 m Mașină de găurit pe masă robustă cu mandrină auto-strângătoare cu reglaj pentru adâncimea de găurire cu declanșator de resetare cu buton de oprire de urgență placa mesei pivotantă Dsdsiiq S Nopfx Acwjwc

Stare: folosit, Capacitatea de găurire în oțel (diametru): 23 mm Braț: 310 mm Cursă de găurire: 150 mm Turație: 90 - 2000 rpm Masă: 420 x 360 mm Greutatea mașinii: aproximativ 650 kg Dimensiuni (L x l x Î): 1,2 x 0,8 x 2,4 m Mașină de găurit de tip stâlp - Rotație stânga/dreapta - Avans Dwjdpjvkixrjfx Acwoc - Cadru de bază

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 230 V, frecvență de intrare: 50 Hz, tip de curent de intrare: Curent continuu, suport ax: MK 2, lățime totală: 500 mm, lungime totală: 300 mm, înălțime totală: 1.050 mm, lățimea mesei: 290 mm, lungimea mesei: 290 mm, greutate totală: 47 kg, capacitate de găurire: 16 mm, diametrul coloanei: 72 mm, dimensiunea mandrinei de burghiu: 16 mm, turația arborelui principal (max.): 2.840 rot/min, viteza axului (min.): 220 rot/min, cursă: 85 mm, Motor ----- 550W - 230V - 1Fază Capacitate de găurire ----- 16 mm Cursă pinolă ----- 85 mm Prindere ax ----- MK2 Număr trepte de viteză ----- 16 Turație ax ----- 220-2840 rpm Masă de lucru ----- 290 x 290 mm Bază ----- 420 x 250 mm Diametru coloană ----- 72 mm Înălțime totală ----- 980 mm Greutate ----- 47 kg Ambalaj ----- 820 x 500 x 290 mm INCLUS * Opritor digital de adâncime * Protecție conform CE Dodpfsk Iuzijx Acwswc * Dispozitiv laser * Iluminare LED * Oprire de urgență conform CE * Mandrină de găurit cu prindere MK2 * Pană de extragere

Stare: nou, Capacitate de găurire în oțel (diametru): 16 mm Braț (distanța de la ax la coloană): 150 mm Cursă de găurire: 90 mm Djdpevdld Rofx Acwowc Turație: 340 - 2200 rpm Masă: 243 x 243 mm Necesar total de putere: 0,5 kW / Volt Greutate utilaj: aprox. 42 kg Dimensiuni (L x l x h): 400 x 450 x 900 mm Mașină de găurit de banc - Afișaj digital turație - Protecție ax - Menghină - Set burghie - Mandrină rapidă (1 până la 16 mm) - Masă de lucru rabatabilă și rotativă - Opritor de adâncime - Set de scule - Documentație

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Capacitate de găurire în oțel (diametru): 28 mm Dsdpexh Swnsfx Acwjwc Consolă: 200 mm Cursă de găurire: 105 mm Suprafața mesei: 360x340 mm Distanța maximă axă/masă: 540 mm Plajă turații - continuu variabilă: 120-3000 rpm Avans automat al pinolei Afișaj digital al turației Limitator de adâncime de găurire Mandrină cu prindere rapidă Funcționare dreapta/stânga Lampă de lucru

Stare: folosit, An de fabricație: 2021, Funcționalitate: complet funcțional, greutate totală: 3.700 kg, tip de curent de intrare: trifazat, Dotări: documentație / manual, Se vinde o mașină universală de rectificat cilindric BERNARDO URS 1000 N, fabricată în 2021. Mașina este practic nouă și a fost utilizată doar de câteva ori. A fost achiziționată inițial pentru a extinde capacitățile noastre de prelucrare. Cu toate acestea, datorită unei modificări ulterioare a profilului de activitate al companiei noastre, mașina nu a fost utilizată în mod regulat în producție. Vânzarea nu se face din cauza unui defect tehnic sau a unei defecțiuni a mașinii. Mașina se află într-o stare foarte bună, aproape nouă, cu urme minime de utilizare. Mașina este potrivită pentru rectificarea precisă a suprafețelor exterioare cilindrice ale arborilor, precum și pentru rectificarea suprafețelor interioare. Cu o distanță între centre de 1000 mm și un diametru de rectificare de până la 320 mm, este potrivită, printre altele, pentru fabricarea de scule, prelucrarea mecanică, fabricarea și regenerarea arborilor și a componentelor mașinilor, precum și pentru producția în serie mică și individuală. Vânzare directă de la proprietarul mașinii – SAWA Electronic, Polonia. Date tehnice principale: Anul fabricării: 2021 Distanța între centre: 1000 mm Înălțimea centrului: 180 mm Diametrul de rectificare exterior: 8–320 mm Greutatea maximă a piesei de prelucrat: 150 kg Diametrul de rectificare interior: 30/35–100 mm Adâncimea maximă de rectificare interioară: 125 mm Turația arborelui principal: 25–220 rpm Disc de rectificat: 400 × 50 × 203 mm Turația arborelui de rectificat: 1670 rpm Turația arborelui de rectificat interior: 10.000 rpm Domeniul de basculare al capului de rectificat: ±30° Avans hidraulic al mesei Afișaj digital al poziției Alimentare: 400 V Greutatea mașinii: aprox. 3700 kg Dimensiuni: aprox. 3700 × 1900 × 1500 mm Echipament: Dispozitiv de rectificat interior Mandrină cu trei bacuri Ø200 mm Suporturi Sistem de răcire Afișaj digital al poziției Dispozitiv de reglare pentru discul de rectificat Dispozitiv de echilibrare pentru discul de rectificat Preț: 16.000 EUR net, plus TVA. Dodpfxezz Nbws Acwjwc Preț: 70.000 PLN net, plus TVA. Locația mașinii: Regimin, voievodatul Masovia, Polonia. Vizitarea și demonstrarea mașinii sunt posibile după stabilirea prealabilă a unei programări.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, diametru de strunjire deasupra saniei transversale: 280 mm, alezor axului principal: 105 mm, diametru de strunjire: 840 mm, lungime totală: 1.520 mm, lățime totală: 4.500 mm, înălțime totală: 1.650 mm, viteză de rotație (max.): 1.600 rot/min, viteză de rotație (min.): 36 rot/min, tip de curent de intrare: trifazat, greutate totală: 4.050 kg, Strungul profesional pentru metal Bernardo Goliath 800 x 3000 este un utilaj industrial puternic, proiectat pentru prelucrarea precisă a pieselor de dimensiuni mari atât în producția unitară, cât și în cea de serie. Echipat cu afișaj digital pe 3 axe și avans rapid longitudinal și transversal, această mașină reduce semnificativ timpii de staționare, asigurând totodată precizie maximă a lucrului. Datorită distanței impresionante între vârfuri de 3000 mm și a deschiderii mari a arborelui principal (105 mm), acest model face față cu ușurință celor mai dificile operații din ingineria mecanică. Bancul robust, realizat din fontă și călit inductiv, asigură o stabilitate excepțională și minimizează vibrațiile chiar și în condiții de exploatare intensă. Este alegerea ideală pentru atelierele care caută fiabilitate, versatilitate și performanță ridicată de așchiere în clasa grea. Caracteristici principale: - Banc masiv din fontă, rectificat și călit inductiv pentru precizie ridicată - Lagăr modern al arborelui principal cu rulmenți cu bile oblici de înaltă calitate - Elemente de comandă pentru avans și filetare amplasate central, cu manevrare practică - Avans rapid longitudinal și transversal standard pentru reducerea timpilor de inactivitate - Roți dințate mari, călite suplimentar și lustruite, pentru funcționare silențioasă și uniformă - Punte detașabilă pentru prelucrarea pieselor de dimensiuni mari - Pinola port-pițon reglabilă pentru strunjirea conurilor, manetă cu scală de precizie (0,02 mm) - Frână electromecanică la pedală pentru reducerea la minimum a timpilor morți - Productivitate ridicată chiar și la strunjirea frontală - În dotarea de bază: afișaj digital pe 3 axe și sistem MULTIFIX mărimea D - Posibilitate de filetare trapezoidală și modulară Specificații tehnice: - Distanță între centre: 3000 mm - Înălțime de centre: 420 mm - Diametru de strunjire peste pat: 840 mm - Diametru de strunjire cu podul detașat: 1060 mm - Diametru de strunjire peste sanie: 280 mm - Lățime pat: 400 mm - Deschidere arbore principal: 105 mm - Con prindere arbore: DIN 55029, D1-8 - Turatie minimă arbore: 36 rpm - Turatie maximă arbore: 1600 rpm - Numar trepte de viteză / fără trepte: 16 - Avans longitudinal: 0,063 - 2,52 mm/rev - Avans transversal: 0,027 - 1,07 mm/rev - Filet metric: (18) 0,5 - 7 mm - Filet inch: (26) 2-28 TPI - Diametru pinolă contrapunct: 75 mm - Cursă pinolă: 150 mm - Con contrapunct: MK 5 - Putere motor: 9,0 kW - Tensiune: 400 V - Dimensiuni (l x a x h): 4500 x 1520 x 1650 mm - Greutate aprox.: 4050 kg Livrarea cuprinde: - Mandrină cu 3 bacuri PS3-315mm / D8 - Placă de prindere 630 mm - Lunetă fixă 260 mm - Lunetă mobilă 110 mm - Manșon de reducție - Vârfuri de centrare (1 fix / 1 mobil) - Frână electromagnetică arbore principal - Frână de siguranță la picior - Sistem de răcire - Iluminare LED Dodpeyr Naijfx Acwjwc - Roți de schimb - Trusă de scule pentru operare - Portscule cu 40 poziții și set de prinderi cu 4 plăcuțe (multifix) - Afișaj digital 3 axe - Apărători de siguranță conforme normelor - Documentație tehnică completă în limba polonă - Certificat CE - Garanție de 24 de luni pentru toți clienții, fără costuri suplimentare

Stare: folosit, An de fabricație: 2017, Mașină de rectificat plan hidraulică Bernardo BSG 2040 TDC, folosită 🧰 Caracteristici produs • Producător: Bernardo • Model: BSG 2040 TDC • Stare: Produs folosit, consultați fotografiile • Culoare: albastru-alb • Anul de fabricație: 06.2017 • Capacitate nominală: 3500 kg • Greutate: 1650 kg • Tensiune: 400V 💰 Preț: 5.900 € (fără TVA) • Reduceri pentru cantități mari: la cerere Dodpfxjzzdf De Acwjwc • Vânzare de la persoană fizică: fără cantitate minimă de achiziție • Costuri de transport: la cerere, în toată Europa • Timp de livrare: disponibil imediat • Vizionare și ridicare: posibilă oricând, după o programare prealabilă Avem în permanență în stoc peste 5000 de metri liniari de rafturi pentru paleți, de la numeroși producători. (Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări și corecții în datele tehnice, specificațiile și prețurile, precum și dreptul de a vinde produsele înainte de confirmarea comenzii! Consultați Termenii și condițiile noastre generale, toate prețurile sunt fără TVA, franco depozit.)

Stare: nou, Bernardo Strung universal Smart 410 x 1500 Pro Vario Specificații tehnice Distanța între centre: 1500 mm Înălțimea pe centru: 210 mm Diametrul de rotație peste banc: 420 mm Diametrul de rotație peste decupaj: 580 mm Diametrul de rotație peste suportul transversal: 255 mm Lățime banc: 250 mm Alezaj ax principal: 52 mm Prindere ax principal: DIN 55029, D1 – 6 Interval turații, 2 trepte: 30 – 550 / 550 – 3000 rpm Avans longitudinal (17 valori): 0,05 – 1,7 mm/rot Avans transversal (17 valori): 0,025 – 0,85 mm/rot Filete metrice (42 valori): 0,2 – 14 mm Filete inch (45 valori): 2 – 72 tpi Diametru pinolă contrapunct: 50 mm Cursă pinolă: 140 mm Prindere pinolă: MT 4 Putere motor: 5,5 kW (7,5 CP) Dimensiuni utilaj (L x l x h): 2590 x 1050 x 1600 mm Greutate aprox.: 1325 kg Caracteristici • Echipat standard cu convertizor de frecvență Delta pentru cuplu ridicat la turații mici și turație aproape constantă sub sarcină • Reglare continuă a turației, valoarea setată se citește pe afișaj digital • Banc prismă din fontă cenușie, călită inductiv și rectificată la precizie • Comutare centralizată, ergonomică a avansurilor și filetării cu ax conducător și ax tras • Rulmenți de precizie la arborele principal, construcție modernă cu rulmenți cu bile conice • Dotat standard cu convertizor de frecvență și afișaj digital 3 axe • Roți dințate și arbori căliți și rectificați, inclusiv în cutia de avansuri • Reglajul turației și avansului este simplu, ușor de folosit și comutare precisă • Contrapunct mobil pentru strunjire conică, volan cu scală fină reglabilă (0,02 mm) • Podul detașabil permite prelucrarea pieselor cu diametru mare Livrare standard • Afișaj digital 3 axe ES-12 V cu ecran LCD • Mandrină cu 3 bacuri, oțel, PO3-200 mm / D6 • Placă de prindere 350 mm • Lunetă fixă – deschidere max. 135 mm • Lunetă mobilă – deschidere max. 65 mm • Pedală de picior cu funcție de frânare conform CE • Suport cuțit pătrat în 4 poziții • Protecție pentru suportul cuțit pătrat • Opritor longitudinal cu micrometru • Opritor revolver cu reglaj fin • Convertizor de frecvență • Primă umplere cu Shell Tellus 46 • Dispozitiv de răcire • Cuplaj de siguranță • Ceas pentru filete • Lampă cu LED pentru mașină • Roți de schimb • Bucșă de reducție • 2 vârfuri de centrare • Ecran spate pentru așchii Dsdpoxl Ta Sofx Acwjwc • Instrumente de operare