Prese de atelier cumpărați folosit (185)

Stare: nou, Stare: nouă Termen de livrare: aprox. 10 săptămâni de la comandă Țara de origine: Turcia Preț: 17.700 € Rată leasing: 339,84 € Forță de presare: 100 t Cilindru fix sau mobil: fix Cursă: 300 mm Înălțime de montaj: 680 mm Deschidere liberă între stâlpi: 1520 mm Lajdpfxsypbq Io Adcjg Viteză rapidă: 8 mm/s Viteză de lucru: 5 mm/s Viteză de revenire: 10 mm/s Masă: 500x1520 mm Orificiu trecere masă: 100 mm Distanță între găuri: 190 mm Lungime: 2630 mm Lățime: 1000 mm Înălțime: 2350 mm Greutate: 2500 kg 2 ghidaje Placă de piston cu canale T Masă cu canale T Manometru Avans rapid cu comutare automată la viteză de lucru Adâncime de presare reglabilă prin came Operare cu două mâini Masă reglabilă pe înălțime Echipament conform cerințelor CE Manual de operare în GERMANĂ și ENGLEZĂ

Stare: nou, Stare: nou Timp de livrare: aprox. 12 săptămâni de la comandă Țara de origine: Turcia Preț: 15.500 € Rată leasing: 297,6 € Forță de presare: 150 tone Cilindru fix sau mobil, glisant orizontal Cursă: 300 mm Înălțime de montaj: 750 mm Distanța liberă între stâlpi: 1.570 mm Diametru piston: 280x200 mm Viteză de lucru: 5 mm/s Viteză de revenire: 10 mm/s Lungime: 2.560 mm Lsdjypbtcopfx Adcoag Lățime: 1.000 mm Înălțime: 2.480 mm Greutate: 2.350 kg Cu cilindru glisant orizontal, acționat cu roată manuală Construcție sudată din oțel Poziție de oprire la alegere Indicator de presiune Supapă de siguranță împotriva suprasarcinii 2 prisme în V Masa reglabilă pe înălțime Dispozitiv pentru ridicarea/coborârea mesei Control cu manetă de operare Echipament conform normelor CE B Manual de utilizare în GERMANĂ și ENGLEZĂ

Stare: nou, forță de presare: 80 t, - Capacitate 80 tone - Cursă cilindru 400 mm - Lățime de lucru 920 mm Ledpfx Adev Irwfocsag - Operare electrică sau manuală - Manometru - Buton de oprire de urgență - 400V

Stare: nou, Stare: nouă Termen de livrare: aprox. 12 săptămâni de la comandă Țara de origine: Turcia Preț: 10.200 € Rată leasing: 195,84 € Forță de presare: 150 tone Cilindru fix sau mobil: fix Cursă: 300 mm Deschidere între stâlpi: 1070 mm Diametru piston: 280x200 mm Viteză de lucru: 5 mm/s Viteză de revenire: 10 mm/s Lungime: 2050 mm Lățime: 1000 mm Înălțime: 2270 mm Greutate: 1870 kg Construcție sudată din oțel Poziție de oprire la alegere Indicator de presiune Supapă de siguranță împotriva suprasarcinii Laedpfeypbvwox Adcjg 2 prisme de tip V Masă reglabilă pe înălțime Dispozitiv de ridicare/coborâre masă Control cu manetă de operare Echipare conform normelor CE Instrucțiuni de utilizare în GERMANĂ și ENGLEZĂ

Stare: nou, Stare: nouă Termen de livrare: aprox. 12 săptămâni de la comandă Țara de origine: Turcia Preț: 11.500 € Rată leasing: 220,8 € Forță de presare: 150 t Cilindru fix sau mobil: fix Cursă: 300 mm Lățime liberă între coloane: 1570 mm Diametru piston: 280x200 mm Viteză de lucru: 5 mm/s Viteză de revenire: 10 mm/s Lungime: 2500 mm Lățime: 1000 mm Înălțime: 2270 mm Greutate: 2100 kg Construcție sudată din oțel Laodpfsypbv Dex Adceg Poziție de oprire la alegere Afișaj presiune Supapă de siguranță contra supraîncărcării 2 prisme în V Masă reglabilă pe înălțime Sistem de ridicare/coborâre masă Comandă cu joystick Echipare conform normelor CE Manual de operare în GERMANĂ și ENGLEZĂ

Stare: nou, An de fabricație: 2026, - Capacitate 100 tone - Cursă cilindru 400 mm - Lățime de lucru 1000 mm - Cilindru mobil - Acționare electrică sau manuală Lodogg Nq Uopfx Adceag - Manometru presiune - Buton de oprire de urgență - 400V

Stare: nou, Stare: nou Timp de livrare: aprox. 14 - 16 săptămâni de la comandă Țara de origine: Italia Preț: 28.000 € Rată leasing: 534,8 € Forță de presare: 70 tone Cilindru: fix Lungime de îndoire: 1050 mm Cursă: 500 mm Lajdpfsypbt Nox Adcog Înălțime de instalare: 700 mm Distanță liberă între montanți: 900 mm Viteză de avans rapid: 29 mm/s Viteză de apropiere în operare cu pedală: 10 mm/s Viteză de lucru: 5 mm/s Masă: 800x600 mm Placă superioară de prindere: 700x350 mm Lungime: 1700 mm Lățime: 1000 mm Înălțime: 2300 mm Greutate: 1400 kg Presă hidraulică multifuncțională pentru ateliere, pentru presare și îndreptare, la cerere și pentru îndoire. Variantă A (Automată): cu pupitru cu două mâini, cu conmutator de capăt pentru punctul mort superior și inferior, revenire automată a pistonului, control Siemens CPU. Variantă S (Semiautomată): funcție cu două mâini, cu levier manual și buton, conmutator de capăt pentru punctul mort superior și inferior. Model standard pentru lucrări de presare și îndreptare: masă cu canale T și poanson de îndreptare. OPTINI: Dispozitiv de îndoire cu prindere pentru scule, sculă superioară, sculă inferioară cu deschideri tip V și 2 brațe frontale de sprijin. Sistem de schimbare rapidă pentru dispozitivul de îndoire. Control Siemens. Presostat. Schimbător de căldură. Contor de piese. Temporizator. Suporți pentru tablă la partea din spate. Barieră optică de siguranță. ALTERNATIVĂ: Variantă S (Semiautomată): 19.500 €

Stare: nou, Stare: nouă Timp de livrare: aproximativ 14 – 16 săptămâni de la comandă Țara de origine: Italia Preț: 34.500 € Rată leasing: 658,95 € Forță de presare: 100 tone Cilindru: fix sau deplasabil – fix Lungime de îndoire: 835 mm Cursă: 500 mm Înălțime de instalare: 780 mm Distanță liberă între stâlpi: 1.050 mm Viteză de avans rapid: 25 mm/s Viteză de apropiere în modul pedală: 10 mm/s Viteză de lucru: 4 mm/s Masă: 800 x 600 mm Placă superioară de prindere: 700 x 350 mm Lungime: 1.800 mm Lățime: 1.000 mm Înălțime: 2.400 mm Greutate: 2.050 kg Presa hidraulică multifuncțională pentru atelier – pentru presare și îndreptare, precum și opțional pentru îndoire. Lajdpeypbumefx Adcsg Variantă A (automat): cu pupitru de comandă cu două mâini, limitatoare pentru punctul mort superior și inferior, retragere automată a pistonului, CPU Siemens Variantă S (semiautomat): comandă cu două mâini cu manetă manuală și buton de presiune, limitatoare pentru punctul mort superior și inferior Model standard pentru operații de presare și îndreptare: masă cu canale T și poanson de îndreptare OPȚIUNI: - Dispozitiv de îndoire cu prindere pentru scule, sculă superioară, sculă inferioară cu deschideri tip V și 2 brațe de suport frontale - Dispozitiv de schimbare rapidă pentru dispozitivul de îndoire - Comandă Siemens - Presostat - Schimbător de căldură - Contor de piese - Temporizator - Suporturi pentru tablă pe partea din spate - Bariere de lumină ALTERNATIVĂ: Variantă S (semiautomat): 26.000 €

Stare: nou, Stare: nou Termen de livrare: aprox. 14–16 săptămâni de la comandă Țara de origine: Italia Preț: 38.000 € Rată leasing: 725,8 € Forță de presare: 100 t Cilindru: fix sau deplasabil; aici: fix Lungime de îndoire: 1250 mm Cursă: 500 mm Înălțime de montaj: 780 mm Deschidere între montanți: 1500 mm Viteză rapidă: 25 mm/s Ledpfxjypbutj Adcsag Viteză de apropiere în modul pedală: 10 mm/s Viteză de lucru: 4 mm/s Masă: 1300x600 mm Placă superioară de prindere: 1250x400 mm Lungime: 2400 mm Lățime: 1200 mm Înălțime: 2450 mm Greutate: 2450 kg Presă hidraulică multifuncțională de atelier pentru presare și îndreptare, cu posibilitate opțională de îndoire Variantă A (Automată): cu pupitru de comanda cu două mâini, comutator limită pentru punctele moarte superior și inferior, revenire automată a pistonului, unitate de control Siemens CPU Variantă S (Semiautomată): funcție cu două mâini prin manetă manuală și buton, comutator limită pentru punctele moarte superior și inferior Model standard pentru operațiuni de presare și îndreptare: masă cu canale T și ștampilă pentru îndreptare OPȚIUNI: Sistem de îndoire cu portsculă, sculă superioară, sculă inferioară cu deschideri V și 2 brațe de susținere frontale Dispozitiv de schimb rapid pentru sistemul de îndoire Unitate de control Siemens Comutator de presiune Schimbător de căldură Contor de piese Temporizator Suporturi pentru tablă montate în spate Barieră optică ALTERNATIVĂ: Variantă S (Semiautomată): 30.000 €

Stare: nou, Stare: nou Termen de livrare: aprox. 4 luni de la comandă Țara de origine: Italia Preț: 31.200 € Rată leasing: 595,92 € Forță de presare: 100 t Cilindru: fix sau reglabil orizontal Cursă: 500 mm Înălțime de montare: 700 mm Distanță liberă între stâlpi: 1.550 mm Viteză rapidă: 25 mm/s Viteză de lucru: 2 mm/s Lungime: 2.400 mm Lățime: 1.200 mm Înălțime: 2.450 mm Greutate: 1.960 kg CILINDRU REGLABIL ORIZONTAL 1.050 MM 2 viteze Operare prin manetă manuală și buton (cu 2 mâini) Presiune maximă reglabilă Manometru Echipament conform normelor CE Lsdeypbr Espfx Adceag Manual de operare în GERMANĂ și ENGLEZĂ (Foto simbol)

Stare: nou, Stare: nouă Timp de livrare: aprox. 4 luni de la comandă Țara de origine: Italia Ljdpfxswirble Adcoag Preț: 25.200 € Rată leasing: 481,32 € Forță de presare: 100 t Cilindru fix sau mobil: fix Cursă: 500 mm Înălțime de montaj: 700 mm Deschidere stâlpi: 1050 mm Viteză rapidă: 25 mm/s Viteză de lucru: 2 mm/s Lungime: 1900 mm Lățime: 1200 mm Înălțime: 2450 mm Greutate: 1300 kg 2 viteze Operare prin manetă manuală și buton de presiune (2 mâini) Presiune maximă reglabilă Manometru Echipament conform normelor CE Manual de utilizare în GERMANĂ și ENGLEZĂ (Fotografie simbolică)

Stare: nou, Stare: nou Timp de livrare: aprox. 14-16 săptămâni de la comandă Țara de origine: Italia Preț: 52.000 € Rată leasing: 982,8 €/lună Forță de presare: 150 tone Cilindru fix sau mobil: fix Lungime de îndoire: 1250 mm Cursă: 500 mm Înălțime de montaj: 700 mm Distanța liberă între stâlpi: 1500 mm Viteză rapidă: 20 mm/s Viteză de apropiere la pedală: 10 mm/s Viteză de lucru: 3 mm/s Masă: 1200x700 mm Placă superioară de fixare: 1250x400 mm Lungime: 2400 mm Lățime: 1200 mm Înălțime: 2800 mm Greutate: 5200 kg Presă hidraulică multifuncțională de atelier pentru presare și îndreptare, cu posibilitate opțională de îndoire. Variante: A (Automată): cu pupitru de operare cu două mâini, limitatoare de capăt pentru punctul mort superior și inferior, revenire automată a pistonului, CPU Siemens. S (Semi-automată): funcție cu două mâini, manetă manuală și buton de presiune, limitatoare de capăt pentru punctul mort superior și inferior. Model standard pentru lucrări de presare și îndreptare: masă cu canale T și ștampilă de îndreptare. OPȚIUNI: - Dispozitiv de îndoire cu prindere pentru scule, sculă superioară, sculă inferioară cu deschideri în V și 2 brațe de sprijin frontale - Dispozitiv de schimbare rapidă pentru unitatea de îndoire - Control Siemens - Presostat - Schimbător de căldură - Contor de piese - Temporizator - Suporturi de tablă pe partea din spate - Barieră optică de siguranță Lasdpfxjypbt Ae Adcjg ALTERNATIVĂ: Variante S (Semiautomată): 44.500 €

Stare: nou, An de fabricație: 2026, DATE TEHNICE Forță de presare: 30 t Ledpfxei Amnpj Adceag Sarcină maximă fălci prismă: 7,5 t Cursă piston: 160 mm Distanță de lucru a pistonului: 550 mm Dimensiuni și greutăți Lungime (produs) aprox.: 1240 mm Lățime/Adâncime (produs) aprox.: 650 mm Înălțime (produs) aprox.: 1920 mm Greutate netă aprox.: 280 kg Deschidere utilă: 790 mm Înălțime maximă de montaj: 1030 mm Adâncimea cadrului: 200 mm LIVRARE Set prismă în 2 piese pentru poziționarea materialelor rotunde Mânere manual și pentru picior Troliu pentru ridicarea și coborârea mesei Locație: direct din fabrică - disponibil imediat -

Stare: nou, Presiune: 20 t Ljdpfxsupxc Tj Adcsag Cursă: 180 mm Deschidere utilă între stâlpi: 540 x 100 mm Înălțime maximă de instalare: 990 mm Diametru cilindru: 72 mm Diametru piston: 48 mm Greutate mașină: aprox. 0,12 t Dimensiuni de gabarit: aprox. 0,8 x 0,7 x 1,8 m Această presă de cadru este certificată CE conform celor mai recente directive. - Echipată cu pompă hidraulică manuală. - Cilindrul poate fi deplasat lateral. - 2 buc. blocuri de presare, 200x250x40 mm / 200x70x40 mm, max. 30 t, cu găuri filetate M16 și mai mulți șuruburi filetate M16. - 8 buc. bolțuri de presare, 10-30 mm, cu adaptor de schimbare rapidă, max. 20 t. - 2 plăci de suport pentru presare.

Stare: nou, Presiune: 10 t Cursă: 180 mm Deschidere utilă între stâlpi: 335 x 115 mm Înălțime maximă de instalare: 340 mm Diametrul cilindrului: 56 mm Diametrul pistonului: 40 mm Greutatea utilajului: aprox. 0,05 t Dimensiuni de gabarit: aprox. 0,75 x 0,53 x 1,6 m Această presă cu cadru este certificată CE conform celor mai recente directive Laedpfx Adjupxc Hocjg - cu pompă hidraulică manuală - cilindrul poate fi deplasat lateral - 2 buc. blocuri de presare 200x250x40mm / 200x70x40mm, max. 30 t cu găuri filetate M16 și câțiva șuruburi filetate M16 - 8 buc. bolțuri de presare, 10 - 30 mm, cu adaptor de schimbare rapidă, max. 20 t - 2 suporturi pentru presare

Stare: nou, Stare: nouă Timp de livrare: cca. 12 săptămâni de la comandă Țara de origine: Turcia Preț: 13.200 € Rată leasing: 253,44 €/lună Forță de presare: 100 t Cilindru fix sau deplasabil orizontal Cursă: 300 mm Deschidere stand liberă: 1.570 mm Diametru piston: 220x160 mm Viteză de lucru: 5 mm/s Viteză de revenire: 10 mm/s Lungime: 2.560 mm Lățime: 1.000 mm Înălțime: 2.480 mm Greutate: 1.755 kg Cilindru deplasabil orizontal cu volan manual Construcție sudată din oțel Poziție de oprire la alegere Afișaj presiune Supapă de siguranță împotriva suprasarcinii 2 prisme în V Lajdpfsypbtisx Adcjg Masă reglabilă pe înălțime Dispozitiv de ridicare/coborâre masă Control cu pârghie de operare Echipament conform normelor CE Manual de operare în GERMANĂ și ENGLEZĂ

Stare: nou, Bernardo Presă de atelier WK 20 FH Pro Specificații tehnice Forță de presare: 20 t Cursa pistonului: 185 mm Lățimea mesei: 170 mm Deschidere (E): 510 mm Deschidere (F): 130 mm Distanță cilindru - masă (F1): 40 mm Distanță cilindru - masă (F2): 965 mm Cilindru deplasabil (M): 175 mm Lățime (A): 730 mm Adâncime (B): 560 mm Înălțime 1 (C): 1525 mm Înălțime 2 (D): 1630 mm Greutate aprox.: 112 kg Caracteristici • Echipată standard cu cilindru de presiune ce poate fi deplasat spre stânga și dreapta • Potrivită pentru aliniere, presare, îndoire, montare de roți dințate, discuri etc. • Dotată standard cu pedală de picior și • pompă manuală hidraulică pentru avansul pistonului • Echipată standard cu prisma de sprijin pentru alinierea arborilor Laodped Du T Rjfx Adcog • Retragere automată a pistonului prin arc integrat • Masă de presă reglabilă pe înălțime cu bolt de fixare • Manometru cu dimensiuni mari pentru citirea clară a forței de presare • Inclusă pompă hidraulică în două trepte • Construcție robustă din cadru de oțel sudat

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Suprafața mesei: 2000 x 1000 mm Înălțime de montaj: 700 mm (distanța între masă și vârful pistonului) Cursă piston: 400 mm Înălțime masă: 800 mm Cilindru: Ø 240 mm Motor: 7,5 kW Capacitate pompă: 22 l/min – ASC Viteză de avans: 9 mm/sec. Viteză de retur: 13 mm/sec. Capacitate rezervor: 70 l Presiune maximă: 150 t – 340 Bari / 172 t – 380 Bari Control motor prin pârghie manuală Lajdpfx Adehu H Dpsceg Cilindru deplasabil manual lateral Pod rulant acționat cu volantă manuală Suprafața mesei: 2000 x 1000 mm Înălțime de montaj: 700 mm (distanța între masă și vârful pistonului) Cursă piston: 400 mm Înălțime masă: 800 mm Valvă de reglare a presiunii Manometru cu afișaj Valvă de menținere a presiunii Greutate: 2300 kg.

Stare: nou, Stare: nouă Termen de livrare: aprox. 12 săptămâni de la comandă Țara de origine: Turcia Preț: 10.000 € Rată de leasing: 193 € Forță de presare: 100 t Cilindru fix sau mobil: reglabil orizontal Cursă: 300 mm Ledowirtujpfx Adceag Deschidere liberă între montanți: 1570 mm Diametru piston: 220x160 mm Viteză de lucru: 5 mm/s Viteză de revenire: 10 mm/s Lungime: 2630 mm Lățime: 1000 mm Înălțime: 2430 mm Greutate: 1600 kg Cu cilindru reglabil orizontal cu pârghie de strângere Construcție sudată din oțel Poziție de oprire la alegere Indicator de presiune Supapă de siguranță împotriva suprasarcinii 2 prisme în V Masă cu înălțime reglabilă Dispozitiv de ridicare/coborâre a mesei Comandă cu manetă de operare Echipament conform normelor CE Instrucțiuni de operare în GERMANĂ și ENGLEZĂ

Stare: nou, Presiune: 60 Deschidere între stâlpi: 900 x 300 Putere motor: 3 Viteză: 8 Viteză: 13 Ledpfxev Akw He Adcoag Dimensiuni (LxIxH): 1500 x 850 x 2450 Greutate aprox.: 700 Cursă: 300 Echipare standard: Presă hidraulică de înaltă calitate, poate fi operată atât manual, cât și cu acționare motorizată. Cilindrii pot fi deplasați lateral. Certificare CE Reglare a presiunii 1 an garanție Manometru Manual de utilizare (manual) Distanță între stâlpi: 900 x 300 mm

Stare: nou, Presiune: 100 Putere motor: 4 Dimensiuni (LxIxH): 1.600 x 850 x 2.500 Umplere cu ulei: 29 Capacitate pompă: 14,5 Viteze: Avans 8,5 mm/sec, Retur 13,43 mm/sec Greutate aprox.: 1.000 Distanță între stâlpi: 1000 x 350 Echipare standard: Lsdpfxsnzwhas Adcoag Presă hidraulică de înaltă calitate, operabilă atât manual cât și motorizat. Cilindrii pot fi deplasați lateral. Certificare CE Reglare presiune 1 an garanție Manometru Manual de utilizare (scris) Opțional: Distanță între stâlpi: 1200 x 400 mm -> Supliment 750€

Stare: nou, Capacitate de presare: 100 t Cursă maximă: 380 mm Deschiderea între stâlpi: 1100 mm Diametru cilindru: 220 mm Lajdpshauyyofx Adcsg Diametru tijă piston: 90 mm Diametru fund piston: 120 mm Viteză de presare: 2,47 mm/s Viteză de avans: 7,54 mm/s Viteză de revenire: 9,06 mm/s Putere motor: 2,2 kW Dimensiuni utilaj (L x l x h): 1665 x 865 x 2140 mm Greutate: 970 kg Accesorii / Caracteristici speciale: • Cilindru mobil pe cadru • Piston cromat și tratat, cu fund demontabil • Manometru de presiune integrat • Reglare presiune • Două viteze și supapă de reglare • Masă de lucru ajustabilă • Joystick pentru operarea pistonului • Pompă manuală în regim dublu pentru lucrări de presare de înaltă precizie • Conformitate CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D-44143 Dortmund - Wambel

Stare: nou, Preț promoțional pentru stoc limitat. Doar în limita stocului disponibil. Preț EXW, TVA neinclusă. Presa de atelier WK 50 FH Pro Forță de presare: 50 t Cursă piston: 200 mm Lățime masă: 260 mm Deschidere (E): 730 mm Deschidere (F): 205 mm Distanță cilindru-masă (F1): 75 mm Distanță cilindru-masă (F2): 1050 mm Cilindru deplasabil (M): 240 mm Lățime (A): 1040 mm Adâncime (B): 800 mm Ljdjb Elguspfx Adcjag Înălțime 1 (C): 1835 mm Înălțime 2 (D): 1880 mm Greutate aprox.: 287 kg Caracteristici: - Cu troliu pentru reglarea facilă a înălțimii mesei de sprijin - Hidraulică autoreglabilă pentru avansul eficient al pistonului - Presă de atelier de înaltă performanță pentru service-uri și ateliere de reparații - Raport optim preț-calitate datorită construcției eficiente - Pedalier inclus în dotare pentru lucru cu mâinile libere la piesă - Domeniu de utilizare extins datorită setului opțional de știfturi de presare (10 piese) - Cilindru de presiune cu arc de revenire integrat pentru retragerea pistonului - Cadru sudat din oțel pentru utilizare intensivă și stabilitate ridicată - Ușor de folosit datorită cilindrului de presiune reglabil stânga-dreapta PREȚ PROMOȚIONAL din stoc Mindelheim. Doar pentru produse aflate pe stoc. În limita stocului disponibil.

Stare: nou, - Capacitate: 15 tone Lajdpfx Aeh N Uyfodcjg - Lățime de lucru: 400 x 190 mm - Operare manuală - Indicator de presiune - Documentație

Stare: nou, Stare: nou Termen de livrare: aprox. 12 săptămâni de la comandă Lsdpfx Aoypbvksdcjag Țara de origine: Turcia Preț: 30.900 € Rată leasing: 590,19 € Forță de presare: 200 t Cilindru fix sau deplasabil: reglabil pe orizontală Cursă: 300 mm Lățime utilaj între montanți: 1900 mm Diametru piston: 320x210 mm Viteză de lucru: 5 mm/s Viteză de retragere: 20 mm/s Lungime: 2460 mm Lățime: 1600 mm Înălțime: 2700 mm Greutate: 4800 kg Cilindru deplasabil orizontal cu volant manual Construcție sudată din oțel Oprire în orice poziție dorită Manometru de presiune Supapă de siguranță împotriva suprasarcinii 2 prisme în formă de V Masă reglabilă pe înălțime Dispozitiv de ridicare/coborâre a mesei Comandă cu manetă de operare Echipare conform normelor CE Instrucțiuni de operare în GERMANĂ și ENGLEZĂ (Fotografia simbolică arată modelul HDK 1570/150)