Mașini de găurit cu mai multe axe cumpărați folosit (83)

Stare: nou, CARACTERISTICI PRINCIPALE ALE MAȘINII: - Masină de găurit cu o singură capăt pentru găurire în intervalul 0 - 90° - Unghiul capului reglabil pneumatic - Rigle din fontă - Axuri echipate pentru cuplă rapidă - Cleme pneumatice patentate pentru material - Masă de lucru din fontă - Reglaj rapid și precis - Găurire de înaltă precizie ECHIPAMENT STANDARD AL MAȘINII: - 2 rigle din aluminiu cu lungimea de 1,5 m (stânga și dreapta) cu două opritoare - 5 prinderi rapide Date tehnice: Număr de axuri: 21 Distanța între prima și ultima burghie: 640 mm Număr de cleme pneumatice: 2 Distanța între axuri: 32 mm Cedpfx Aep Ecdgsdleri Adâncimea maximă de găurire: 65 mm Consum de aer: 10 l/ciclu Dimensiunea maximă a piesei prelucrate: 915 x 3000 mm Grosimea maximă a piesei: 70 mm Presiune de lucru: 6 - 7 bar Turație: 2800 rot/min Puterea motorului: 1,5 kW Nivel zgomot: 76,1 dB Dimensiuni totale: Lungime: 1030 mm Lățime: 1030 mm Înălțime: 1285 mm

Stare: folosit, An de fabricație: 1996, 1996 Comec FO/OM Mașină de găurit cu capete, orizontală, verticală și de capăt, dublă Cjdpfxouqbh Ue Adlsri - 2 capete de găurire orizontale - 2 capete de găurire verticale - 1 cap de găurire frontal (de capăt)

An de fabricație: 2000, stare: folosit, număr mașină/vehicul: 001119, MAȘINĂ DE GĂURIT MULTIPLĂ ORIZONTALĂ ȘI VERTICALĂ CO.ME.C MOD. FOV/3+CA - CONFORMĂ CE - SECOND-HAND - 2 unități de găurit orizontale (înclinabile) - 1 unitate de găurit verticală Cedpfsqmi Epsx Adlori - Încărcător automat - Tensiune: 415/580 V - Serie: 001119 - An fabricație: 2000

Stare: folosit, An de fabricație: 1996, Funcționalitate: complet funcțional, Mașină automată de găurit multiplă pentru șezuturi de scaune CAMAM mod. FMV/4U cu 4 unități de găurire - 4 unități de găurire independente - Panou de control - An fabricație 1996 - Conform normelor CE Csdpex N S Tbjfx Adleri

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1999, Mașina este echipată cu un magazie pentru piese. Piesele revin la operator. Echipată cu 17 axuri. Credpfstt Ddcex Adlsi

Stare: folosit, An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, - An de fabricație: 2018 - Complet funcțională - Producție poloneză - Manual de utilizare, certificare CE PARAMETRI TEHNICI: - Patru agregate de găurire - Găurirea elementelor lungi și scurte - Primul agregat de găurire cu cinci burghie - Al doilea agregat de găurire cu cinci burghie - Al treilea agregat de găurire cu cinci burghie - Al patrulea agregat de găurire cu șase burghie Crjdpfjw Iqdzox Adlsi - Reglare agregate la dreapta/stânga - Trei presiuni pneumatice orizontale - Trei presiuni pneumatice verticale - O presiune pneumatică de centrare - Turație motor: dreapta 3000 rpm - Putere motor: 5 kW - Cursă ax aproximativ 160 mm - Înălțime masă (nivel de lucru): aproximativ 1000-1080 mm - Tensiune nominală: 3x400 V - Presiune aer: 6 bari - Consum de aer: 10 Nm3/h / 2m3/h Dimensiuni: - Lungime: 2300 mm - Lățime: 1700 mm - Înălțime: 1500 mm - Greutate: 750 kg

Stare: nou, CARACTERISTICI PRINCIPALE ALE MAȘINII: - Mașină de găurit cu o singură cap de găurire, pentru găurire la unghiuri între 0° și 90° - Unghiul capului de găurire reglabil pneumatic - Posibilitatea reglării riglelor laterale cu precizie de până la 0,1 mm - Cleme de siguranță care permit poziționarea rapidă a panourilor fără ajustări suplimentare - Presoare pneumatice patentate pentru material - Cap din fontă care garantează absorbția tuturor vibrațiilor - Masă de lucru din MDF - Reglaj rapid și precis - Găurire precisă - Schimbare rapidă a burghiilor cu ajutorul cuplajelor rapide - Spiral System – dispozitiv pentru reglarea rapidă a adâncimii de găurire Date tehnice: Număr de axe: 29 Distanța dintre primul și ultimul burghiu: 896 mm Distanța între axele individuale: 32 mm Număr de presa pneumatice: 2 Dimensiune maximă piesă prelucrabilă: 1142 x 3000 mm Grosime maximă piesă: 70 mm Presiune de lucru: 6 – 7 bar Crsdpfx Adeh Dzr Ajlji Nivel de zgomot: 76,1 dB Consum de aer: 10 l/ciclu Putere motor: 1,5 kW Turație: 2800 rot./min. Dimensiuni generale: Lungime: 1507 mm Lățime: 960 mm Înălțime: 1265 mm

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 1998, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 891149, 21 axe de găurire Distanță între axe 32 mm Clemă pneumatica Posibilitate de găurire verticală, orizontală și la un unghi de 45° Reglarea adâncimii de la 0 la 80 mm Crsdpfx Aszcg Ifedlji

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, greutate totală: 1.060 kg, înălțime totală: 1.800 mm, lățime totală: 1.830 mm, lungime totală: 2.000 mm, lungime alimentare axa X: 3.000 mm, lungime avans axa Y: 800 mm, lungime de avans axa Z: 50 mm, turația arborelui principal (max.): 3.200 rot/min, greutatea piesei prelucrate (max.): 25 kg, putere: 2,2 kW (2,99 CP), cerință de aer: 750 m³/h, presiune de funcționare: 6 bară, număr de axe principale: 12, greutatea goală: 975 kg, durata garanției: 12 luni, MAGGI BORING SYSTEM 800 GT – Mașină de găurit programabilă pentru panouri – Fabricată în Italia. 15.859 euro, echipament standard Mașină de găurit automată și ușor de programat pentru panouri de mobilier. Poziționare automată a panoului, 3 axe controlate și ecran tactil de 12". O soluție compactă pentru automatizarea găuririi, fără complexitatea și investiția necesară pentru un centru de prelucrare de mari dimensiuni. MAGGI BORING SYSTEM 800 GT este o mașină de găurit automată programabilă, concepută pentru a efectua în mod simplu, precis și repetabil găurirea panourilor pentru mobilă. Panoul este poziționat și deplasat automat de către mașină, reducând operațiunile manuale și accelerând procesul de prelucrare. Csdpfx Aju U Hgiodljri Este deosebit de potrivită pentru ateliere de tâmplărie, producători de bucătării, mobilă și mobilier personalizat, precum și pentru producții în loturi mici și medii. UȘOR DE PROGRAMAT Programarea se realizează direct prin intermediul ecranului tactil de 12", printr-o interfață intuitivă, concepută pentru a simplifica utilizarea mașinii. Operatorul poate crea, stoca și accesa rapid programele de găurire, fără complexitatea tipică a unui centru de prelucrare de mari dimensiuni. CARACTERISTICI PRINCIPALE - Prelucrare automată a panourilor - Ciclu de lucru programabil - 3 axe controlate X-Y-Z - Dimensiune maximă a panoului: 3000 × 800 × 50 mm - Dimensiune minimă a panoului: 300 × 100 × 10 mm - Greutate maximă a panoului: 25 kg - Viteza axelor X-Y: - 25 m/min cu panou - 40 m/min fără panou - Distanța dintre axe: 32 mm - Poziționare automată a panoului - Ecran tactil de 12" - Stocare programe - Conexiuni USB și Ethernet - Asistență tehnică de la distanță - Dimensiuni reduse - Conform cu normele CE - Proiectată și construită în Italia COMPACTĂ, SIMPLĂ ȘI PRODUCTIVĂ BORING SYSTEM 800 GT reprezintă o soluție intermediară între o mașină de găurit tradițională, cu mai multe axe, și un centru de prelucrare de mari dimensiuni. Permite automatizarea poziționării panoului și a operațiilor de găurire, menținând în același timp: - programare simplă; - ușurință în utilizare; - dimensiuni reduse; - investiție redusă în comparație cu mașinile mai complexe. În funcție de ciclul stabilit, panoul poate reveni la operator sau poate continua spre partea posterioară a mașinii. DATE TEHNICE - Panou maxim: 3000 × 800 × 50 mm - Panou minim: 300 × 100 × 10 mm - Greutate maximă a panoului: 25 kg - Viteza X-Y cu panou: 25 m/min - Viteza X-Y fără panou: 40 m/min - Distanța dintre axe: 32 mm - Presiune aer: 6 bari - Consum aer: 0,75 m³/h - Orificiu de aspirare: Ø 160 mm - Dimensiuni mașină: 1830 × 2000 × 1800 mm - Greutate netă: 975 kg ACCESORII (se vor oferi prețuri separate) - Mandrin vertical, partea stângă - Mandrin vertical, partea dreaptă - Mandrin dublu orizontal TH2 (1+1) pentru găurire pe partea 4°-5° - MACRO CABINEO - MACRO CERNIERA - Transportor cu role, independent - Licență software pentru programare de la birou - Kit de instalare TOOL BOX - Cutie din lemn ASISTENȚĂ Asistență tehnică și suport de la distanță, oferite direct de Maggi Technology, producător italian de mașini pentru prelucrarea lemnului, din 1963. Disponibilitatea pieselor de schimb și a asistenței tehnice prin intermediul Maggi Technology și al rețelei sale comerciale internaționale.

Stare: nou, Tip: BM21S Număr de capete de găurire: 21 Unghi de găurire ajustabil Lățime de lucru: 700 mm Dimensiuni masă: 1000×900 mm Credpfxofbubuj Adlsi Rigolă suplimentară de sprijin: 3000 mm Număr de cilindri de prindere: 2 Putere motor: 1,5 kW 380 V 50 Hz Presiune de lucru aer: 8 bar Pas de găurire: 32 mm Greutate: 150 kg Dimensiuni pentru transport: 1200x1000x1300 mm

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de găurit Comec FMC 900+ AGG Încărcare automată din magazie Cedpfx Adey Htk Asleri Număr de axe: 3 Număr de axe de frezare: 1 Putere motor principal: 3 kW Putere motor freză: 0,5 kW Lungime maximă element: 900 mm Lățime maximă element: 100 mm Distanță maximă de găurire: 800 mm Utilizare pentru producția în serie mare de scaune, paturi, pătuțuri pentru copii, precum și piese componente ale altor mobilier.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 145, Mortaiză oscilantă cu 2 mese CAMAM mod. MO/2A - second hand - 4 axuri port-freze - Tensiune 380V / 50Hz Crodpfx Aewrd D Dodloi - Nr. serie 145

Stare: nou, Tip: Z4A Număr de capete de găurire/fusuri: Variante diferite disponibile, 4x3 Distanța între primul și ultimul fus: 2300 mm Viteză de găurire reglabilă Înălțimea mesei de lucru: 840 mm Dimensiuni masă: 600x2350 mm Crodpfx Aehmbktedlei Număr de cleme: 8 Putere motor: 6 kW (4x1,5), 400 V Turație motor: 2840 rpm Presiune aer de lucru: 6-8 bar Greutate: 425 kg Dimensiuni de transport: 2450x960x1550 mm

Stare: bun (utilizat), Unitate de prelucrare, automat de găurit, mașină de găurit, mașină de găurit verticală, mașină de găurit cu mai multe axe, mașină de găurit în linie, mașină de găurit pentru dibluri Crsdpfx Adjvm U Nusloi - Producător: Perske, Unitate de prelucrare cu pinolă - Acționare: 1,5 kW - Turație: 2800 rpm - Cursă: 55 mm - Dimensiuni: 720/200/H175 mm - Greutate: 38 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 1997, 1997 Camam FMS/8A maşină de găurit pentru spătare de scaune Crodpfjrfh Ehsx Adlji

Stare: folosit, An de fabricație: 1999, număr mașină/vehicul: 228, MORTASĂ OSCILANTĂ MULTIPLĂ BACCI MOD. MX90 - FOLOSITĂ - 5+5 axe orizontale - 2+2 axe verticale - Turația axului selectabilă motor cu motor... turație 1’ 6000/12000 - Înclinare maximă a lăcașului 20° - Înclinare către și dinspre exterior – standard -7° + 30° - Distanța maximă între axe mm 1280 - Nr. serie 228 - Conform normelor CE Crodswrd A Tjpfx Adloi - An fabricație 1999 - Completă cu manual și declarație CE

An de fabricație: 1999, stare: foarte bun (second hand), 21 axuri de găurire Distanța între axe: 32 mm Codpeh Txmtjfx Adljri Cleme pneumatice Posibilitate de găurire verticală, orizontală și la un unghi de 45° Reglare a adâncimii între 0 și 80 mm

Stare: neverificat (folosit), An de fabricație: 1976, număr mașină/vehicul: 1299, Marcă: Weeke Model: PE 75 An fabricație: 1976 Motor: 7,5 kW, 50 Hz, 380V, trifazic Număr stoc: 10316 Cedpfxju Nwzco Adljri

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, Mașină de găurit punct-la-punct cu comandă numerică MASTERWOOD SPEEDY 207 utilaj folosit pentru producția personalizată de mobilier, mobilier de bucătărie, mobilier de baie și diverse procese Cap de găurit cu 5 mandrine verticale independente și 1 mandrină dublă orizontală Csdpewd Irvofx Adljri Fierăstrău pentru tăieri longitudinale Masă de lucru cu o capacitate de găurire de 1390 x 750 mm și două opritoare laterale ridicabile, controlate de unitatea de comandă, permit procesarea plăcilor cu dimensiuni de până la 2800 x 750 mm cu un singur program și o oprire intermediară Posibilitate de găurire a plăcilor de 2800 mm Deplasare pneumatică a sculelor 60 mm Grosime maximă a plăcii 50 mm Viteză de rotație a axurilor 4500 rpm Viteză de rotație a fierăstrăului 6000 rpm Motor pompă vacuum 1,5 CP Diametru ventuză 80 mm Opritor frontal complet cu 4 cilindri de închidere pentru găurirea pieselor subțiri și a șipcior Sistem de control multitasking cu programare grafică interactivă, monitor video de 9”, programe de găurire, optimizarea ciclului de lucru, moduri grafice, parametrice și de diagnosticare Dimensiuni totale - mașină: 2500 x 1800 x 1800 mm (h) – Greutate 850 kg Dimensiuni totale - panou de comandă: 800 x 520 x 1200 mm – Greutate 120 kg

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1996, turația arborelui principal (max.): 6.000 rot/min, numărul de axe: 2, Mașină de găurit cu mai multe axe, fabricată în 1996. Acest model PREISS U HORTSTMANN BAT-III-CNC oferă o lungime maximă a piesei de prelucrat de 2.200 mm și o lățime maximă de 600 mm. Dispune de o viteză impresionantă de poziționare a axei X, de 60 m/min, și de o viteză a arborelui de găurit de 6.000 rpm. Dacă sunteți în căutarea unor performanțe de găurire de înaltă calitate, ar trebui să luați în considerare modelul PREISS U HORTSTMANN BAT-III-CNC pe care îl oferim spre vânzare. Contactați-ne pentru mai multe detalii. Credpfx Ado Afxw Sslji • Capacitatea piesei de prelucrat: • Lungime minimă a piesei de prelucrat: 100 mm • Lungime maximă a piesei de prelucrat: 2.200 mm • Lățime minimă a piesei de prelucrat: 100 mm • Lățime maximă a piesei de prelucrat: 600 mm • Grosime minimă a piesei de prelucrat: 16 mm • Grosime maximă a piesei de prelucrat: 35 mm • Control și performanță CNC: • Viteză de poziționare a axei X: 60 m/min • Viteză de poziționare a axei Y: 50 m/min • Rezoluție de poziționare: 0,05 mm • Ciclul de găurire și inserție: aprox. 5 s • Ciclul de găurire suplimentar: aprox. 2 s • Viteză de rotație a arborelui de găurit: 6.000 rpm • Afișaj CNC: monitor de 12 țoli • Memorie de program: 250 de subprograme • Interfață PC: RS232

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2018, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 173180025, greutatea goală: 975 kg, înălțime de lucru: 50 mm, lăţime de lucru: 3.000 mm, lungime de lucru: 3.000 mm, Dotări: Marcaj CE, DETALII TEHNICE Domeniul de lucru axa X: 3.000 mm Csdpfxoy Tu Uis Adlsri Domeniul de lucru axa Y: 3.000 mm Domeniul de lucru axa Z: 50 mm Axuri de găurire orizontale: 4 DETALII MAȘINĂ Puterea motorului principal: 3 kW Tensiune: 400 V Consum electric: 3 A Dimensiuni & Greutate Dimensiuni (L x l x h): 1.750 x 1.800 x 1.800 mm Greutate la gol: 975 kg Pachete de transport: 1 ECHIPARE Marcaj CE Mașină de găurit orizontală Mașină de găurit verticală Unitate de tăiere prezentă

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Dimensiuni (lungime/lățime/înălțime): 3500x2300x1780 mm Greutate: 4000 kg Necesar total de putere: 27,2 kW Mașină de găurit CNC multi-ax MBL-2500 - Distanță maximă între găuri: 2500 mm x 1200 mm - Lungime maximă a piesei de prelucrat: 2500 mm - Grosime minimă/maximă a plăcii de lucru: 8-30 mm - Diametru maxim burghiu: 12 mm (individual) - Adâncime maximă de găurire: 50 mm - Diametru tijă burghiu: 10 mm - Lungime unealtă: 57 mm / 70 mm - Număr de axe de găurit: 160 bucăți - Turație ax: 3600 rpm - Presiune aer: 0,5 - 0,6 MPa - Tensiune: 400 V / 50 Hz - Putere totală motor: 27,2 kW - Dimensiuni: L=3500 mm, l=2300 mm, h=1780 mm - Greutate: 4000 kg Crodpfx Asvz Hrdedlei

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Funcționalitate: complet funcțional, Mașina de găurit cu mai multe capete CORMAK MZS21X1 este o soluție profesională pentru atelierele de tâmplărie și producătorii de mobilier, care așteaptă o precizie, eficiență și fiabilitate maxime în prelucrarea serială a lemnului și a feroneriei pentru mobilier. Mașina a fost proiectată pentru a permite găurirea precisă a orificiilor în materiale precum lemn masiv, plăci MDF sau placaj, oferind un control complet asupra procesului și o repetabilitate ridicată a orificiilor realizate. Principalele avantaje ale mașinii Cap pneumatic cu posibilitate de înclinare între 0°–90°, cu blocare intermediară și punct de referință de 45° 21 de capete de găurit care permit găurirea mai multor orificii simultan – ideal pentru producția carcaselor de mobilier Indicator mecanic digital care facilitează reglarea precisă a înălțimii de găurire Motor de 1,5 kW care asigură o transmisie stabilă și o eficiență ridicată Sistem pneumatic de fixare și presare a materialului – garantează repetabilitatea și stabilitatea elementului prelucrat Retragere automată a unității de găurit după atingerea adâncimii de găurire dorite Viteza de avans reglabilă asigură o adaptare optimă a parametrilor la tipul de material Role de ghidare și ghidaj din aluminiu cu posibilitate de extindere până la 3 m, pentru lungimea de prelucrare Funcționare eficientă și silențioasă datorită componentelor fabricate cu precizie și a unei construcții optimizate Construcție și tehnologie Construcția mașinii de găurit CORMAK MZS21X1 se bazează pe un cadru rigid din oțel, care minimizează vibrațiile și asigură o precizie ridicată la găurire. Capul de găurit permite ajustarea rapidă a unghiului de lucru și schimbarea ușoară a sculelor. Toate elementele de antrenare a capetelor sunt fixate în mod solid, ceea ce crește semnificativ durabilitatea mașinii în condiții de utilizare intensă. Sistemul pneumatic este compatibil cu instalațiile tipice de atelier, cu o presiune de 6–8 bari. Precizie și eficiență Mașina permite găurirea precisă a orificiilor pentru șuruburi, balamale și alte feronerie pentru mobilier într-o singură operațiune. Datorită numărului mare de capete și posibilității de reglare a poziției și a unghiului de găurire, operatorul are o flexibilitate maximă în realizarea unor sarcini de producție complexe. Indicatorul mecanic al poziției de găurire și afișajul digital al parametrilor permit o schimbare rapidă și reduc timpul de reglare între loturi. Aplicații Mașina de găurit cu mai multe capete CORMAK MZS21X1 este utilizată în atelierele care se ocupă cu producția de mobilier, elemente de tâmplărie, structuri interioare și componente din lemn. Datorită construcției, preciziei și eficienței sale, este potrivită atât pentru ateliere mici, cât și pentru linii de producție de dimensiuni medii, unde este necesară viteza și repetabilitatea la găurirea orificiilor pentru elementele de feronerie pentru mobilier. Echipament standard Cap de găurit cu 21 de capete Sisteme pneumatice de fixare a materialului Ghidaj din aluminiu cu role Indicator digital al înălțimii Pedală pentru controlul procesului de găurire Set de mandrine și sisteme de fixare pentru burghie Echipament opțional Sisteme de extracție a așchiilor Date tehnice NUMĂRUL DE CAPETE 21 buc. Distanța dintre capete 32 mm Cjdpfx Ajvuf Rlodlsri DIAMETRUL MAXIM AL BURGHIULUI 10 mm ADÂNCIMEA MAXIMĂ DE GĂURIRE 60 mm DIAMETRUL MAXIM DE GĂURIRE 35 mm ALIMENTARE 400 V ARIA MAXIMĂ DE LUCRU 3000

Stare: foarte bun (second hand), Mașină de găurit oscilantă COMEC MM0 10 3L Număr de axe orizontale pe parte: 4 Distanța de găurire între centre la dăltuire: min/max: 45/760 mm Distanța de găurire între centre la găurire directă: min/max 45/850 mm Lungimea alezajului: 0-100 mm Turația axului: 4500/9000 rpm 3 oscilații reglabile independent Cedpowlzp Dsfx Adleri Motor de oscilație: 1,5 kW Putere totală: 7 kW Prindere pneumatică a materialului Dimensiuni maxime piese prelucrate: 1000 x 100 x 100 mm Productivitate: 600 buc/h (300+300) Certificat CE An fabricație: 2005 Dimensiuni mașină: 1450 x 1650 x 1350 mm (H) Greutate aprox.: 1000 kg

Stare: neverificat (folosit), An de fabricație: 2006, Funcționalitate: neverificat, viteză de rotație (max.): 2.970 rot/min, lungimea piesei de prelucrat (max.): 2.500 mm, lățimea piesei prelucrate (max.): 1.000 mm, Dotări: Marcaj CE, DETALII TEHNICE Lățime maximă panou: 1.000 mm Lungime maximă panou: 2.500 mm Lungime minimă panou: 250 mm Lățime minimă panou: 100 mm Număr de grupuri verticale inferioare: 5 Număr de grupuri verticale superioare: 1 Grupuri orizontale laterale: da Număr elemente de presare: 5 Număr de grupuri orizontale laterale: 2 Putere motor: 1,5 kW Turație: 2.970 rpm DETALII MAȘINĂ Sistem de control: TOPDRILL Software de programare mașină: WOODWOP Putere totală instalată: 35 kW ECHIPARE Grupuri orizontale laterale Poziționarea grupurilor prin CN Poziționarea axei Z prin CN Norme de siguranță conforme CE Barieră optică de siguranță Aspirare automată a șpanului Credpfeyzy T Tox Adlji Mașina este vândută și livrată în starea sa actuală tehnică și juridică ("așa cum este văzută și plăcută"), pe baza documentației foto și a documentelor tehnice/comerciale cu rol descriptiv. Cumpărătorul are dreptul să inspecteze bunul înainte de ridicare și își asumă responsabilitatea pentru instalarea, securizarea și utilizarea mașinii la destinație. Referință externă: 6157