Mașini de închidere cumpărați folosit (99)

Stare: nou, An de fabricație: 2024, Funcționalitate: complet funcțional, Sistem de închidere a capacelor cu funcție de vid pentru borcane cu capac Twist-Off. Mașină de închidere complet automată, cu alimentare automată a capacelor. Proiectată pentru închiderea capacelor de tip Twist-Off pe borcane, inclusiv pompă de vid pentru vidarea borcanelor. Codpfx Aev Hgxbsgqjpw Date tehnice: Viteză: max. 3500 borcane/oră (în funcție de material și dimensiunea capacului); Formate borcane și capace: scule pentru 3 formate disponibile: - Borcane înălțime: 176 mm, capac TO82; - Borcane înălțime: 124 mm, capac TO82; - Borcane înălțime: 92 mm, capac SCT 66 RTS/RSB. Cuplu de închidere: 5-30 Nm; Vid: ≥38 kPa; Număr capete de înșurubare: 6 bucăți în linie; Aer comprimat necesar și consum: 0,4 MPa; 0,3 m³/minut; Alimentare electrică și consum: ~380V, 50Hz/60Hz, 3 kW; Dimensiuni totale: ~L5950x l1250x h2010 mm; Greutate totală: ~800 kg.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Mașină automată de închidere cu capace Twist-Off pentru sticle și recipiente. Mașina de închidere este dotată cu un sistem de creare a vidului pentru prelungirea duratei de valabilitate a produselor dumneavoastră. Un cap de închidere rotativ înfiletează rapid capacul cu un cuplu între 5 și 20 NM. Benzile transportoare (pentru alimentare și descărcare sticle/recipiente) sunt incluse pentru integrare directă în linia de ambalare. — Specificații: ciclu maxim de lucru în gol: 20 cicluri/minut; viteză bandă transportoare reglabilă: 0–15 m/min; diametru sticlă: două intervale: a) 30–85 mm, b) 80–150 mm; diametru capac: personalizat; înălțime reglabilă a capului de închidere: 50–180 mm; grad de vacuum: -85 kPa; materiale folosite: predominant oțel inoxidabil 304; ecrane de protecție* și elemente modulare ale benzii transportoare din plastic; dimensiuni: L1800 × l660 × H1700 mm; greutate: 650 kg. * Fotografia prezintă mașina deschisă fără protecții și uși de siguranță pentru ilustrare. La livrare, mașina este complet închisă, echipată cu uși și capace de protecție. Csdpfx Aev Nk Uxogqepw Vă rugăm să rețineți că prețurile noastre pentru echipamente noi sunt adesea sub cele uzuale pentru second-hand. Solicitați o ofertă și indicați-ne cerințele dumneavoastră de ambalare. — În mod normal, avem permanent pe stoc între 30 și 50 de mașini noi diferite, disponibile imediat. Pentru mașinile realizate la comandă, termenele de livrare sunt foarte scurte — de la circa 3 săptămâni. — Toate echipamentele sunt livrate cu garanție completă.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Sistem complet exemplar pentru îmbutelierea apei cu o capacitate de până la 3000 cicluri/oră. Inclus: mașină de suflat PET (mașină de suflat cu 4 stații, sistem de uscare a aerului, compresor de aer comprimat, sistem de răcire), masă pentru alimentarea sticlelor, mașină automată pentru clătire/umplere/capsare, mașină de alimentat capace, cutie pentru inspecția cu lămpi, unitate de uscare, mașină automată de aplicat etichete termocontractibile, printer inkjet pentru codificare, mașină automată de ambalare termocontractibilă și sistem de transportoare. - Flux de producție: suflare flacoane > clătire > umplere > capsare > inspecție cu lămpi > aplicare etichetă termocontractibilă > termocontractare > codificare inkjet > ambalare. - Specificații: 3000 cicluri/oră (pentru 500ml); volum flacoane: 350-1500ml; flacoane PET; capace PET standard 28/30mm; 1500 litri apă îmbuteliată/oră; consum apă clătire: 500 litri/oră; umplere prin gravitație; 24 flacoane/multipack. Specificațiile depind de configurația finală și de combinația personalizată de utilaje și module. Cpodpfxov Nla As Agqjw Vă rugăm să rețineți că prețurile noastre pentru utilaje noi sunt adesea sub nivelul prețurilor obișnuite la second hand. Solicitați o ofertă și descrieți-ne aplicația dvs. de ambalare. - În stoc există, de regulă, 30-50 tipuri diferite de utilaje noi disponibile imediat. Pentru utilaje personalizate termenul de livrare este foarte scurt, începând de la circa 3 săptămâni. - Toate utilajele sunt disponibile cu garanție completă.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Modul pentru înșurubarea capacelor filetate pe recipiente. - Execuție din inox (SS304); ritm maxim de lucru al mașinii în gol: 160 cicluri/minut; diametru capac: 15-70 mm; diametru recipient/sticlă: 35-140 mm; înălțime recipient/sticlă: 50-300 mm; alimentare: 220V, 2,7 kW; dimensiuni mașină: L2800 x l900 x h1880 mm; greutate: 400 kg. Mașina/utilajul este disponibil(ă) și în alte configurații pentru diferite dimensiuni de ambalare și viteze de ambalare. Vă rugăm să rețineți că prețurile noastre pentru echipamente noi sunt adesea sub prețurile uzuale ale echipamentelor second-hand. Nu ezitați să solicitați o ofertă și să ne comunicați aplicația dvs. în domeniul ambalării. - În stoc sunt, de regulă, între 30 și 50 de mașini noi, gata de livrare imediată. Pentru utilajele fabricate la comandă, oferim termene de livrare foarte scurte, de la aproximativ 3 săptămâni. - Toate utilajele sunt disponibile cu garanție completă. Cpedpfxjv Nk Ufs Agqsw

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Mașină complet automată pentru înșurubarea capacelor cu filet pe recipiente, inclusiv bandă transportoare pentru integrare în linia de ambalare. Capacitate mare de ieșire pe minut datorită celor două capete de înșurubat, care permit închiderea a două recipiente pe ciclu. Capetele de înșurubat, ușor interschimbabile, fac ca mașina să fie potrivită pentru o gamă largă de capace filetate. Înainte de strângere, un dispozitiv de poziționare asigură alinierea precisă a capacului pe recipient. Componente esențiale: PLC Mitsubishi, senzor Stick, componente pneumatice AIRTAC. - Specificații: Ciclu maxim la mers în gol: 50 cicluri/minut; viteză reglabilă a benzii transportoare: 0-13m/min; diametrul capacului: la cerere; alimentare: 220V, 3,5kW; aer comprimat: 3-5 bar, 0,1m³; materiale utilizate: în principal oțel inoxidabil 304; protectoarele și articulațiile benzii transportoare sunt din plastic; dimensiuni mașină: L1450xW850xH1600mm; greutate: 350kg; dimensiuni bandă transportoare: lungime aprox. 2200mm (personalizabilă), lățime aprox. 110mm (la cerere). Cpedpfx Asv Nk Urjgqow Vă rugăm să rețineți că prețurile noastre pentru echipamente noi sunt de multe ori sub cele ale echipamentelor uzate obișnuite. Solicitați o ofertă și comunicați-ne cerințele specifice de ambalare. Din stoc sunt disponibile în mod normal 30-50 de mașini noi, din modele variate. Pentru mașinile realizate la comandă, termenul de livrare este foarte scurt, începând de la aproximativ 3 săptămâni. Toate mașinile sunt disponibile cu garanție completă.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Modul de sudare pentru montaj ulterior după „large FILLINGmachines”. Sigilează saci mari din PE cu o cusătură de sudură. Include bandă transportoare de 700 mm. Cpsdpfxjv Nm Ets Agqsw Vă rugăm să rețineți că prețurile noastre pentru echipamente noi sunt adesea sub nivelul prețurilor de piață pentru utilaje second-hand. Nu ezitați să ne contactați și să ne comunicați cerințele dumneavoastră de ambalare. - Din stoc, sunt de obicei disponibile imediat 30-50 de utilaje noi, modele diferite. Pentru echipamentele fabricate la comandă, oferim termene de livrare foarte scurte, începând de la circa 3 săptămâni. - Toate utilajele sunt disponibile cu garanție completă.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Dispozitiv pentru închiderea (sigilarea cu folie sudată pe marginea sticlelor, borcanelor sau dozelor) recipientelor cu diametrul gâtului de 30-90 mm. Procesul de lucru are loc de la stânga la dreapta. - Specificații: ciclul maxim al mașinii în gol: 40 cicluri/minut; Alimentare: 380V, 2,0kW; Dimensiuni mașină: L1600xW800xH1160mm; Greutate: 180kg. Cpodpfxev Nk Tbo Agqow Vă rugăm să rețineți că prețurile noastre pentru produse noi sunt adesea sub prețurile obișnuite pentru utilaje second-hand. Solicitați o ofertă și descrieți-ne aplicația dumneavoastră de ambalare. - În stoc sunt de obicei disponibile imediat 30-50 de utilaje noi diferite. Pentru utilajele produse la comandă, termenele de livrare sunt foarte scurte, începând de la aproximativ 3 săptămâni. - Toate utilajele sunt disponibile cu garanție completă.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Sistem automat de colectare pentru doze, borcane, sticle. Colectarea recipientelor individuale pe o masă rotativă pentru a preveni blocajele. - Specificații: până la 80 de recipiente/min; diametrul mesei: 1.200 mm; alimentare electrică: 380V, 0,18 kW; greutatea utilajului: 50 kg; dimensiunile utilajului: L1300x l1200x H1000 mm. Csdpfxov Nk U Sj Agqepw Vă rugăm să rețineți că prețurile noastre pentru echipamente noi sunt adesea sub cele uzuale pentru echipamente second-hand. Nu ezitați să ne contactați și să ne descrieți aplicația dvs. de ambalare. - Din stoc sunt de regulă imediat disponibile 30-50 de utilaje noi diferite. Pentru utilajele fabricate la comandă, termenul de livrare este foarte scurt, începând de la circa 3 săptămâni. - Toate utilajele sunt livrate cu garanție completă.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Sistem automat de umplere cu apă pentru până la 300 de cicluri/minut. Inclusiv sistem de alimentare pentru sticle goale în instalația de clătire rotativă cu 40 de capete. Stație de umplere rotativă (40 capete) cu sistem de umplere prin gravitație. Unitatea de închidere dispune de 12 capete de închidere și este adecvată pentru capace PE standard de 28 și 30mm. Toate componentele care intră în contact cu produsul sunt fabricate din oțel inoxidabil SS304 sau plastic aprobat pentru industria alimentară. Șasiul este construit din oțel dur Q235 de înaltă calitate (opțional SS304). PLC MITSUBISHI, ecran tactil WEINVIEW: - Specificații: capacitate maximă în gol: 300 cicluri/minut; număr de capete de clătire: 40; număr de capete de umplere: 40; 12 capete de închidere; volum sticlă: 350-2000ml; diametru sticlă: 50-90mm; înălțime sticlă: 150-310mm; toleranță umplere: +/- 2%; aer comprimat: 0,5m³/6bar; apă de umplere: 9m³/h; apă de clătire: 3m³/h; alimentare electrică: 380V, 7,5kW; dimensiuni utilaj: L4300x l3400x h3050mm; greutate: 12.000kg. Csdpjv Nlaijfx Agqopw Vă rugăm să rețineți că prețurile noastre pentru echipamente noi sunt adesea mai mici decât cele uzate din piață. Nu ezitați să solicitați o ofertă și să ne descrieți aplicația dvs. de ambalare. De regulă, avem pe stoc 30-50 de utilaje noi disponibile imediat. Pentru echipamentele produse la comandă, termenul de livrare este foarte scurt, începând de la aproximativ 3 săptămâni. - Toate utilajele sunt livrate cu garanție integrală.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Mașină automată de etichetare cu folie termocontractibilă (shrink sleeve) cu o capacitate de până la 100 cicluri/minut (lungime etichetă shrink: 150 mm). Include tunel de termocontractare. Execuție din inox (SS304), cu sistem de tăiere acționat de servomotor, funcție „Fără sticlă – Fără etichetă”, alimentare automată a manșonului cu viteze de până la 90 m/minut pentru o producție rapidă și precisă. Periile asigură poziționarea corectă a etichetei, cu dispozitiv pentru fixarea poziției sticlei și reglare automată a înălțimii în funcție de dimensiunea sticlei. Echipată cu PLC MITSUBISHI, ecran tactil WEINVIEW. - Specificații: max. ciclu gol: 100 cicluri/minut (la lungimea manșonului de 150 mm); diametru manșon: 28-50 sau 50-95 sau 95-125 mm; lungime manșon: 35-300 mm; grosime manșon: 0,035-0,08 mm; consum de energie: 2 kW; dimensiuni utilaj: L6000xI1050xH2100 mm; greutate: 1200 kg. Vă rugăm să aveți în vedere că, de multe ori, prețurile noastre pentru utilaje noi sunt sub cele ale utilajelor uzate disponibile pe piață. Vă stăm la dispoziție pentru solicitări și vă rugăm să ne furnizați detaliile procesului de ambalare. Din stoc, livrăm de obicei între 30 și 50 de utilaje noi, imediat disponibile. Pentru utilaje realizate la comandă, oferim termene de livrare scurte, de aproximativ 3 săptămâni. Toate utilajele beneficiază de garanție completă. Cpodpsv Nlapjfx Agqsw

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Sistem exemplu pentru îmbutelierea lichidelor în sticle, închiderea cu capac cu filet și etichetarea ulterioară a sticlelor. Sistem complet compus din: masă de alimentare cu sistem de sortare; instalație de umplere cu 4 capete pentru lichide cu vâscozitate mare sau mică; mașină de înșurubat capace pentru dimensiuni și forme variate de capace, inclusiv sistem de alimentare și sortare a capacelor; mașină de etichetat pentru sticle/doze/recipiente din sticlă sau plastic; masă de colectare. Fiecare componentă a liniei de ambalare este conectată prin benzi transportoare, ceea ce conferă instalației o flexibilitate ridicată în configurare. -Specificații: Număr duze de umplere: 4; Interval umplere: 100-1000ml; Sistem de dozare: pompă cu piston; Precizie: +/- 1%; Înălțime sticlă: 15-400mm; Diametru sticlă: 25-200mm; Viteză: max. 1000 sticle/oră; Dimensiune etichetă: L25-300mm, lățime 20-180mm; piesele care intră în contact cu produsul sunt fabricate din inox 304. Dimensiunile și greutatea totală ale instalației depind de dispunerea efectivă. Vă rugăm să rețineți: aceasta este doar o configurație exemplificativă. Specificațiile finale pot diferi. Fotografia cu utilajul prezintă doar mașina de umplere cu 4 capete. Cpodov Nlbaopfx Agqsw Vă rugăm să aveți în vedere că prețurile noastre pentru produse noi sunt adesea sub prețurile uzuale pentru utilaje second-hand. Vă rugăm să ne contactați direct și să ne descrieți proiectul dumneavoastră de ambalare. De obicei avem disponibile imediat între 30 și 50 de utilaje noi diferite din stoc. Pentru utilajele produse la comandă, termenele de livrare sunt foarte scurte, începând de la aproximativ 3 săptămâni. Toate utilajele sunt livrate cu garanție completă.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Modul de cusut pentru montare ulterioră la mașinile mari de umplere. Sigilează saci mari de hârtie cu o cusătură de închidere suplimentar întărită cu benzi de hârtie. Include bandă transportoare de 2.300 mm. Vă rugăm să rețineți că prețurile noastre de achiziție sunt adesea sub nivelul prețurilor medii pentru echipamente uzate. Nu ezitați să ne contactați și să ne comunicați aplicația dvs. de ambalare. - De regulă, avem permanent pe stoc între 30 și 50 de utilaje noi, disponibile imediat. Pentru utilaje realizate la comandă, oferim termene de livrare foarte scurte, începând de la aproximativ 3 săptămâni. - Toate utilajele sunt disponibile cu garanție completă. Cpsdjv Nm Emspfx Agqow

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Închidere a cutiilor prin sertizare (bărdare), capacitate maximă a mașinii în regim de funcționare în gol: 40 cicluri/minut; viteză de rotație pentru închidere: 340 rotații/minut; dimensiuni cutie: diametru: 50-160 mm, înălțime: 50-200 mm; alimentare electrică: 1,1 kW; dimensiuni mașină: L2050×l1000×h1800mm; greutate: 1100 kg. Mașina/instalația este disponibilă și în alte variante pentru diferite dimensiuni de ambalare și viteze de ambalare. Vă rugăm să rețineți că prețurile noastre pentru echipamente noi sunt adesea sub prețurile uzuale pentru echipamente second hand. Vă invităm să ne contactați și să ne comunicați aplicația dvs. de ambalare. - De regulă, avem în stoc între 30 și 50 de mașini noi, disponibile imediat. Pentru mașinile produse pe comandă, termenele de livrare sunt foarte scurte, pornind de la aproximativ 3 săptămâni. - Toate utilajele sunt disponibile cu garanție completă. Csdpfx Agjv Nk Tueqspw

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Dispozitiv pentru închiderea (sigilarea) recipientelor din plastic cu un diametru al gâtului de 30-90 mm, folosind folie de siguranță/fresh. Ritm maxim al mașinii în regim de mers în gol: 40 cicluri/minut; Alimentare: 380V, 2,0 kW; Dimensiuni mașină: L1600 x l800 x H1160 mm; Greutate: 180 kg. Cpsdpfx Asv Nk Tzjgqsw Vă rugăm să rețineți că prețurile noastre pentru echipamente noi sunt adesea sub nivelul prețurilor practicate pentru utilaje second-hand. Solicitați cu încredere o ofertă și descrieți-ne cerințele dumneavoastră de ambalare. — În mod obișnuit, avem permanent pe stoc între 30 și 50 de mașini noi, disponibile imediat. Pentru echipamentele fabricate la comandă, oferim termene de livrare foarte scurte, începând de la aproximativ 3 săptămâni. — Toate utilajele sunt livrate cu garanție completă.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Mașină de înșurubat capace tip Twist-Off complet automată pentru sticle și recipiente. Mașina de înșurubat este echipată cu un dispozitiv de vidare pentru a prelungi durata de valabilitate a produselor dumneavoastră. Cu două capete de rotire, caruselul aplică rapid capacele cu o forță de strângere de 5-20 NM. Benzile transportoare (pentru alimentarea și evacuarea recipientelor/sticlelor) pentru integrarea în linia de ambalare sunt incluse. - Specificații: capacitate max. la mers în gol: 17 cicluri/minut (echivalentul a max. 35 sticle/recipiente pe minut); viteză bandă transportoare reglabilă: 0-15 m/min; diametru sticle: două intervale: a) 30-85 mm, b) 80-150 mm; diametru capac: la cererea clientului; înălțime reglabilă a capetelor de înșurubare: 50-180 mm; grad de vidare: -85 kPa; materiale folosite: în principal oțel inoxidabil 304; paravane de protecție* și verigile benzii transportoare sunt din plastic; dimensiuni mașină: L1800xL660xÎ1700 mm; greutate: 650 kg. * Fotografia prezintă, în scop ilustrativ, mașina deschisă, fără paravane și uși de protecție. Livrarea include o mașină închisă, cu uși și paravane de protecție. Cpsdpfov Nk U Ejx Agqjw Vă rugăm să rețineți că prețurile noastre pentru echipamente noi sunt adesea sub nivelul prețurilor obișnuite pentru echipamente second hand. Vă invităm să ne contactați cu detaliile proiectului dumneavoastră de ambalare. - De obicei, avem pe stoc între 30-50 de tipuri diferite de mașini noi, disponibile imediat. Pentru echipamente produse la cerere, termenele de livrare sunt foarte scurte, începând de la aproximativ 3 săptămâni. - Toate utilajele beneficiază de garanție completă.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Modul de cusut pentru montare după "mașinile de umplere mari". Sigilează saci mari de hârtie cu o cusătură standard. Include bandă transportoare de 2.300 mm. Vă rugăm să rețineți că prețurile noastre pentru utilaje noi sunt adesea sub cele ale echipamentelor second-hand. Solicitați o ofertă și specificați-ne cerințele dumneavoastră de ambalare. De regulă, avem în stoc între 30 și 50 de mașini noi diferite, disponibile imediat. Pentru utilaje realizate la comandă, oferim termene de livrare foarte scurte, începând de la aproximativ 3 săptămâni. Toate utilajele sunt livrate cu garanție completă. Cedpov Nm Egsfx Agqepw

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Modul pentru aplicarea capacelor pe recipiente. - Execuție din oțel inoxidabil (SS304); ritm maxim al mașinii în gol: 120 cicluri/minut; diametru capac: 15-100 mm; diametru recipient/sticlă: 35-140 mm; înălțime recipient/sticlă: 50-300 mm; alimentare: 220V, 2,7 kW; dimensiuni mașină: L2800xW900xH1880 mm; greutate: 400 kg. Cpodpfev Nk T Uex Agqow Vă rugăm să rețineți că prețurile noastre pentru echipamente noi sunt adesea sub nivelul celor uzate disponibile pe piață. Solicitați o ofertă și comunicați-ne cerințele dvs. de ambalare. - De obicei, avem în stoc între 30 și 50 de mașini noi diferite, disponibile imediat. Pentru utilajele care necesită personalizare, termenele de livrare sunt foarte scurte, de aproximativ 3 săptămâni. - Toate utilajele sunt disponibile cu garanție completă.

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 1999, Funcționalitate: complet funcțional, model de controler: Siemens HMI Simatic PC FI 15, înălțimea produsului (max.): 150 mm, lungimea produsului (max.): 100 mm, lățime produs (max.): 85 mm, Cartonator automat și continuu de înaltă performanță pentru ambalarea flacoanelor, fiolelor sau a obiectelor similare, cu introducerea simultană a prospectelor în cutii pliabile cu închidere pe o parte. Instalația este compusă din următoarele componente: Lanț cu cupe pentru produs Lanț pentru cutii pliabile Magazie pentru cutii pliabile Dispozitiv de pliere prospecte DETALII TEHNICE Capacitate maximă: 250 cutii pliabile/minut Cjdext Hauopfx Agqjpw Dimensiune minimă format: 25 x 15 x 65 mm Dimensiune maximă format: 100 x 85 x 150 mm DETALII MAȘINĂ Control: Siemens HMI Simatic PC FI 15 ECHIPARE Dispozitiv de pliere și alimentare prospecte GUK 21/4 (posibilitate pliere în 4) Unitate de lipire la cald Nordson 3400 V Două benzi transportoare cu balamale din plastic (lanț cu cupe pentru produs) Codare prin imprimare color la stația de codare

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, Funcționalitate: complet funcțional, Traysealer, în stare bună Cedpfx Ajxtfndogqjpw

Stare: bun (utilizat), Mașină de închis conserve semi-automată pentru cutii dreptunghiulare, în stare bună. Cjdpfx Agoxupygeqjpw

Stare: folosit, Mașină automată de închidere a conservelor Lanico GVA 273 2 bucăți disponibile seturi 127/189 mm Cpodpfsxupvhox Agqjw

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Lanico DT 265 Mașină automată de închis conserve 153 mm Cjdsxupn Rspfx Agqspw completă

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2007, Funcționalitate: complet funcțional, tensiune de intrare: 400 V, Mașină semi-automatică de închis conserve pentru cutii rotunde. Execuție din oțel inoxidabil. Diametru cutie: 42–163 mm, înălțime: 26–300 mm, grosimea materialului: 0,35 mm. Acum echipată pentru 99 mm. Cpodpfoxn Nqlex Agqew

Stare: folosit, An de fabricație: 2008, Funcționalitate: neverificat, înălțime totală: 1.500 mm, lățime totală: 1.700 mm, lungime totală: 3.100 mm, tip de curent de intrare: trifazat, tensiune de intrare: 400 V, racord de aer comprimat: 6 bară, Sigilant tip L Cpedpjxnm Rpjfx Agqow

Stare: aproape ca nou (folosit), An de fabricație: 2008, număr mașină/vehicul: CA7-360 NG,