Puteţi Purta Lanico De Maşină cumpărați folosit (9.116)

Anul fabricației: 2001, Condiție: foarte bun (second hand), Număr articol: MA1058 Producător: Fasti Ltjdpfx Asd Avc Ejamoa Tip: Mașină de îndoit cu masă mobilă (Hubbiegelmaschine) An de fabricație: 2001 Nr. serie utilaj: 00726004 Lungime de îndoire [mm]: 3000 Sistem de comandă: Delem DZ-65 - VA3D Lungime [mm]: 5350 Lățime [mm]: 2300 Înălțime [mm]: 2200 Greutate [kg]: 6510 Putere instalată: 380V / 17 KW Înălțime utilă de instalare [mm]: 250 Grosime maximă tablă [mm]: 4 Dimensiunea mesei LxB: dispozitiv de referință spate 1500 mm, comandă CNC Accesorii: Manual de utilizare / Scheme electrice

Condiție: ca nouă (mașină de expoziție), Mașină de echilibrare compactă cu ax de rotație vertical și capacitate portantă de până la 50 kg. Datorită construcției sale compacte, utilajul ocupă relativ puțin spațiu și nu necesită fundație, ceea ce permite mutarea sa facilă în locația dorită. Procesul de echilibrare este controlat de cel mai nou sistem de măsurare „ROTORTEST 9.5” cu software dedicat, prevăzut cu programe specializate pentru ateliere, care calculează dezechilibrele și le convertesc în parametri optimi pentru diferite metode de corecție, inclusiv pentru găurire sau frezare. Mașina de echilibrare cu ax vertical este recomandată pentru echilibrarea rotoarelor montate pe orificiu, cum ar fi rotoare de ventilatoare, roți cu curea, volante, scule, pompe și altele. Principalele avantaje ale acestui tip de echilibrare sunt aplicabilitatea universală, posibilitatea de a utiliza prinderi autocentrante dedicate care asigură o precizie ridicată a măsurării, și metoda rapidă de calibrare așa-numita „calibrare de producător”, care nu necesită efectuarea ciclurilor de calibrare înainte de începerea măsurătorilor. Întreaga procedură constă doar în introducerea parametrilor de bază ai rotorului în program. Această mașină este alegerea ideală pentru echilibrarea pieselor unice din diferite modele de rotoare, dar mai ales pentru echilibrarea seriilor mari ale aceluiași model de rotor. Parametri: Masa maximă a rotorului – 50 kg Diametrul maxim al rotorului – 650/850 mm Lodpsf Nvwpofx Aamsta Înălțimea maximă a rotorului – 500 mm

Condiție: nou, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 200 kW (271,92 CP), culoare: altul, Anul fabricației: 2025, Dotări: ABS, Concresoarele cu fălci CONSTMACH sunt proiectate pentru a oferi o durabilitate ridicată și o performanță superioară de concasare, fiind utilaje ideale pentru operațiunile de concasare primară în cariere și exploatări miniere. Acestea au capacitatea de a procesa o gamă largă de materiale, de la cele mai moi calcare până la cele mai dure tipuri de granit și bazalt. Construcția robustă, cuplul mare al volantului și geometria specială a fălcilor asigură concasarea eficientă a materialului în dimensiuni uniforme. Mecanismul avansat hidraulic de reglare permite ajustarea facilă a dimensiunii dorite a materialului de ieșire și minimizează intervenția operatorului. Concresoarele cu fălci CONSTMACH asigură o utilizare de lungă durată datorită structurii pitmanului forjate din oțel crom-nichel, rulmenților heavy-duty și sistemelor automate de ungere. Cadrul principal sudat, care a trecut prin tratament termic de relaxare a tensiunilor, își menține durabilitatea maximă chiar și la vibrații ridicate. Designul ergonomic pentru mentenanță oferă un mediu de lucru sigur și neîntrerupt în timpul proceselor de producție. Aceste utilaje pot fi integrate atât în instalații de concasare fixe, cât și mobile, oferind flexibilitate ridicată pentru diverse proiecte. Specificații tehnice CJC-140: Dimensiune fălci: 1.400 x 1.100 mm Putere motor: 200 kW Viteză arbore: 220 rpm Greutate: 52.000 kg Reglaj min./max.: 120 - 280 mm Capacitate de producție: 420 - 850 t/h Lsdpfoxqf Ryex Aameta De ce să alegeți concresoarele cu fălci CONSTMACH CONSTMACH este un simbol al calității și fiabilității în tehnologiile de concasare și sortare. Fiecare model de concasor cu fălci trece prin procese de producție conforme cu standardele internaționale, asigurând performanță maximă, costuri de operare reduse și durată lungă de viață. Cu opțiuni de design personalizabile adaptate cerințelor clienților și o rețea extinsă de service, CONSTMACH sprijină obiectivele afacerii dvs. de producție continuă. În ceea ce privește performanța de încredere, calitatea ingineriei și suportul tehnic post-vânzare, CONSTMACH reprezintă alegerea potrivită pentru sistemele de concasare. Ce facem la Constmach? Constmach este un producător de utilaje de referință, care deservește industriile construcțiilor și exploatării miniere cu o gamă variată de produse. Portofoliul nostru include mașini pentru fabricat blocuri de beton, stații de betoane fixe și mobile, concresoare de piatră, instalații de concasare și sortare a pietrei, mașini pentru spălat nisip, mașini pentru producerea nisipului, stații de asfalt, sisteme de benzi transportoare, concresoare cu fălci și instalații mobile de concasare. Datorită standardelor înalte de calitate, abordării inovatoare în producție și soluțiilor adaptate clienților, Constmach se evidențiază ca un brand de încredere atât pe piețele naționale, cât și internaționale. Produsele noastre rămân alegerea preferată a profesioniștilor din industrie datorită durabilității, eficienței și performanței de lungă durată.

Condiție: bun (utilizat), Caseră Kolbus Model DA36 Dimensiune minimă: 110 x 155 mm Dimensiune maximă a blocului: 405 x 560 mm Dimensiune cotor: 8 - 80 mm Viteză: Mașina poate produce 14-15 coperți pe minut în starea actuală Formate principale prelucrate: A4, A5, B5, B6 Ltjdeuauivspfx Aamja Mașina poate lucra atât cu hârtie, cât și cu materiale din piele PU. Mașina este în funcțiune și poate fi testată până în septembrie 2024; ulterior se va instala un utilaj nou și testarea nu va mai fi posibilă. Locație: Serbia

Condiție: folosit, • Viteză de rotație (rot/min): 2500/4500/6000 Ljdpsfndivefx Aamjta • Mașina este în stare de funcționare

Condiție: gata de utilizare (folosit), Anul fabricației: 2000, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 253, lățime de tăiere (max.): 1.600 mm, greutate totală: 3.000 kg, lăţime de lucru: 1.600 mm, cerință de spațiu lungime: 3.700 mm, lățime necesară: 2.500 mm, Dotări: barieră optică de siguranță, Datorită tehnologiei de bobinare tip Turret, mașina poate fi descărcată și reîncărcată în timp ce bobinează. Acest lucru asigură o productivitate zilnică ridicată, de exemplu la role pentru plotter. Sunt disponibile arbori de bobinare de 3 și 2 inch. Stația de derulare poate accepta role master cu diametru de până la 1000 mm cu miezuri de 3 și/sau 6 inch. Frâna de derulare este controlată prin senzor, iar masa de lipire permite fixarea stabilă și fără pierderi a benzii în timpul schimbului de role. Suporturi de cuțit incluse: 5 bucăți. Mașina va fi demontată de noi și încărcată pe 2 paleți. Personalul cumpărătorului poate fi prezent la demontare, precum și cu câteva zile înainte, pentru instruire la utilaj. Lsdpfx Aoxvrcmsamjta

Anul fabricației: 1970, Condiție: bun (utilizat), Detalii tehnice: Gama de sârmă: 1-7 mm Capacitate: 15-25 sârme transversale/minut Lăţime ochi plasă: 10-100 mm Ltjdpfx Asd Nm Abeamoa Lăţime de lucru: max. 2.200 mm Putere motor: 4 kW

Condiție: aproape ca nou (folosit), Anul fabricației: 2017, Forță de închidere: 25 tone Execuție: Masă interschimbabilă Forță de deschidere/cursă min.-max.: 100/225 mm Înălțime matriță variabilă min.-max.: 122-222 mm Cursă masă interschimbabilă: 500 mm Greutate pe masa interschimbabilă: max. 120 kg Forță de ejecție/cursă: max. 16/40 kN/mm Melc: 22 mm Raport lungime/diametru efectiv melc L/D: 20 Cursă melc: max. 90 mm Ltodpfxju Epy Nj Aamea Volum de injecție: 34 cm³ Greutate de injecție: 31 g Presiune de injecție: 2.000 bar Ore de funcționare: 12.500 h

Condiție: folosit, Mașină de alezat orizontală Union BFT 130 Diametrul fusului de alezare: 130 mm Con de fus: ISO 50 Turații fus: 4,5 – 900 rpm Reglare verticală fus: 2000 mm (de confirmat) Diametru cap planor: 500 mm Turații cap planor: 4,5 – 180 rpm Diametru maxim cu sania capului planor: 785 mm Masă rotativă motorizată: 1400 x 1600 mm Lodpfsx Ighwox Aamjta Capacitate portanță: 8000 kg Avans transversal masă: 2000 mm (de confirmat) Avans longitudinal masă: 1190 mm (de confirmat) Greutate totală: 32.500 kg

Condiție: nou, Anul fabricației: 2021, ISTOBAL HW’R instalație de spălare cu cap rotativ pentru vehicule comerciale și instalație de reciclare a apei tip Istobal 4RC1000 Producător: ISTOBAL MANUFACTURING SPAIN S. L. U. (Spania) An fabricație: 2021, certificat CE. 1. Cadru de spălare cu presiune înaltă și capete rotative pentru spălarea vehiculelor Model: Istobal HWR100 (HeavyWash Rotators) Lsdpfx Aaevrh Hqjmota Include: - structură din oțel galvanizat la cald și vopsit în câmp electrostatic (RAL9006) - cadru complet cu capete rotative, debit 336 litri/minut, înălțime de 4,2 metri - pompe de înaltă presiune tip CAT, 16,5kW, 126 litri/minut, 70 bar (4 bucăți) - pompe de înaltă presiune tip CAT, 11kW, 84 litri/minut, 70 bar (1 bucată) - 4 unități de filtrare la 100 microni - cadru separat pentru pre-spălare chimică - spălare șasiu cu linie de duze integrate, 252 L/min, 70 bar - dedurizator de apă 40 litri, 10x44” - rezervor de apă 1000 litri - pompă de alimentare pentru cadru de clătire, 1,5 kW, 3 bar, 125 L/min - cadru de clătire - panou de control montat pe perete cu ecran tactil - 4 perechi de ghidaje pentru roți, 2,3 metri x 120 mm - protecție la îngheț - panou de comandă montat pe perete cu ecran tactil - buton de oprire de urgență 2. Instalatie de reciclare a apei: Model: Istobal 4RC1000 Capacitate: 15 m3/oră Include: - filtru cu nisip și zeolit în rezervor - pompă de alimentare - pompă de aerare - rezervor de tampon de 3000 litri - pompă de presurizare

Condiție: folosit, Anul fabricației: 1997, - Agregat de aplicare a cantului - Agregat de tăiere transversală - Agregat de frezare - Agregat de frezare fină - Racletă (cuțit de netezire) Ljdpfx Aaod Inktjmjta - Agregat de lustruire (cu discuri de lustruit)

Condiție: aproape ca nou (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, HANG 101--50 maşină electrică de perforat şi aplicat ocheți Mașină electrică de perforat cu un singur cap, model 101--50 PiccoStar, pentru ocheți nr. 269 / 270 cu diametrul de 5,0 mm - Alimentare automată cu ocheți - Potrivită pentru hârtie, carton, materiale plastice etc. - Ideală pentru contracte și certificate - Perforează și aplică ocheți într-o singură operațiune (ochetul servește drept perforator) - Dotată cu limitatoare de margine laterale continuu reglabile, pentru o poziționare precisă Ltodpfx Aaowvh Aljmsa - Buton de comandă pentru declanșarea procesului de ochetare - Pentru ocheți autoperforanți: până la 30 coli de hârtie de 80 g/m² sau grosime material până la 3 mm - Pentru materiale preperforate: până la 50 coli de hârtie de 80 g/m² sau grosime material până la 8 mm - Greutate: 36 kg / Tensiune: 230 V / Set de scule / Manual de utilizare - Mașina este într-o stare ca nouă.

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2011, Prezentare generală Această mașină de ambalat în folie termocontractibilă a fost fabricată în 2011 de compania italiană Giemme Thermo. Modelul Giemme SLH este o mașină de ambalat exclusiv în folie termocontractibilă, destinată ambalării secundare a multipack-urilor de sticle PET (format 1,5 litri). Mașina este echipată cu două piste paralele care asigură o viteză mare de procesare și flexibilitate în configurarea ambalajelor. Mașina nu mai este în producție, dar este încă instalată și va fi disponibilă începând cu decembrie 2025. Un set de piese de schimb este inclus, iar demontarea și încărcarea pe camion pot fi oferite separat. Date tehnice Capacitate: 20 cicluri/min Formate: 2 × (3 × 2) × 1,5 L; 6 × (2 × 1) × 1,5 L Utilizare: cidru de mere, limonadă, băuturi răcoritoare, băuturi carbogazoase Alimentare electrică: 40 kW Dimensiuni (L × l × h): 650 × 170 × 250 cm Configurație: intrare cu două benzi pentru flexibilitate sporită Tip folie: doar folie termocontractibilă (fără tavă) Stare: Foarte bună; încă instalată și conectată Disponibilitate: 20 decembrie 2025 Lsdpexrc Hhefx Aameta

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2005, Linie de legare cu adeziv Kolbus ZU 841.A - KM 473 An de fabricație: 2005 Compusă din: Mașină de adunat Kolbus ZU 841.A An de fabricație: 2005 Descriere: - Monitor color cu ecran tactil - Număr stații de adunare: 20 (15 x inclusiv cititor de coduri de bare Signalynx), (4 x recunoaștere optoelectronică a semnăturii) - Air Center: Variair - Element de alimentare - Transfer către legător Legător cu adeziv Kolbus KM 473 An de fabricație: 2005 Descriere: - Reglare semiautomată - Co-Pilot cu ecran tactil - Număr cleme: 27 - Stație principală de frezare - Prima stație de prelucrare a cotorului - A doua stație de prelucrare a cotorului - Stație de periere - Excludere sistem de aspirare praf, utilajul a fost cuplat la un sistem centralizat de aspirare - Stație de acționare pentru unitatea de lipire a cotorului - Unitate hotmelt de lipire cotor, interschimbabilă - Premelter pentru unitatea de lipire cotor: LH 370 - Prima unitate de lipire a cotorului cu PUR, interschimbabilă - Premelter pentru PUR: Nordson Durapail - Stație de acționare pentru unitatea de lipire laterală - Unitate hotmelt de lipire laterală, interschimbabilă - Stație de gazare - Alimentator de coperte tip "schuppen": SAL 411.A - Prima stație de presare - A doua stație de presare - Dispozitiv de așezare (spre stânga) Bandă transportoare Ltsdpfxsxd Dm Hj Aamoa Kolbus Descriere: - Ieșire de urgență Turn de uscare: 2x

Condiție: folosit, Anul fabricației: 1990, Control Heidenhain TNC 355 Cursă X 1.000 mm Cursă Y 400 mm Cursă Z 450 mm Suprafață de prindere 1.300 x 400 mm Interval avans 1 - 6.000 mm/min Viteză arbore principal 60 - 3.600 rpm vertical Viteză arbore principal 30 - 1.800 rpm orizontal Prindere arbore SK50 +++++ Ltodpsd N Sngjfx Aamja Vă rugăm să rețineți că mașina este demontată și pregătită pentru încărcare. Din acest motiv, nu este posibilă o demonstrație sub tensiune sau realizarea unui videoclip. În plus, anunțul nostru conține cele mai relevante fotografii de cea mai bună calitate posibilă. Trimiterea altor imagini nu este posibilă, din păcate. +++++

Condiție: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Anul fabricației: 2007, Tracto Technik Sistem de foraj orizontal pe șenile din cauciuc An de fabricație: 2007 Ljdpfx Aoxn T R Neamjta Motor de acționare pentru deplasare și foraj: 55 kW 2 lame de sprijin și împingere Instalație de percuție conectabilă Dispozitiv semi-automat de ungere a tijelor de foraj Sistem hidraulic de schimbare a tijelor de foraj Dispozitiv hidraulic de strângere și eliberare Sistem automatizat de foraj cu reglare a treptelor de putere 2 adaptoare filetate 126 m tijă de foraj cu percuție Lance de foraj cu cap de ghidare

Condiție: folosit, Tip: 751 Mașină de sigilat cutii carton pe partea superioară Ltsdpjdylikjfx Aamja Tip: 651 Mașină de sigilat cutii carton pe partea inferioară Mașina este destinată sigilării cutiilor pliante din carton cu bandă adezivă (sus/jos). Lățime de lucru: aprox. 500 mm

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2001, - Marcă: Gianni Ferrari - Tip: PG180 - An fabricație: 2001 - Ore: 1198 - Propulsie: Briggs and Stratton - Lățime de măturare: 100 cm - 2x perie laterală - 2x perie inferioară Ltodpfx Aajxyaqgjmja - Coș colector - descărcare la înălțime - Aspirație - Sistem de măturare hidraulic - Descărcare hidraulică - Posibilitate de trade-in și transport - Video pe site-ul nostru * Marcă: Gianni Ferrari * Tip: PG180 * An fabricație: 2001 * Ore: 1198 * Propulsie: Briggs and Stratton * Lățime de măturare: 100 cm.

Anul fabricației: 2016, Condiție: ca nouă (mașină de expoziție), ᐳᐳ Această ofertă este valabilă doar în Germania! Mașină de biguit și pliat dmsDIGITAL Lightningfold ideală pentru procesarea ulterioară a coliilor imprimate digital Format 330 x 650 mm Material 0,1 ... 0,4 mm - Alimentare cu aspirație superioară cu stivuire mare (100 mm) - Operare ușoară prin ecran tactil - 7 tipuri de pliere preprogramate - Unelte disponibile pentru perforare, biguire longitudinală, perforare longitudinală, KissCut - Schimbare rapidă și facilă a uneltelor Lsdpfjc H Td Ejx Aamota - Rapidă și fiabilă - Design compact - Mai multe informații la dmsdigital în Dresda - Mașina poate fi testată în showroom-ul nostru - Ofertă incluzând 1 an garanție

Condiție: folosit, Caracteristici tehnice: LUNGIME: 3.600 mm Ltjdpfo Dvllex Aamja

Condiție: folosit, Anul fabricației: 1988, Control Heidenhain 355 Con de prindere SK50 Greutatea utilajului aprox. 8 t +++++ Lsdpfxjf Tdvbe Aamota Vă rugăm să rețineți că utilajul este demontat și pregătit pentru încărcare. Din acest motiv, nu este posibilă o prezentare sub tensiune sau realizarea unui videoclip de demonstrație. De asemenea, anunțul nostru conține cele mai relevante fotografii, la cea mai bună calitate posibilă. Din păcate, trimiterea altor imagini nu este posibilă. +++++

Condiție: revizuit în atelier (folosit), ore de funcționare: 40.662 h, Funcționalitate: complet funcțional, forță de strângere: 306 kN, diametrul șurubului: 28 mm, presiune de injecție: 1.340 bară, cursa ejectorului: 80 mm, lungime totală: 2.520 mm, lățime totală: 860 mm, înălțime totală: 1.900 mm, greutate totală: 1.150 kg, Acum complet recondiționată la sediul nostru din Northamptonshire, această presă de injectat BOY 30M este disponibilă spre vânzare. Modelul 30 reprezintă o apariție rară pe piața utilajelor second-hand, oferind un sistem versatil cu patru coloane de ghidare și suprafețe bune ale platanelor, toate dintr-o amprentă la sol ce nu depășește semnificativ dimensiunile unei BOY 22. Dacă sunteți în căutarea celei mai versatile prese compacte, această mașină merită cu siguranță luată în considerare. Echipată cu un controler Procan MD și o șnec de 28 mm diametru, ce asigură o greutate de injectare de 49 (PS) g. Ltjdpfx Aov S D Svjamoa Utilajele recondiționate de STV Machinery sunt supuse unui proces riguros de testare, fiecare funcție fiind verificată și, dacă este necesar, reparată. Un rulaj de minim 5000 de cicluri fără defecte înainte de livrare garantează o funcționare fără probleme. Mașinile sunt foarte curate, iar aspectul cosmetic este adus la cel mai înalt standard posibil. Garanția noastră: utilajele recondiționate sunt livrate fără defecte și fără scurgeri. Prețurile afișate sunt ex works, însă oferim rapid la cerere și prețuri DAP (Delivered at Place) conform Incoterms. Eliminăm grijile și costurile suplimentare asociate achiziției echipamentelor în UK și UE. Contactați-ne cu o adresă posibilă de livrare și ne ocupăm noi de restul.

Condiție: nou, Lățime de lucru: 600 mm Înălțime maximă a piesei: 300 mm Viteză de avans: 4-12 m/min Putere motoare: 2x4 kW Alimentare: 400 V Reglare manuală a înălțimii unității de lucru Lodpfx Aaegpgyqsmsta Reglaj independent al primei și celei de-a doua unități de lucru Comutator de siguranță Setul include 2 perii

Condiție: nou, Funcționalitate: complet funcțional, culoare: negru, greutate totală: 700 kg, greutatea goală: 700 kg, greutate operațională: 700 kg, prima înmatriculare: 02/2025, Anul fabricației: 2025, Dotări: Verificare de securitate UVV, hidraulică, === SPECIFICAȚII === • Model: Manitou VARIOWINCH W 7200 V • An fabricație: 2025 • Capacitate portantă: 7.200 kg • Viteză maximă de ridicare: 60 m/min • Lungime cablu: 76 m • Motor hidraulic cu oprire automată a cablului • Frână de siguranță în baie de ulei (negativă) • Reglare complet automată, continuă, a vitezei • Cârlig rotativ certificat, autoblocant • Suport de depozitare cu buzunare pentru stivuitor • Greutate: 700 kg • Dimensiuni pe suport: 2,40 × 1,20 × 1,22 m • Certificare CE === AVANTAJE === • Echipament nou, neutilizat • Transformă telescoapele MRT într-o macara • De până la patru ori mai rapidă decât troliile standard de 5t • Reglare automată a vitezei în funcție de sarcină • Operare din cabină sau prin telecomandă • Ideal pentru industrie, construcții metalice, montaj, prefabricate • Perfect compatibilă cu modelele MRT Vision+ === COMPATIBILITATE === MRT 2260 / 2260e MRT 2570 Ltedpfxsxw Ufte Aamja MRT 2660 / 2660e MRT 3060 MRT 3570 / 3570 ES Seria MRT-X === STARE === Nou. Neutilizat, verificat și gata de folosire imediată. === LOCAȚIE === Sittard, Țările de Jos === LIVRARE === • Ambalare pregătită pentru transport • Documente de export disponibile • Posibilitate de încărcare cu macara

Condiție: revizuit în atelier (folosit), forță de strângere: 500 kN, diametrul șurubului: 38 mm, presiune de injecție: 1.341 bară, Așteaptă recondiționare la sediul nostru din Northamptonshire această mașină de injectat mase plastice BOY 50M. Oricare dintre utilajele care urmează să fie recondiționate la noi pot fi rezervate cu un avans de 10%, iar noi vom prioritiza procesul de recondiționare și vom încerca să avem utilajul pregătit pentru inspecție în termen de 8 săptămâni de la comandă. Ledpfx Aaowfp Hkjmota Utilajele recondiționate de STV Machinery trec printr-o procedură de testare riguroasă, în care fiecare funcție a utilajului este testată și, dacă este necesar, reparată. Înainte de predare, se efectuează o serie de cel puțin 5000 de cicluri fără defecte pentru a asigura o funcționare fără probleme după livrare. Utilajele sunt curățate temeinic și arată cât mai aproape de starea nouă posibilă. Garantăm că utilajele recondiționate de noi sunt livrate fără defecțiuni și fără scurgeri. Prețurile afișate sunt ex-works, dar la cerere putem oferi rapid o cotație DAP (Delivered at Place) conform Incoterms. Vă putem scuti de bătăile de cap și costurile suplimentare asociate achiziției de utilaje în Marea Britanie și UE. Contactați-ne cu o adresă potențială de livrare și ne ocupăm noi de restul.