Stivuitoare diesel

Linde H50D-600

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: H2X394C04103, An de fabricație: 2012, ore de funcționare: 19.070 h, capacitate de încărcare: 5.000 kg, înălțime de ridicare: 4.100 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: simplex, înălțime de construcție: 3.070 mm, Fără preț minim – vânzare garantată la cea mai mare ofertă! DETALII TEHNICE Înălțimea maximă de ridicare: 4.100 mm Înălțimea totală: 3.070 mm Capacitatea de încărcare: 5.000 kg DETALII DESPRE UTILAJ Tipul catargului: Simplex Tipul combustibilului: Motorină Greutatea proprie: 7.600 kg Ore de funcționare: 19.070 ore Dedpez I I Rusfx Ab Aoku Referință externă: SL15892SP

Stare: revizuit în atelier (folosit), An de fabricație: 2001, Funcționalitate: complet funcțional, diametru de strunjire deasupra saniei transversale: 270 mm, alezor axului principal: 77 mm, diametru de strunjire: 505 mm, diametru de strunjire peste patul saniei: 505 mm, înălțime centru: 250 mm, lățime la centru: 1.500 mm, lungime de strunjire: 1.500 mm, trăsătură de pană: 180 mm, diametru quill: 80 mm, cursa axului: 180 mm, lungime totală: 3.095 mm, lățime totală: 1.100 mm, înălțime totală: 1.525 mm, turația arborelui principal (max.): 2.000 rot/min, viteza axului (min.): 13 rot/min, diametru de oscilație peste sania transversală: 270 mm, diametrul filetului metric (min.): 1 mm, diametrul filetului metric (max.): 40 mm, pași de filet metric: 29, lățimea patului: 340 mm, Diametru de strunjire în deschidere: 700 mm, viteză de rotație (max.): 2.000 rot/min, viteză de rotație (min.): 13 rot/min, diametru de oscilație deasupra tălpii transversale: 505 mm, greutate totală: 2.400 kg, avans rapid axa X: 1 m/min, avans rapid pe axa Z: 3 m/min, suport manșon: MK 5, diametrul mandrinei cu trei bacuri: 250 mm, Trens SN500 Classic – Strung universal recondiționat, 2001 Oferim acest strung universal Trens SN500 Classic, complet recondiționat, fabricat în 2001, revizuit în întregime de către tehnicieni ai fabricii producătoare, readus într-o stare apropiată de cea nouă. Detalii tehnice: Producător: Trens Model: SN500 Classic Anul fabricației: 2001 Tipul mașinii: strung universal manual Tipul comenzii: manuală Diametrul maxim de prelucrare deasupra patului: 505 mm Diametrul maxim de prelucrare deasupra saniei transversale: 270 mm Diametrul maxim de prelucrare în golul patului: 700 mm Distanța dintre centre: 1500 mm Înălțimea centrelor: 250 mm Conul arborelui principal: BAJONET DIN (ISO702-III) B8 Diametrul interior al arborelui principal: 77 mm Intervalul de turații al arborelui principal: 12,5–2000 min⁻¹ (18 trepte) Dodpezndb Eofx Ab Aeku Puterea motorului principal: 7,5 kW Cuplul maxim: 1450 Nm Suportul standard pentru scule: suport cu 4 poziții, dimensiunea maximă a sculei 32×25 mm Cilindrul contrabacului: MORSE 5, diametru 80 mm, cursă 180 mm Filete metrice: 29 de pasuri, 0,5–40 mm Filete Whitworth: 38 de pasuri, 1–80 TPI Dimensiunile mașinii (Î×L×A): 1525 mm × 1100 mm x 3095 mm Greutate: aprox. 2400 kg (fără accesorii) Accesorii incluse: Mandrină cu 3 bacuri TOS Svitavy IUS 250/3-2-M1, ø 250 mm, prindere B8 Mandrină cu 4 bacuri Bison 4335-315-8, ø 315 mm, prindere B8 Suport fix, ø 10–115 mm, cu 3 puncte de contact prin frecare (puncte de contact cu rulmenți disponibile ca opțiune contra cost) Suport mobil, ø 10–115 mm, cu 2 puncte de contact prin frecare (puncte de contact cu rulmenți disponibile ca opțiune contra cost) Suport fix mare I, ø 110–250 mm, cu 3 puncte de contact prin frecare (puncte de contact cu rulmenți disponibile ca opțiune contra cost) Scopul recondiționării: Toate ghidajele șlefuite și finisate manual Arborele principal șlefuit și recondiționat Cilindrul contrabacului șlefuit Toate rulmenții noi, inclusiv rulmenții arborelui principal Angrenaje noi Vopsire nouă Plăcuțe noi (tabele de turații, avansuri și filete) Mașina se află într-o stare mecanică excelentă și este gata de utilizare imediată. Poate fi inspectată. Protocol geometric disponibil. Manual electronic al mașinii pe USB. Pentru întrebări sau detalii suplimentare, nu ezitați să ne contactați prin mesaj sau telefon.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 8.492 h, capacitate de încărcare: 5.000 kg, înălțime de ridicare: 3.700 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: simplex, tip de transmisie: Diesel, Stivuitor diesel Tipul catargului: Standard Stare: Pregătit pentru utilizare și complet funcțional Dedpfx Asz Nt Ehjb Ajku Stare tehnică: bună Dispozitiv de reglare a furcilor, Al treilea ventil, încălzire, filtru de particule, cabină completă.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 5.675 h, capacitate de încărcare: 5.000 kg, înălțime de ridicare: 5.560 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: triplex, tip de transmisie: Diesel, Stivuitor diesel Tip catarg: Triplex Stare: Pregătit de utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Deplasare laterală, Al treilea ventil, al patrulea ventil, încălzire, filtru de particule, cabină completă, Dodpfx Aboz Nbx Uo Aeku

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 18,39 kW (25,00 CP), tip combustibil: motorină, capacitatea rezervorului de combustibil: 55 l, culoare: roșu, greutatea goală: 3.000 kg, greutatea maximă de încărcare: 1.500 kg, înălțime de ridicare: 3.300 mm, clasă de emisii: Euro 5, tip catarg: telescopic, volumul cupei: 0,6 m³, lățimea cupei de săpare: 1.670 mm, An de fabricație: 2025, Model: FARMER 812 FARMER 812 este utilajul ideal pentru companii agricole, de construcții, electricitate, instalații sanitare, reparații și alte servicii conexe. Asigurăm, de asemenea, service-ul utilajului și după expirarea perioadei de garanție. Încărcătoarele frontale sunt fabricate pe bază și sub supraveghere a tehnicienilor europeni. Echipamentul are o structură robustă și poate lucra în orice condiții. Cabina spațioasă, complet vitrată, oferă siguranță și confort în exploatare. DIMENSIUNI ȘI GREUTATE: Lungime (fără accesorii): 4,0 m Lungime (cu cupă standard): 4,7 m Lățime totală: 1,5 m Înălțime totală: 2,45 m Greutate proprie (cu cupă): 3000 kg Greutate proprie (fără cupă): 2750 kg Ampatament: 1,12 m Ecartament: 2,15 m PROPULSIE ȘI ECHIPARE TEHNICĂ: Motor: Diesel, Euro 5 Model motor: DEF20NJF4 Număr cilindri: 4 Putere motor: 25 CP Tensiune baterie: 12V Viteze: 1 Transmisie: cardan Frâne: frâne cu tambur Frână de staționare: frână pe disc PARAMETRI DE LUCRU: Înălțime ridicare (marginea inferioară a cupei standard): 2,54 m Înălțime maximă de ridicare (marginea superioară a suportului): 3,0 m Înălțime maximă de ridicare (marginea superioară a cupei): 3,3 m Înălțime descărcare (45°): 2,05 m Dedpfow Ufixox Ab Aeku Capacitate maximă de încărcare (la suport): 1,5 t Lățime cupă: 1,67 m Volum cupă: 0,6 m³ Greutate cupă: 285 kg SISTEM HIDRAULIC: Presiune de lucru: 18 MPa Timp de ridicare a brațului: 4 s Timp total ciclu braț: 7 s Rezervor combustibil: 55 L Rezervor ulei hidraulic: 65 L Nivelați automat: Da * Sistem hidraulic de cuplare rapidă * 2 circuite de comandă * Cameră marșarier * Încălzire * Ventilație * Radio * Scaun cu suspensie * Joystick pentru control * Coloană de direcție retractabilă * Iluminare rutieră și de lucru PREȚ: 16.800 € net 19.992 € brut KINGWAY DEUTSCHLAND este unic distribuitor autorizat Kingway cu sediu permanent în Germania. Doar aici puteți vedea și testa toate utilajele la fața locului. Suntem cel mai mare importator de utilaje agricole și de construcții din Europa și sediul central Kingway în Germania. Avem un stoc vast, cu aproximativ 100 de utilaje disponibile în orice moment. Livrăm utilaje în Germania, Austria, Elveția, Italia și alte țări învecinate, punând la dispoziția clienților noștri și acces la toate piesele de schimb și servicii mobile. KINGWAY DEUTSCHLAND e.K. Jakub Dylus 84098 Hohenthann Gambacherstr. 4 DEPOZIT: Untergambach 10 84098 Hohenthann

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 880 h, capacitate de încărcare: 5.000 kg, înălțime de ridicare: 3.700 mm, ridicare liberă: 150 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: simplex, înălțime de construcție: 2.820 mm, tip de transmisie: Diesel, Stivuitor diesel Centrul de greutate al sarcinii: 600 Dkjdpjz I E A Ujfx Ab Aeu Clasa ISO: Clasa ISO 3 = 2.500 - 4.999 kg Tipul catargului: Standard Stare: Pregătit pentru utilizare și complet funcțional Stare tehnică: Foarte bună Anvelope față, tip: Superelastic Anvelope față, stare: 80 - 100% Anvelope spate, tip: Superelastic Anvelope spate, stare: 80 - 100% Dispozitiv de deplasare laterală, Al 3-lea ventil, al 4-lea ventil, faruri de lucru spate, faruri de lucru față, încălzire, filtru de particule, conformitate STVZO, cabină completă, aer condiționat, anvelope duble, lumină de siguranță, oglindă interioară, oglindă exterioară, joystick, ștergătoare de parbriz, LED, scaun.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 6.083 h, capacitate de încărcare: 5.000 kg, înălțime de ridicare: 5.060 mm, ridicare liberă: 1.500 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: triplex, înălțime de construcție: 2.700 mm, tip de transmisie: Diesel, Stivuitor diesel Centrul de greutate al sarcinii: 600 Clasa ISO: Clasa ISO 3 = 2.500 - 4.999 kg Tipul catargului: Triplex Stare: Pregătit pentru utilizare și pe deplin funcțional Stare tehnică: bună Tipul anvelopelor față: Superelastic Starea anvelopelor față: 60 - 80% Tipul anvelopelor spate: Superelastic Starea anvelopelor spate: 60 - 80% Dedpfx Aboz Hrnue Ajku Al 3-lea ventil, al 4-lea ventil, faruri de lucru spate, faruri de lucru față, încălzire, filtru de particule, cabină completă, curs liber complet, joystick, lumină de semnalizare rotativă, ștergător de parbriz.

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: funcționalitate restrânsă, putere: 103 kW (140,04 CP), putere de ridicare: 4.000 kg/m, înălțime de ridicare: 7.000 mm, An de fabricație: 2012, ore de funcționare: 3.380 h, Dotări: cabină, computer de bord, lopată standard, tracțiune integrală, Manipulant telescopic MERLO P40.7 Turbofarmer An fabricație: 2012 Conform contorului: 3.380 ore Dsdpsyg A Tlsfx Ab Aoku Capacitate de ridicare: 4 tone Înălțime de ridicare: 7 metri 103 KW - Vopsea originală - Anvelope noi - Inclusiv cupă Preț de vânzare: 25.900,-- net Este posibilă și livrarea la preț avantajos

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 398 h, capacitate de încărcare: 5.000 kg, înălțime de ridicare: 5.065 mm, ridicare liberă: 1.660 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: triplex, înălțime de construcție: 2.676 mm, tip de transmisie: Diesel, Stivuitor diesel Centrul de greutate al sarcinii: 600 Tipul catargului: Triplex Stare tehnică: foarte bună Descriere: Găsiți stivuitorul ideal la STA-TECH! Fie că aveți nevoie de un transpalet, un stivuitor electric, diesel sau pe gaz – oferim modele accesibile, funcționale și stivuitoare noi. STA-TECH este partenerul dumneavoastră pentru: * Vânzarea și închirierea de stivuitoare și echipamente de depozitare * Achiziționarea de echipamente uzate și logistică Djdpfoz Hgb Nsx Ab Ajku * Servicii independente de producător: reparații, întreținere, inspecții Dispozitiv lateral de deplasare, Al treilea ventil, al patrulea ventil, faruri de lucru spate, faruri de lucru față, încălzire, conformitate STVZO, cabină completă, cursă liberă completă, lumină de siguranță, oglindă interioară, oglindă exterioară, joystick, lampă rotativă, ștergătoare de parbriz, LED.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 25448, An de fabricație: 2016, ore de funcționare: 10.887 h, capacitate de încărcare: 5.000 kg, înălțime de ridicare: 4.100 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: simplex, înălțime de construcție: 3.000 mm, Dotări: cabină, deplasare laterală, .: 25448 Detalii despre utilaj: An de fabricație: 2016 Capacitate de ridicare: 5000 kg Înălțime de ridicare: 4100 mm Ore de funcționare înregistrate: 10887 h Tipul catargului: Standard Înălțimea catargului: 3000 mm Lungime/Lățime/Înălțime: 3150 / 1460 / 2390 mm Greutate operațională: 7200 kg ---- Echipare: * Acoperiș de protecție * Al 3-lea distribuitor hidraulic * Al 4-lea distribuitor hidraulic * Cabină completă * Încălzire * Proiector de lucru frontal * Proiector de lucru posterior ----- Accesorii: * Dispozitiv de deplasare laterală ---- Informații suplimentare despre utilaj: * Avertizor acustic pentru mersul înapoi * Scaun încălzit ---- Orele de funcționare indicate sunt, în general, orele înregistrate. Vă oferim cu plăcere transportul adecvat. Avem disponibile imediat încă 250 - 300 de stivuitoare, accesorii și utilaje de măturat. Desigur, și pentru închiriere! Cu plăcere cumpărăm utilajul dumneavoastră VECHI. Aveți întrebări? Ne puteți contacta în timpul programului nostru de lucru, între orele 7:30 și 16:00. Așteptăm cu nerăbdare să vă ajutăm! Dodpfx Abez Ilh Re Aeku Vorbind engleză. Ne rezervăm dreptul de a vinde utilajul și de a corecta eventualele erori din această ofertă. În cadrul afacerii, utilajul este vândut în starea actuală, fără reparații. Toate informațiile sunt furnizate fără garanție, cu excepția erorilor și a modificărilor.

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2024, puterea laserului: 12.000 W, grosimea max. a tablei din oțel: 30 mm, grosime foaie aluminiu (max.): 30 mm, grosimea maximă a tablei de alamă: 20 mm, grosimea maximă a tablei de cupru: 15 mm, putere: 12 kW (16,32 CP), durata garanției: 24 luni, Dotări: barieră optică de siguranță, DURMA Instalație de tăiere cu laser cu fibră HD-FN 3015: Soluția ideală privind raportul calitate-preț. Instalația de tăiere cu laser cu fibră DURMA HD-FN 3015 este cea mai bună alegere pentru companiile care urmăresc performanță maximă și eficiență la un preț imbatabil. Acest utilaj de ultimă generație combină tehnologia inovatoare cu o operare intuitivă, oferind avantaje remarcabile pentru prelucrarea metalului. Date tehnice Putere laser: 12 kW Dotată cu masă de schimb automată Grosimi maxime de tăiere: Oțel carbon: 30 mm Inox: 25 mm Dodpfx Absu E Tczj Asku Aluminiu: 30 mm Cupru: 15 mm Domeniu de tăiere: 3060 x 1525 mm Axe de deplasare: Axa X: 3060 mm Axa Y: 1525 mm Axa Z: 125 mm (max. 275 mm) Table metalice Dimensiunea maximă a tablei: 3048 x 1524 mm Greutatea maximă a tablei: 240 kg/m² Viteză și precizie: Viteză maximă axa X: 100 m/min Viteză maximă axa Y: 100 m/min Viteză maximă simultană: 141 m/min Accelerație maximă: 14 m/s² Precizie de poziționare: ± 0,05 mm Repetabilitate: ± 0,05 mm Caracteristici principale ale instalației: ・Masa de schimb: poziționată longitudinal pentru acces optim la sistemele de încărcare/descărcare ・Cameră de tăiere închisă: cu geam securizat pentru siguranță maximă ・Control CNC grafic: cu touchscreen pentru operare facilă ・Sursă laser: Brilase 12 kW ・Cap de tăiere: reglare automată a focalizării pentru tăieri precise ・Sistem de răcire integrat: asigură răcirea eficientă a capului de tăiere și a sursei laser ・Software CAD/CAM: permite programare inclusiv cu autonesting pentru optimizarea utilizării materialului ・Laser de poziționare: ajută la alinierea exactă a pieselor de prelucrat ・Sistem de verificare a tablei: detectare automată a poziției și dimensiunilor tablei pentru siguranța procesului ・Curățare automată a duzei: asigură calitatea constantă a tăierii ・Ungere centralizată: pentru întreținerea eficientă a mașinii ・Cutie pentru deșeuri: menține spațiul de lucru curat ・Iluminare în zona de lucru: vizibilitate optimă în timpul operării ・Sistem de extracție pe mai multe camere: eliminare eficientă a fumului și particulelor ・Barieră optică de siguranță: protecție suplimentară pentru masa de schimb ・Acces pentru mentenanță la distanță: facilitează diagnosticarea și întreținerea de la distanță.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 22.460 h, capacitate de încărcare: 5.000 kg, înălțime de ridicare: 3.760 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: simplex, înălțime de construcție: 2.800 mm, greutatea goală: 7.250 kg, lungime totală: 3.050 mm, tip de transmisie: Diesel, lățime de construcție: 1.450 mm, Stivuitor diesel Centrul de greutate al sarcinii: 600 Tipul catargului: Standard Dkedsz Evpaopfx Ab Aeu Stare: Pregătit pentru utilizare și complet funcțional Stare tehnică: foarte bună Anvelope față, tip: Superelastic Anvelope față, dimensiune: 3.00-15 Anvelope spate, tip: Superelastic Anvelope spate, dimensiune: 2.50-15 Descriere: Pe lângă acest model Linde, avem în stocul nostru din Hamburg și Gdańsk aproximativ 200 de stivuitoare pentru sarcini grele, stivuitoare compacte, stivuitoare cu furcă și stivuitoare laterale. Vă invităm să vizitați pagina noastră de internet – sago-online. Oferim opțiuni de închiriere cu drept de cumpărare și finanțare în condiții avantajoase. De asemenea, suntem interesați să cumpărăm stivuitoarele dumneavoastră uzate, chiar și dacă nu achiziționați un vehicul de la noi. Proprietarul nostru, domnul Peter Sawitzki, vă oferă cu plăcere consultanță detaliată cu privire la acest model H50D-02/600. P.S.: Atelierul nostru specializat în stivuitoare este specializat în reparații, întreținere, recondiționare și construcții speciale pentru stivuitoare de la 8 tone în sus. De asemenea, putem expune vehiculul dumneavoastră în locația noastră pentru vânzare în regim de consignație. Deplasare laterală, Încălzire, cabină completă,

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 7.800 h, capacitate de încărcare: 5.000 kg, înălțime de ridicare: 4.225 mm, ridicare liberă: 1.360 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: triplex, înălțime de construcție: 2.376 mm, tip de transmisie: Diesel, Stivuitor diesel Centrul de greutate al sarcinii: 600 Dsdpfx Aboz Dyqfj Aeku Clasa ISO: Clasa ISO 3 = 2.500 - 4.999 kg Tipul catargului: Triplex Stare: Pregătit pentru utilizare și complet funcțional Stare tehnică: bună Anvelope față, tip: Superelastice Anvelope spate, tip: Superelastice Deplasator lateral, Al treilea ventil, faruri de lucru spate, faruri de lucru față, încălzire, filtru de particule, cabină completă, aer condiționat, oglindă interioară, lumină de avertizare rotativă, , perne de scaun din plastic, joystick cu manetă individuală, sistem BlueSpot față și spate, protecție împotriva prafului, pedală dublă.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Puterea laserului: 12.000 Watt Domeniul de lucru în modul laser: 3048 x 1524 x 280 mm viteză simultană: 150 m/min precizia maximă de poziționare axele X,Y: 0,05 mm Grosime maximă oțel carbon: 30 mm Grosime maximă inox: 25 mm Grosime maximă aluminiu: 25 mm Grosime maximă alamă: 20 mm Grosime maximă cupru: 10 mm Dodpov U A I Iofx Ab Aoku Greutatea maximă a piesei de prelucrat: 1500 kg Lungime: 9500 mm Lățime: 4200 mm Înălțime: 2600 mm Greutate utilaj: 5300 kg Putere totală instalată: 60 kW Echipare standard Componente: Sine de ghidare liniare de înaltă precizie: WON (Coreea) sau Rellong (Taiwan) Cremalieră de înaltă precizie: Strronse (Germania) Reductor de înaltă precizie: Techmech (Germania) Servomotor și driver: Inovance (China) Valve proporționale controlate electric:

Stare: gata de utilizare (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 20.756 h, capacitate de încărcare: 5.000 kg, înălțime de ridicare: 4.060 mm, tip combustibil: motorină, tip catarg: telescopic, înălțime de construcție: 3.070 mm, producător de motoare: VW, lungimea furcii: 2.000 mm, starea anvelopelor: 80 procent, Tip de anvelopă față: anvelope superelastice (negre), dimensiunea anvelopei din față: 355/65 - 15, tipul anvelopei spate: anvelope superelastice (negre), dimensiunea anvelopei din spate: 250 - 15, greutate totală: 7.225 kg, înălțime totală: 3.070 mm, lungime totală: 3.550 mm, lățime totală: 1.499 mm, combustibil: motorină, Dotări: deplasare laterală, LINDE H 50 D - 02 / 600 – Stivuitoare diesel DATE TEHNICE Capacitate de ridicare: 5.000 kg Dksdpfez Aqcxsx Ab Aeu Înălțime de ridicare: 4.060 mm Înălțime constructivă: 3.070 mm Tip catarg: Standard (2W406) Lungime furci: 2.000 mm Clasa de placă port-furci DIN/FEM: FEM 3A Motorizare: 4-Zyl.-Diesel Motor: VW Anvelope: Superelastik SE 355/65 - 15 (80%) / 250 - 15 (80%) Greutate proprie: 7.225 kg Lungime: 3.550 mm Lățime: 1.499 mm An de fabricație: 2019 Ore de funcționare: 20.756 h Stare tehnică: funcțional ECHIPARE Al 3-lea ventil, Al 4-lea ventil, Proiectoare de lucru în față, Acoperiș de protecție, Parbriz ACCESORII ȘI ATAȘAMENTE Rotator, Furci cu clemă, Translație laterală Nr. intern: 1102814 Locație: 14974 Ludwigsfelde bei Berlin Unilift GmbH & Co. KG – stivuitoare second-hand verificate din Ludwigsfelde lângă Berlin.