Usedfishmachines

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2013, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 26 kW (35,35 CP), greutate totală: 900 kg, tip combustibil: motorină, culoare: roșu, configurație ax: 1 axă, greutatea goală: 900 kg, combustibil: motorină, Dotări: cuplaj remorcă,

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 1985, număr mașină/vehicul: 2102-2821,

Stare: bun (utilizat), Dulap cu sertare, dulap pentru scule, dulap metalic, dulap pentru atelier, dulap metalic cu uși -Dulap pentru scule: dulap metalic cu 2 uși, construcție robustă Bsdpfx Adjzrfh Uo Iodf -Lățime: 950 mm -Adâncime: 420 mm -Înălțime: 1950 mm -Rafturi: 9 bucăți, dar doar 2 bucăți cu suporturi -Ușă: poate fi încuiată, fără cheie -Greutate: 67 kg

Stare: gata de utilizare (folosit), An de fabricație: 2019, Funcționalitate: complet funcțional, DETALII TEHNICE Viteza de producție Bdjdszrfh Iepfx Ad Ijf Viteza de producție, lăcuire UV selectivă: max. 3.123 coli ISO B2/oră Viteza de producție, Evo 75: max. 4.200 coli ISO B2/oră Viteza de producție, Evo 75: max. 2.291 coli ISO B1/oră Viteza de producție, aplicare cu folie termică: max. 2.300 coli B2/oră Rezoluție Rezoluție: max. 360 dpi Format și zonă de imprimare Lățimea hârtiei: min. 290 mm Lățimea hârtiei: max. 750 mm Înălțimea hârtiei: min. 360 mm Înălțimea hârtiei: max. 1.200 mm Formatul colii: min. 420 mm × 297 mm (?) Formatul colii: max. 750 mm × 1.200 mm Lățimea imprimabilă: max. 540 mm sau 730 mm Suprafața de aplicare cu folie termică: max. 740 mm × 1.190 mm Grosimea și gramajul materialelor Gramajul materialului: min. 135 g/m² Gramajul materialului: max. 800 g/m² Grosimea materialului înainte de imprimare și laminare: min. 150 µm Grosimea materialului înainte de imprimare și laminare: max. 800 µm Grosimea materialului pentru aplicare cu folie termică: min. 150 µm Grosimea materialului pentru aplicare cu folie termică, versiune standard: max. 600 µm Grosimea materialului pentru aplicare cu folie termică, opțional: max. 800 µm Role de folie Diametrul rolei de folie: max. aprox. 300 mm Lungimea rolei de folie: 400–2.000 m Numărul de role de folie care pot fi utilizate simultan: max. 5 Lățimea rolei de folie: min. 100 mm Diametrul standard al miezului: 1 inch Diametrul opțional al miezului: 3 inch DETALIILE MAȘINII Datele mașinii Tipul mașinii: Mașină de serigrafie digitală cu unitate de aplicare cu folie termică Anul instalării: 2019 Stare: Foarte bună Dimensiuni și greutate Lungimea totală: max. 12.720 mm Lățimea totală: 1.860 mm Înălțimea totală: 1.840 mm Greutate: aprox. 4.524 kg ECHIPAMENTE Modul iFOIL-L pentru finisare cu folie termică Versiunea Evo-75 pentru formate de coli de până la 750 mm × 1.200 mm Suport pentru până la cinci role de folie pe un ax Miez interschimbabil pentru role de folie de 1 inch

Stare: folosit, kilometraj: 290.954 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 10/2016, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 11.320 kg, greutatea maximă de încărcare: 7.680 kg, greutate totală: 19.000 kg, configurație ax: 4x2, frâne: retarder, culoare: albastru, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel-aer, număr de locuri: 2, volumul spațiului de încărcare: 45 m³, lungimea spațiului de încărcare: 7.600 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.480 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.430 mm, număr de paturi: 1, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, cabină, computer de bord, controlul tracțiunii, cuplaj remorcă, filtru de particule, pilot automat de viteză, program electronic de stabilitate (ESP), încălzitor staționar, MAN TGX 18.440 LX Prelată - Dimensiuni interioare (Lxlxh): 7,61 x 2,48 x 2,40 m - Retarder - Prelată culisantă - Cutie de viteze automată - Aer condiționat - Blocare diferențial - Încălzire auxiliară - Frigider - ACC (Regulator de viteză adaptiv) - LDW (Avertizare la părăsirea benzii) - Suspensie cu foi și aer - Cabină LX cu pat - Sarcină utilă: 7.680 kg - Cuplă de remorcă - Anvelope: 315/80R22,5 Remorcă Fruehauf cu 2 axe - Dimensiuni caroserie (Lxlxh interior): 7,30 x 2,48 x 2,52 m - Prelată culisantă - Sarcină utilă: 13.850 kg - Uși portale spate - Suspensie pneumatică - ABS/EBS - Axe SAF - Anvelope: 385/65R22,5 Stare foarte bună! Preț de export. Erori și vânzare anterioară rezervate. Toate informațiile fără garanție. Yourtrucks Group Bsdszrfhzopfx Ad Iodf Grupul Yourtrucks întreține relații de afaceri la nivel global. Atât achiziția, cât și vânzarea sunt transfrontaliere, de aceea în anunțurile noastre veți găsi întotdeauna prețul de export, deoarece acesta este independent de locul de utilizare. Yourtrucks GmbH întocmește conținutul acestui site cu cea mai mare grijă și îl actualizează periodic. Informațiile prezentate au caracter consultativ general și nu înlocuiesc consilierea individuală detaliată în procesul de achiziție. Doar prevederile incluse în contractul de vânzare sunt decisive. Ne rezervăm dreptul la modificări, erori, greșeli de tipar și vânzare anterioară. Se aplică exclusiv termenii și condițiile noastre generale. Limbi vorbite: - We speak English - On parle français - ?? ????? ?? ????? - Mówimy po polsku - Hablamos español - Falamos português - Parliamo italiano

Stare: revizuit în atelier (folosit), Funcționalitate: complet funcțional, greutate totală: 159 kg, durata garanției: 6 luni, temperatură: 155 °C, Aparatul de curățare cu presiune înaltă Kärcher HDS 8/18-4M este un utilaj extrem de eficient, potrivit chiar și pentru cele mai solicitante lucrări în instalații de mari dimensiuni. Pe parcursul inspecției și recondiționării amănunțite, echipa noastră de service a verificat riguros fiecare funcție a utilajului. Toate componentele mecanice cu uzură sau semne de deteriorare au fost înlocuite cu piese noi, printre acestea: pistoane ceramice, garnituri, rulmenți și toți inelele O. Astfel, se asigură o funcționare îndelungată și fără defecțiuni, fără a fi necesare investiții suplimentare pe viitor. Avantaje produs: Aparatul este echipat cu accesorii noi, inclusiv un pistol de presiune al mărcii germane R+M, lance din oțel inoxidabil, furtun cu împletitură de oțel și o duză Power la 25°. Capul robust din alamă cu noii pistoane ceramice și garnituri asigură funcționarea fiabilă pe termen lung. Motorul trifazat puternic și eficient oferă performanțe excelente. Datorită parametrilor de operare de 180 bar și 800 l/h, utilajul poate fi folosit eficient în activități grele din construcții, logistică și agricultură. Fiecare utilaj oferit de noi dispune de fotografii proprii, reale – cumpărați exact mașina pe care o vedeți în anunț. Date tehnice: Model: HDS 8/18-4M Tensiune alimentare: 400V ~ 3 faze Debit pompă (l/h): 400 - 800 Presiune de lucru (bar): 30 - 180 Temperatura max. de încălzire apă (°C): 80-155 Putere conectată (kW): 5,5 Capacitate rezervor combustibil (l): 25 Volum rezervor detergent (l): 20 + 10 Lungime furtun presiune (m): 10 Greutate (kg): 159 Dimensiuni (L x l x h mm): 1330 x 750 x 1060 Dotări: PISTOL NOU de presiune marca germană R+M LANCE NOUĂ de 900 mm din oțel inoxidabil FURTUN NOU ranforsat cu împletitură de oțel, 10 m DUZĂ NOUĂ Power 25° Bdedpfx Ajzrfhued Iof Filtrul de apă și conectorul GEKA sunt incluse gratuit în set.

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), An de fabricație: 2022, Funcționalitate: complet funcțional, ore de funcționare: 65 h, distanța de deplasare pe axa X: 3.720 mm, deplasarea axei Y: 2.500 mm, cursa axei Z: 225 mm, lățimea piesei prelucrate (max.): 2.100 mm, înălțime piesă de prelucrat (max.): 85 mm, Dotări: Marcaj CE, Mașina este o fostă mașină de expoziție, cu doar 65 de ore de funcționare! O inspecție cu mașina sub tensiune este posibilă la sfârșitul lunii august, deoarece atunci va fi prezent persoana de contact. Bodpfjzrfhbjx Ad Iedf DETALII TEHNICE Cursă axa X: 3.720 mm Cursă axa Y: 2.500 mm Cursă axa Z: 225 mm Lățime maximă piesă: 2.100 mm Înălțime maximă piesă: 85 mm Număr de axe: 3 Locuri în magazie de scule: 15 Lungime masă: 3.720 mm Lățime masă: 2.100 mm DETALII DESPRE MAȘINĂ Tip de acționare: electrică Dimensiuni (L x l x Î): 9.766 x 4.789 x 2.288 mm ECHIPAMENTE Marcaj CE Documentație/Manual

Stare: foarte bun (second hand), An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 40 h, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: MCH-D 150, lungime totală: 2.000 mm, lățime totală: 1.000 mm, înălțime totală: 1.000 mm, greutate totală: 2.000 kg, tensiune de intrare: 400 V, tip de curent de intrare: trifazat, putere: 55 kW (74,78 CP), curent de intrare: 55 A, frecvență de intrare: 50 Hz, Dotări: documentație / manual, MICROTOCĂTOR-EMULSIONATOR, POTRIVIT PENTRU PREPARAREA DE AMESTECURI FIN TOCATE ȘI EMULSIONATE: EMULSII DE CARNE EMULSII PENTRU CÂRNAȚI ȘI WURST PASTE DE FICAT MARINE ȘI SOSURI PIUREURI DE FRUCTE ȘI LEGUME Bjdpfozrfg Rsx Ad Isdf SUPE

Stare: folosit, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 01/2016, culoare: altul, An de fabricație: 2016, Greutate goală: 4.861 kg Axul 1: stânga 8 mm, dreapta 8 mm Bdodpozrfgqjfx Ad Ijf Axul 2: stânga 10 mm, dreapta 10 mm Axul 3: stânga 8 mm, dreapta 8 mm Avem posibilitatea de a suprapune remorcile!

Stare: folosit, culoare: altul, prima înmatriculare: 08/2010, An de fabricație: 2010, Număr de serie: SKHZF 9008 15 ECO-P Avem în stoc peste 100 de osii. Bodpszrfftsfx Ad Iedf Vă rugăm să ne contactați dacă nu găsiți ceea ce căutați.

Stare: folosit, culoare: altul, prima înmatriculare: 08/2010, An de fabricație: 2010, Număr de serie: 27.59.616.481 Bodozrffgepfx Ad Isdf Avem în stoc peste 100 de osii. Vă rugăm să ne contactați dacă nu găsiți ceea ce căutați.

Stare: folosit, culoare: altul, prima înmatriculare: 08/2010, An de fabricație: 2010, Numărul de serie: 27.59.616.481 Avem în stoc peste 100 de punți. Bedpozrfd Nofx Ad Isdf Vă rugăm să ne contactați dacă nu găsiți ceea ce căutați.

Stare: folosit, culoare: altul, prima înmatriculare: 08/2010, An de fabricație: 2010, Număr de serie: 27.59.616.481 Avem în stoc peste 100 de punți. Bdjdpfjzrfdvex Ad Iof Vă rugăm să ne contactați dacă nu găsiți ceea ce căutați.

Stare: bun (utilizat), EBA 721-06 LT Ghilotină de tăiat hârtie Mașina a fost întreținută și este pregătită pentru operare. Acest sistem profesional de tăiere este proiectat pentru operațiuni de tăiere de înaltă performanță. Modelul oferă un raport excelent calitate-preț. Ghilotina, cu o lungime a cuțitului de 721 mm, este echipată cu perdea de siguranță cu senzori infraroșu, sistem hidraulic de presare și acționare electromecanică a cuțitului. Echiparea standard include, de asemenea, un cronometru programabil și afișaj electronic pentru poziția carului, cu precizie de 1/10 mm. Masa principală de lucru a mașinii este din oțel inoxidabil și dispune de sistem de aerare. Bsdjzrfdiepfx Ad Iodf Date tehnice: - Lungime de tăiere: 721 mm - Înălțime de alimentare: 78-80 mm - Adâncime de alimentare: 720 mm - Alimentare: 400 V - Greutate: 620 kg Caracteristici principale: - Acționare electromecanică a cuțitului; - Presă hidraulică; - Forță de tăiere complet reglabilă (250-2000 kg); - Indicator optic al liniei de tăiere; - Masă cu perne de aer (atât masa frontală, cât și posterioară); - Pedală pentru pre-marcarea liniei de tăiere, folosind presa sau indicatorul optic; - Suport cuțit din oțel masiv, reglabil; - Cuțit din oțel rapid HSS de înaltă calitate. Sistemele de siguranță includ: - „Safety curtain” – barieră fotoelectrică pe masa frontală; - Protecție transparentă pe masa posterioară; - Safe drive – patent IDEAL; - Pornire tăiere cu două mâini, controlată electronic; - Întoarcere automată a cuțitului din orice poziție; - Buton general cu cheie (acces acționare doar cu cheia); - Schimbarea cuțitului posibilă cu lama acoperită permanent. Setul include: unealtă de schimbare în siguranță a cuțitului, unelte de operare, dispozitiv pentru potrivire hârtiei și un cuțit de rezervă.

Stare: bun (utilizat), Mașină de pliat MBO T500F Mașina este în stare foarte bună, gata de lucru. Dimensiunea minimă a hârtiei: 105 x 150 mm Dimensiunea maximă a hârtiei: 520 x 720 mm Alimentare cu stivă înaltă Bedpfx Adozrfdcs Iodf 4 casete cu reglaj fin și tăiere Reducerea zgomotului pentru casete și compresor Contor electronic cu funcție de lotizare Descărcare electrică Mașina este în stare foarte bună, pregătită de lucru.

Stare: folosit, culoare: altul, prima înmatriculare: 08/2006, An de fabricație: 2005, Număr de serie: 163 07 3 439 Bdodpfx Ajzrfc Eed Isf Avem în stoc peste 100 de osii. Vă rugăm să ne contactați dacă nu găsiți ceea ce căutați.

Stare: bun (utilizat), Cyklos GPM 450SA Perforator Semiautomat Mașină în stare foarte bună, pregătită pentru producție. Bdsdpjzrfcxofx Ad Iof Descriere: Lățimea de lucru până la 450 mm. Programator cu posibilitate de memorare a până la 15 poziții de biguire/perforare. Alimentarea colii se face manual, apoi preluarea este automată. Panou de control ușor de utilizat, cu stocare a programelor. Construcție robustă din metal. Bigiuire sau perforare pe toată lățimea colii (inclus unelte de biguit). Este posibilă biguirea printurilor digitale și a colilor laminate. 4 lățimi de biguire standard. Masă de lucru mare.

Stare: bun (utilizat), Heidelberg Eurobind 500 Legător perfect Mașină în stare foarte bună, cu uzură redusă, gata de funcționare. Proveniență: tipografie de stat. Descrierea producătorului: Legător profesional pentru broșare perfectă (softcover). Această legătorie complet automată are o construcție extrem de robustă și este echipată cu un pistol de lipit la cald, fiind eficientă chiar și pentru tirajele mici sau foarte mici de broșuri sau coli. Heidelberg Eurobind 500 este un legător cu o singură falcă, cu alimentare automată a copertei, operat de o singură persoană, care livrează cărți broșate de calitate constant ridicată. Leagă cărți cu grosimi între 2 și 50 mm și lungime de cotor între 120 și 320 mm, cu o capacitate maximă de până la 500 de cărți pe oră. Freza integrată Bdodpfxozrfcrj Ad Isf Alimentare și biguire automată a coperților. Setul include documentație, sistem de extracție a deșeurilor, compresor și sistem electric de livrare a cărților.

Stare: bun (utilizat), Horizon BQ-270C Perfect Binder Mașină în stare foarte bună. Gata de utilizare. Număr de cicluri foarte mic. Descrierea producătorului: Dispozitiv profesional pentru legare perfectă a coperților broșate. Această legătorie complet automată are o construcție robustă și este echipată cu pistol de lipit la cald, fiind eficientă inclusiv pentru tiraje mici sau foarte mici de coperți sau pagini. Horizon BQ-270C este o legătorie cu un singur clește și alimentare automată a coperții, operată de o singură persoană, care realizează cărți perfect legate, de calitate constantă. Echipată cu scanner de grosime pentru bloc carte, permite legare la cerere. Bjdpezrfclefx Ad Iedf Poate lega cărți cu grosimi cuprinse între 0,5 și 50 mm și lungime a cotorului între 135 și 320 mm, cu o capacitate maximă de producție de până la 500 de cărți/oră. Cuțit integrat din fabrică, cu cuțite suplimentare pentru biguire. Adâncime maximă de frezare: până la 3 mm. Alimentare automată a coperții prin tambur cu aspirație, care asigură alinierea precisă și constantă a coperții cu blocul de carte. Sistemul instalat din fabrică realizează biguirea copertelor în 4 poziții, ajustând automat alinierea pentru o precizie maximă.

Stare: folosit, kilometraj: 524.708 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 03/2013, configurație ax: 4x2, culoare: altul, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, An de fabricație: 2013, Puntea față: directabilă Puntea spate: cu două pneuri pe fiecare roată Greutate proprie: 7.953 kg Sarcina utilă: 11.047 kg Bjdpozrfcfjfx Ad Iedf Greutatea maximă admisă: 19.000 kg Defecțiuni: niciuna

Stare: bun (utilizat), Set de componente pentru agregat, agregat de finisare, agregat de șlefuire, stație de șlefuire, mașină de șlefuit cu bandă, șlefuitor cu bandă, șlefuitor de margini, mașină de șlefuit margini, agregat de șlefuire profil, mașină mică de șlefuit cu bandă -Agregat de șlefuire cu bandă: provenit de la o mașină de șlefuit cu bandă -Tip: din păcate, nu există denumiri de tip -Motor cu tambur: Perske, tip DKAL 2117/2, 3,7 kW, 2840 rpm -Rolă: Ø 183 x 370 mm -Role de ghidare: Ø 117 x 325 mm Bedpfxjzrfb Us Ad Iodf -Componente individuale: vezi fotografiile -Dimensiuni de transport: 1110/560/H300 mm -Greutate: 195 kg

Stare: folosit, kilometraj: 537.556 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 12/2015, configurație ax: 4x2, culoare: altul, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, An de fabricație: 2015, Axă față: direcționabilă Bedpfx Adozrfb Is Isdf Axă spate: cu două roți pe fiecare axă Greutate proprie: 7.492 kg Defecte: nu sunt detectate

Stare: bun (utilizat), Motor cu reductor, motor electric, motor electric cu reductor, motor cu reductor cu turație reglabilă, motor cu reductor cu raport variabil Bodpezrfbzsfx Ad Isdf -Producător: SEW Eurodrive, motor cu reductor cu turație reglabilă -Tip: R40 D16 DT71D4 -Puterea motorului: 0,37 kW -Interval de turație reglabil: 8,5-42 RPM -Arbore de antrenare: Ø25 x 50 mm -Construcție: B3 -Grad de protecție: IP54 -Dimensiuni: 595/160/H290 mm -Greutate: 28,4 kg

An de fabricație: 1999, stare: bun (utilizat), Mașină de măcinat, moară suplimentară, granulator, tocător, tocător de materiale plastice, moară de granulat, granulator, moară cu rotor, tehnologie de reciclare, -Producător: Getecha, moară suplimentară, mașină de măcinat -Tip: GRS182-A1.50 -Motor de antrenare: 5,5 kW -Secțiune de intrare: 310 x 290 mm -Dimensiunea găurilor sitei: Ø 6 mm Bodpfx Adezrfbne Ijdf -Dimensiuni: 720/700/H1220 mm -Greutate: 210 kg

An de fabricație: 2021, stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, Aici este prezentată cea mai recentă generație a sistemului VarioCooking Center, modelul iVario Pro L, fabricat în 2021 de producătorul de top Rational (succesorul modelului VCC 211). !!! Prețul este disponibil la cerere !!! În atelierul nostru, s-a efectuat o inspecție recentă, iar modelul iVario L se află într-o stare excelentă. Oferta nu include accesorii, dar acestea pot fi achiziționate, la un cost suplimentar, dacă doriți. Prețul de vânzare recomandat pentru acest aparat este de 19.976 € (fără TVA) = 23.771,44 € (cu TVA). Acestea sunt fotografii demonstrative; fotografiile reale vor fi disponibile în curând. Veți primi o factură cu TVA-ul menționat. Servicii: Vă putem ajuta cu plăcere să găsiți un service autorizat Rational, disponibil la nivelul întregii Germanii. Căutați un anumit tip de aparat Rational? Întrebați-ne, avem acces la o gamă largă de aparate noi și second-hand. Vă oferim consultanță cu privire la toate tipurile de aparate, indiferent dacă este vorba de SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic și Pro. Serviciile noastre pentru dumneavoastră: Garanție de 6 luni pentru toate componentele electrice, limitată la înlocuirea pieselor defecte, fără costuri de demontare și montare. Aparate de marcă de înaltă calitate, la prețuri avantajoase. Revizie / inspecție profesională și curățare adecvată. Verificat și complet funcțional – sau rambursarea banilor. Bjdpfxezrfbho Ad Iodf Livrare sau ridicare personală, flexibil, în funcție de preferințe. Consultanță competentă – înainte și după achiziție. Furnizarea de manuale de utilizare, scheme de conectare și piese de schimb. Verificare conform DGUV V3. Date tehnice: L x l x H: aproximativ 1030 x 894 x 1078 mm Alimentare electrică: V: 400 / kW: 27,3 / Hz: 50 Anul de fabricație: 2021 Număr de serie: E21VK21108058335 Capacitate: 100 litri Greutate: 216 kg Stare: Second-hand, cu inspecție efectuată, complet funcțional. Caracteristici speciale: iCookingSuite – asistent inteligent de gătit, cu cele 6 moduri de funcționare: carne, pește, legume și garnituri, preparate cu ouă, preparate din lapte și deserturi, supe și sosuri, sau cele 5 metode de gătire: fierbere, prăjire, fritură, tocire și finalizare. iZoneControl: împărțire flexibilă a suprafeței de gătit în zone cu temperaturi diferite; gătire la temperatură joasă (inclusiv peste noapte), confiere, gătire sous-vide; modul Vario Cooking Control: cu o simplă apăsare de buton, se selectează rezultatul dorit pentru produs, de exemplu: de la ușor până la rumen. Vario Boost: sistem de încălzire brevetat pentru o distribuție absolut uniformă și precisă a temperaturii; modul de programare: crearea de programe manuale și gestionarea proceselor de gătire. Interfață WiFi integrată, de exemplu, pentru conectarea la ConnectedCooking. Livrare / Transport: Livrare sau ridicare personală, după consultare. Livrare la nivel mondial, la cerere. Livrarea pe insule sau în stațiuni montane, numai după consultare. Ne rezervăm dreptul de a modifica și de a corecta erorile. Aveți întrebări, doriți o consultanță sau ați dori să vedeți ceva la fața locului? Ne puteți contacta telefonic în timpul programului nostru: de luni până vineri, între orele 09:00 și 13:00 și între orele 14:00 și 17:00. Vânzarea se efectuează exclusiv în conformitate cu termenii și condițiile noastre generale de vânzare (TCV).